Wolf Creek

Kejadian berikut ini berdasarkan kisah nyata.

30,000 orang dilaporkan hilang setiap tahunnya di Australia.

90% ditemui dalam sebulan.

Yang lain tak pernah dijumpai lagi.

BROOME, Australia Bahagian Barat, 1999

Kamu bepergian dengan dua gadis, kan, sobat?

Uh, yep.

- Dua, ya? - Yep.

Pasti akan menyenangkan, ya?

Ya, ya.

Tanda tangan di situ.

Mereka jadi, uh, sangat mudah saat mereka pergi. Lebih mudah, ya?

kawan aku kata, dia sering membawa mereka.

Aha.

- Itu saja? - Yep, yep.

Semoga berjaya, orang kuat.

Jangan lakukan sesuatu yang tak akan aku lakukan, ya?

Tidak, takkan.

Kirimkan kami sebuah kad.

Baiklah.

Orang yang aneh.

lucu kan?

- Aku suka yang satu ini. - Sungguh?

Yep.

Yep.

Yep.

Berapa lama lagi, kawan?

Tidak lama.

Berapa lama tu "tak lama"?

Baik, hampir selesai.

Yep.

- Yep. - Yep! Baiklah.

- Yep. - Yep...

Yep!

- Yep. - Yep.

Dia menyukaimu.

Tidak.

- Ya. - Kamu menyukainya.

aku rasa tak.

Dengar, kita bertiga akan terkurung dalam kereta selama 3 minggu...

...dan itu akan cukup tanpa, "Aku atau dia yang jadi aneh hari ini?"

- Itu buat aku bosan. - Ya, kamu benar.

Dia manis, aku rasa.

kau rasa dia benar-benar ada kekasih di Sydney?

Kenapa dia kena bohong?

Dia lelaki.

Aku tak percaya kita pergi.

Aku tahu.

Rasanya seperti dua tahun, bukan dua minggu.

- nak tumpang? - boleh jugak.

aku rasa aku minta warna ungu.

Hei, dengan $1.500 kita bernasib baik boleh dapat yang berpintu.

- Aku menyukainya. - Hei, di mana barang-barangku?

Kami lupa membawakan makanan buatmu. Maaf.

Ya, kami rasa kamu sudah mendapatkannya dari rasa terima kasih dan penghargaan kami.

Wow, wow, wow, wow.

Di mana mirasnya?

Oh, kami sudah buat keputusan. Setelah semalam, tak akan pernah minum lagi.

Kita harus berangkat lebih awal kalau kita nak sampai di Wolf Creek esok malam.

Mm-hmm.

Kena kamu. Tentu saja aku dah periksa.

Seberapa hebat lakonan dia?

Tidak, dia benar. Tidur jam 9:30.

Jangan merokok lagi.

- ayuh minum. - Oh!

itu bir kau?

Archie, gembira dapat jumpa dengan kau.

- gembira dapat jumpa dengan kau. - Itu salaman yang sangat bagus.

Mari kutambah dengan kecupan. Menyenangkan!

Aku boleh meninju.

Kamu boleh bertinju? kenapa kamu mahukannya?

- kalau perlu aku akan lakukan. - kalau perlu? Ooh hoo hoo.

Kalian harus dengar cerita konyol ini.

- mengarut! - Itu bukan mengarut!

Ombak 10 kaki menerjang.

aku rasa ini sudah lewat jam 9:30.

Mulutku rasanya tidak enak.

Daddy Cool - Eagle Rock

Oke, biar aku ulangi lagi.

- Astaga! - Ya, itu indah.

Menakjubkan.

Kalian berada dekat kawasan Penampakan UFO terbesar ke 5 di dunia.

- mengarut. - Kristy, aku serius.

Aku tahu!

- Aku boleh dengar kau gelak. - Apa? Aku cuma memerhati.

Baik.

Aku cuma memerhati. Ceritakanlah.

Jangan dengarkan dia. Ceritakan. Aku cuma memerhati.

Baiklah. Aku dengar tentang lelaki ini yang memandu di jalan raya itu.

Lalu dia melihat cahaya di depannya, kira-kira 500 meter,...

...dan awalnya dia ingat itu trak atau treler atau sejenisnya,...

...kerana cahayanya sangat terang, seperti warna oranye kotoran yang hangat.

Ya.

Tapi semakin dia dekat, dia menyadari kalau cahaya itu...

...berada 10 meter dari atas tanah dan melayang di udara.

Jadi dia ketakutan, panik.

Kemudian dia mendengar suara... krak! Seperti suara letupan.

- Itu seharusnya membuat kami takut. - Aku tahu, itu menakutkan.

Tapi dia tidak takut. Dia mendengar retakan ini.

Seperti suara jet meletup,...

