You Me Her

...آنچه گذشت

من نميدونم بقيه رابطه هاي مثل ما چطور انجامش ميدن

بدون اينکه يکي از اونا هميشه اين حسو داشته باشه که اون آدم عجيبيه که کسي نميخوادش

من اينو درست شنيدم؟ ميخواي رابطه رو درست کني؟

چطوره به جنيس عجيب و معشوقه اش زنگ بزني

و ازش بخواي يه ترکيب مناسب براي اين تشريفات ترک کردن بهت بده؟

شما دنبال چيزي هستين

،جايي در گذر زمان ما تبديل به آدم هاي... ضدحال شديم

،ميشه بپرسم چي توش ريختين چون مزه اش حرف نداره

ماشروم و معجون آياهواسکا

پس نيناـي ترسناک؟

ميدونم خيلي زوده، ولي آره

،بايد اون رو خيلي نزديک نگه داري [مثل يه پتوي اوتيسم [خيالي

اندي کاتلر، اون معتاد عشقه

اين... ویژگی ـشه؟

آره دقيقاً

اون يه آدم تک عشقيِ مجموعه ایه

توصيه ي حرفه اي من رحم اجاري اي هستش

فکر ميکني داريم مرتکب اشتباه ميشيم

که هر دفعه مشکلي چيزي پيش مياد ايزي رو ميفرستيم ميره؟

حضورش در اينجا رو چطور توضيح بديم؟

من يه فکري دارم

تو مادر جايگزين ما ميشي - ،به عنوان مادر جايگزين شما -

چرا بايد تو اتاق مهمون هاي شما زندگي کنم؟

چون تو بي سواد و فقير هستي

،اگه اين جريان رو براي لوري تعريف کني ...من

پاهام رو ميشکني؟ صورتم رو ميخوري؟

خب بگو کي بهت ماري داد؟

من نميخوام عوضي بازي دربيارم

بيخيال بابا

تو که واقعاً باورت نميشه اين اولين بارش بوده

من يه چيزي شنيدم

هال و ريتا هستن

واي خدا

هرچي که ميفروشين، ما خريدار نيستيم

اينجا همونجاست؟

فقط بخند

!يوهو - !آره -

!دختر کوچولوم

!سلام

من اينا رو ميارم. خيلي خب

! سلام بابا

باشه نميخواد ماهيچه هاي کُست رو "انقدر کش بدي، "دکتر

باشه، لازم نيست اينو با تأکيد بگي

من در حقيقت يه دکترم

اين واقعاً حقيقت داره - خب -

به اورگن خوش اومدين. ريتا

جک - قربان -

شرط ميبندم ميخواي بغلم کني، مگه نه؟

لازم نيست - واو -

حتي مردهاي معمولي و غير همجنس گرا هم، هميشه اينجا

همديگه رو بغل ميکنن، درست ميگم؟

توي پورتلند

باشه

خداي من

سلام و درود مودبانه تبديل به حمله ي قابل تعقيب شده

حمله ي قابل تعقيب؟

اين کشور کوفتي و ،دعوي قضاييِ ضعيفش

درست ميگم ريتا؟

عملاً هرگز عزيزدلم

ايشون کي هستن؟

يه مادر جذاب جديد توي محله؟

خب... اين داستان بامزه اي داره

سلام. من ايزي هستم

مخفف ايزابل هستش

سلام - خانم و آقاي سيور -

آها خيلي خب

...ولي جدي ميگم، شما

شما چه نسبتي با جک و اما داري؟

...ايشون

...خب

من ميگم

...ايزي

بچه مون رو قراره باردار باشه

ميز 12

سلام - سلام رفيق -

!اين چه کاري بود؟

ببخشيد. ترسونديم

من... تازگيا خبرهاي ناراحت کننده اي شنيدم

که باعث عصبانيتم شده

کيفمو بده

من... واقعاً نميدونم چرا اين فکر ،يهويي اومد سراغم

،ولي من و تو با هم چيزي بينمون نيست

يعني چي؟

پتوي اوتيسم

نه. به نظر مياد تو پيش خودت فکر ميکردي

که اين ميتونه تبديل به چيزي ،فراتر از خودارضايي بشه

واسه همين من همينجا تمومش ميکنم

باي باي

شيفتت تموم شده؟

تو

.نه داداش پسر بيخيال

من واقعاً دارم تلاشم رو ميکنم که تو زندگي مردم سرک نکشم

از کي تا حالا؟ - ...از... از -

،ميدوني، هنوز نشده ولي کاريه که احتمالاً بايد شروعش کنم

بگو ببينم

اسم ميشل معني خاصي برات داره؟

من يه دوست دختر داشتم به اسم ميشل فلورس

البته، به نظر خودش بود

عبارت کليدي... تک همسري مجموعه اي

اين يعني چي اصلاً؟

،خب، به جاي تصرف پيروزي هاي جنسي

يه تک همسري مجموعه اي زن يا مرد، رابطه هاي

