The Killings at Parrish Station

The Killings at Parrish Station

Download English undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

The Killings at Parrish Station S01E06 1080p WEB h264-EDITH[EZTVx to]
En kommentar af KayDee

Tags

webdl
Udgivet den: 2026-06-25
Downloads: 63
Hørehæmmede: No
FPS: 25

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 200 linjer.

Can we try this again?

Margaret, would you mind?

Michael, do I still have you?

There have been some killings that look similar.

Similar how?

I don't know, Frank.

Boyd is right, Katyushka.

Tolliver has done something.

There is something wrong with this place.

Sometimes I can see things.

Since I died.

I died for four minutes.

This isn't one person. This is an occult group.

Mum...

- Ugh! - Mum!

Get the child!

Kate Reynolds is alive.

- Georgia saw her die. - I didn't.

- She's missing, my boss. - Ugh!

Detective Inspector Millie Farah.

Arggh!

That's a street kitchen van from the church.

I've been in it.

I know who Kate Reynolds became.

- Francesca. - Oh, Margaret.

I was a million miles away.

What's this?

A gift for your birthday.

I'm so lucky to have you.

- I have a watch. - I know.

I thought this one was a bit more grown-up.

Uh, do you like it? See how it looks.

My mother gave me my watch.

And now I'm giving you this one.

You haven't seen your mother in nearly a decade.

That's not the point.

I, um...

Would you please give us a moment?

- Dad? - It's alright, love. I'm here.

Hey!

OK, you're OK. You're good, sweetheart. You're good.

Where's Frankie?

She's safe, she's fine, but she...

Did they get him?

Who?

Callum Parrish.

Did they get Callum?

OK, you listen to me, alright?

It's just me talking now,

but it's not gonna just me for too much longer,

so when the... when the cops talk to you,

you need to say as little as possible.

You give me a chance to find you a good lawyer.

I don't need to talk to a lawyer.

- Stop, stop, stop. - I need to talk to Charlie.

- I need to talk to... - Stop, stop fucking talking!

J-just...

Just fuckin' stop talkin'. Stop.

What do you think happened out there?

They had Kate Reynolds. They were torturing her...

- No, no, no. - ..or something like that.

You shot two people.

You shot two people in front of your little daughter!

- What do you mean, two people? - You shot Callum Parrish.

He'll live.

Kate Reynolds is dead.

Who says that?

- Does Callum say that? - Yeah, Callum.

Yeah, and Frankie.

They both say that.

Kate fucking Reynolds.

If you're gonna kill me, kill me.

Frankie!

- Frankie! - Hey, hey.

We don't know that she's in danger.

What, you think Kate Reynolds

became my daughter's assistant on a whim?

We don't know that Margaret O'Connor is Kate Reynolds.

It's her. She and Callum Parrish have taken Frankie.

- George. - Frankie!

George!

Frankie?

- Frankie! - Hi.

I'm Michael Thorne.

Are you gonna open the kitchen or what? I'm fuckin' hungry.

We're with the Police Department.

- Well, you're not a cop. - Was a cop.

- I was a florist. Time, eh? - Huh.

We're looking for a woman named Margaret O'Connor.

- Do you know her? - I don't like her.

She's the fuckin' devil!

Frankie?

Frankie!

OK.

Have you seen this guy around?

Hello? Frankie!

It's me.

Yeah, I seen him.

You sure? Where?

Come by the church a bunch. Talkin' to her.

Didn't I tell you?

Callum Parrish has been visiting Margaret O'Connor.

What more proof do we need?

When you said he came by and talked to her,

who did you mean?

The minister. Frankie!

Oh, Frankie.

What have you done?

Kate Reynolds is dead.

She died 37 years ago

F-F-Frankie!

Wh-what's going on?

I need you to listen.

Remember when you were in NA, looking for a sponsor?

I do.

You were so lost, so confused.

But I helped you, didn't I?

I helped you become what you are.

I told you God had a plan.

Now look.

Was I right?

Why me? Why did you come to me?

Well, you must realise by now that you are special.

You see things, you feel things

from the other side.

And one day, we will do extraordinary things.

- Do I have to? - Yes, you do.

I can show you again in the book...

No, I...

Four deaths to echo the deaths from the past.

It's what was missing.

But I found it.

Now I understand.

Do you understand the part you're going to play?

Yeah.

You are perfection.

Callum showed me that I was special.

That I'd suffered for something.

That there was a plan to it all,

a purpose.

And this is it.

Your purpose was to kill three innocent people?

It had to be done.

You don't understand, but it had to be done.

Why don't you help me, Frankie?

Why don't you help me to understand?

They didn't suffer.

They were numbed. They were asleep.

And they weren't innocent.

A rapist, a con man and a parasite.

They all deserved to die.

Do you know that things

that Damien Tovey said about my mother on that show?

Oh, look, we'd all like to kill a podcaster.

I had to do it.

Do you know why it didn't work before?

Because the vessel wasn't strong enough.

It killed Kate Reynolds because she wasn't prepared,

but I'm prepared!

Echoing the deaths of the past,

it strengthens the vessel!

It's in the book.

Why are you laughing?

Oh, I don't know, Frankie.

It's just that I'm dead, aren't I?

And you're fucking insane.

I want you to know

that they didn't suffer when I killed them.

But you will.

Because you brought my mother into this.

She was safe in there, Millie.

She was safe.

And you dragged her into this.

So you'll suffer.

Is Georgia still upstairs?

Yep.

Do you think she knew?

Bit of it, maybe.

Is she gonna be OK?

Probably not.

No-one really is in the end, so...

There's a car coming for her.

To take her back to Havenbrook.

Listen, I don't want to do this, but...

..can you wait with her till it comes?

I gotta head back.

- Gotta try and figure out... - I know where she is.

You're asking me to convince my boss

to charter a plane

to a radio telescope that's been abandoned since 1987.

I'll bet it's not abandoned anymore.

Just wait with her, yeah?

Yep.

It's not your fault.

I should have protected her.

Callum will have her out there at Parrish Station.

Yeah.

I tried to tell Hardy.

Don't know if it'll fly with the brass.

But you'll go, though, won't you?

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left