...dan benda itu terbang ke langit, meluncur seperti roket.

Lalu sekejap benda itu hilang, keretanya terhenti di tengah jalan...

...dan suasananya sangat sunyi. Dia hanya terduduk di sana,...

...menatap bintang di langit.

Di tempat terasing.

- Hei... - Tanpa sebab, berhenti begitu saja.

- Itu cerita sungguhan? - Aku membacanya.

Ada yang menitis dari bibir kau.

- Apa? - Oh, tak apa-apa. Itu bohong.

Tidak, celaka kamu!

Apa ini?

Oh, untuk khemahnya.

Ya, untuk khemahnya. Sini, biar aku bawa. Mulakan dari khemahnya.

Tidak, kamu yang bawa khemahnya.

Aku tak tahu apa yang akan kalian berdua lakukan tanpa aku.

- Aku belum selesai meminumnya. - Oh, maaf.

aku tolong habiskannya.

Apa yang kamu lakukan!

- Sudah? - Yep.

Sekarang kita akan memandu selama 6 jam. Siapa yang pandu dulu?

- Siapa nak bawak dulu? - Entahlah. Aku di belakang saja.

- Kamu tak keberatan? - Ya.

Aku di belakang saja.

Kamu nak pandu?

Kita sampai, kawan-kawan.

Wah, wah, wah.

Hei, um, boleh aku minta kuncinya?

Oh, tak apa-apa, kalian berdua. boleh kutangani. Terima kasih.

Tak masalah, kawan-kawan.

Bagaimana rambutnya?

Hari pertama. Catatan Kapten. Sejauh ini, tak ada tanda-tanda kehidupan.

- Mula ragu untuk... - Hei.

- Apa khabar. - Apa khabar.

Um, kamu nak menyapa?

Halo.

Bagus. Siapa nama kamu?

- Graham. - Graham.

gembira dapat jumpa dengan kau, Graham.

Aku Ben.

- Yang satu ini juga? - Ya, kawan.

aku rasa ada yang jatuh cinta pada kau.

- Ya, pelayannya. aku rasa juga begitu. - Tidak.

Graham.

Aww.

aku nampak ada perasaan saling suka. Adakah aku salah?

Kamu tahu itu benar!

- Kamu keberatan? - Silakan!

aku rasa itu sungguh menakjubkan.

Tapi jangan mempermainkannya, faham? kerana dia benar-benar cerdas.

kalau kamu menyakitinya, aku akan bunuh kau.

Jadi nasihat aku, kerana kita melalui saat-saat yang menyenangkan.

Kamu harus mengakhiri hubungan kau dengan wanita yang gosipnya jadi kekasihmu.

Sesampainya kita di Oairn, kita akan cari lelaki seksi aneh untuk aku...

...dan kita semua, kamu tahu, gila-gilaan bersama, oke?

Baiklah.

Dia sendirian, kan?

aku rasa aku dapat menyelesaikannya secepat mungkin, eh?

Kalian berdua harus melihatku.

Sekarang bagi kau punya , kawan.

Tempat yang aneh, hah?

Hei, uh... Hei, kawan. Oi.

Oi. Hei, kemari. Ada benda aku nak tanya.

Baiklah. Simpan ini.

Ada apa?

Hei, uh...

Aku dan kawan aku nak tahu adakah kekasih-kekasih kau...

...mungkin sedikit tertarik dengan "gang-bang"?

Kami hanya nak pastikan dulu dari kau.

Semoga berjaya. celaka.

Hei, apa yang kamu cakap?

aku cakap...

aku cakap, um... Kamu ada senyum yang menawan.

Dazza, jangan mengacau.

Sampai nanti, sayang.

Dah!

celaka.

Kumpulan orang bodoh. Sejujurnya.

- Ya. Lupakanlah, Ben. - Tidak, aku seharusnya menghajarnya.

Aku seharusnya menghajar bokongnya.

Aku serius.

Cuacanya buruk.

Ya. Mendadak sekali.

aku rasa sekarang mulai masuk musim hujan, jadi...

Pemandangan di sana sungguh indah, bukan?

Sinarnya muncul dari balik pegunungan. Sangat indah.

Semoga tidak turun hujan.

Apa?

aku cakap, semoga tidak hujan.

Ini akan menjadi malam yang sejuk, sangat sejuk.

Baguslah.

Hei, aku rasa itu jalan masuknya.

Katanya kita harus mendaki untuk sampai ke puncak.

Um, ya.

Aw!

- Apa itu? - Batu.

Tak ada apa-apa di sini.

Ya, itu bagus.

Kita sudah sampai. Wolf Creek Crarter!

- Crarter! . Kita sampai. - Whoo!

"laluan pendakian." "Diperlukan, tiga... tiga jam."