،عاشقانه ي زيادي تو رزومه ي خودش داره

که به راحتي از يه رابطه ي جدي وارد يه رابطه ي ديگه ميشه

ميشل اينو درباره ي من گفت؟

آره، به نينا اينو گفت

پس حسابي بگا رفتم

،جک منظورش از باردار بودن بچه مون

اين بود که ايزي مادر جايگزين ما هستش

چون هيچکدوم از ماها باهاش سکس نکرديم

خب، مطمئناً نه هر دوي ما

چون در اون صورت خيلي زشت و زننده ميشد

...پس، اين يعني

ميشه بگين اين چطور جواب ميده؟

يعني رحم من با تخمک هاي اِما و اسپرم جک پر شده

،ما، يعني من و جک

داريم سعي ميکنيم تو بدن اين، بچه دار بشيم

واي خدا

هال

دارن ميگن که ما بالاخره داريم نوه دار ميشيم

درسته؟

حقيقت داره؟

واقعاً قراره بچه ي اِما باشه؟ - اوهوم -

يه سيور؟

خب در اصل

من خيلي بهت افتخار ميکنم

همينطور به عنوان ،برترين فرد کلاس فارغ التحصيل شدم

،چندتا ساختمون قشنگ رو طراحي کردم

،و تازه تو شرکتم شريک شدم ...ولي

مرسي مامان

بيا اينجا ببينم

،به لطف تو

نسل سيورها ادامه پيدا ميکنه

جک

خواهش ميکنم - دوباره ميگم، در اصل -

نميتونه يه سيور باشه ...چون ما فاميلي متفاوتي

واسه اين خبر خوب بايد يه سلامتي بزنيم

من شايد يه چيزايي داشته باشم

.من خيلي هيجانزده ام دارم ميلرزم

اين واقعاً داره اتفاق ميفته

.نه، نه، نه، نه، نه اين... ميتونه اتفاق بيفته

ولي همينطور ميتونيم چند هفته ي ديگه بهت زنگ بزنيم

و بگيم که واقعاً شکل نگرفته

آره، اين کاملاً درسته، ميدوني؟

ما سورپرايز نميشديم، و... شماها هم نبايد سورپرايز ميشدين

هيچکدوم از ماها نبايد سورپرايز بشيم اگه اين قضيه جواب نده

ميدوني، ما داريم سعي ميکنيم توقعاتمون رو کنترل کنيم

ميدوني، من جايي خوندم که

وقتي اين نوع خاص از بارداري رو داشته باشي

که خيلي از دکترها توصيه کردن 2يا 5 نوشيدني در روز بخوري

چيزيه که دانش گفته، درسته؟

نه، هيچ دکتري تو تاريخ تا حالا اين حرفو نزده

مچم رو گرفتي

ميدونين که من مطالعه نميکنم

لذت ببرين، دوستان

خيلي خوبه. عالي. عاشق اينم

خيلي خب. اين به سلامتي

،شانس کم يک به پنج که اين واقعاً جواب بده

آره، در بهترين حالت

،فکر کنم اين خوشبينانه باشه اگه بخوايم از لحاظ آماري بگيم

به سلامتي. به سلامتي

هي

از نئشگي ترياکت لذت ميبري؟

ايوا، بچه ي من

تازه داشتم بهت فکر ميکردم

بيا... يکم باهم حرف بزنيم

تخمي تر از اين نميشه

،تو صورت من کلمه ي "تخمي" رو به کار نبر خانم جوان

حالا هرچي

ميدوني چيه؟

.هرچي دوست داري بگو تو تقريباً 17 سالت شده

،تو از لحاظ شيميايي تمايل به تحريک شدن داري

من نبايد اين وضعيتت رو

خيلي سخت بگيرم و بزرگش کنم

،اهل کجا هستي، چي ميخواي

و چطور وارد اين بدن خالي شدي

که يه زماني مادر من بود؟

.دوستت دارم اينو که ميدوني درسته؟

بيخيال، من که قبلاً هم بهت گفتم دوستت دارم

درسته، ولي بهتره از بحث خارج نشيم، چطوره؟

ديشب عملاً منو کشوندي ،بردي خونه ي تراکارسکي ها

و خون جلوي چشمات رو گرفته بود

من نبايد اينکارو ميکردم

من نبايد ميرفتم اونجا

من دوباره رابطه م با اون سه تا رو خراب کردم

،اين بين خودم و خودت بمونه

که اون ميتونست يه کار غير عوضي بودن باشه

...ايوا

ايزي رو به تمسخر و ريشخند گرفتي تا باهات ماري بزنه

،و قول دادي که هرگز به کسي اينو نميگي

،ولي وقتي لو رفتي همه تقصيرها رو گردن ايزي انداختي؟

آره

اينطوري بهتر شد

مرسي که باهام صادق بودي

خواهش

و يه ماه ديگه هم تنبيه ميشي

چي؟ من فکر ميکردم اينجا داريم

وضعيت رو شفاف سازي ميکرديم

همينطوره - پس چرا؟ -