Don't Breathe 2
Download Hebrew undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Hebrew undertekster
De første 200 linjer.
לאחר 8 שנים
כן.
נכשלת.
לא נכון.
האקדח אצלי ביד.
חשבתי שהוא אצלי.
מצטערת, אבא. אני אצליח בפעם הבאה.
אל תתייחסי לשום דבר כאל מובן מאליו.
אלוהים ייקח את זה ממך.
אלוהים רע?
אלוהים הוגן.
כמעט הצלחת לעבוד עליי.
ממי ירשתי את השיער הלבן, ממך או מאימא?
מאימא שלך.
אני לא מאמינה שאין לנו שום תמונה שלה.
את יודעת שהכול נהרס בשריפה.
יכולתי להציל רק אותך.
היא הייתה יפה?
היא הייתה חכמה.
כמוך.
-על כמה עניתי נכון? -על הכול.
אז היום אני אוכל ללכת העירה, נכון?
נכשלת בהישרדות.
עברו כבר שלושה חודשים.
וגם, עשיתי לך תספורת קטלנית.
תסמוך עליי.
את צריכה קודם לעבור את כל המבחנים שלך.
טוב, חוץ מכרגיל,
יש לי הזמנה לחמישה שרכים, שני פיקוסים
ו"קולומניאה גרנדיוזאס".
-גלוריוזאס. -גלוריוזאס.
אני לוקחת את פיניקס היום?
-לא היום. -עבר הרבה זמן.
אמרתי לא.
אתה יודע שאם לא תשחרר קצת את הרצועה,
במוקדם או במאוחר, היא תקרע אותה.
לכי עם הרננדז.
-תחזרי עד השקיעה. -בסדר.
-היי, הרננדז. -היי, מהממת.
עופי, ציפור, עופי, ציפור
מעל לים האדיר
שירי, ילדה, שירי מכל הלב ומכל הנשמה
איזה יופי.
את המצאת את זה?
אני חושבת שאימא שלי שרה לי את זה כשהייתי קטנה.
אני זוכרת רק את החלק הראשון.
את רוצה לבקר אותה?
אבל אבא שלי לא רוצה שאני...
אני לא אספר לו אם גם את לא.
הופ
אוהבת אותך אימא
עופי, ציפור, עופי, ציפור
המשטרה הוציאה צו הבאה גורף למעצרו של ד"ר תומס הנימן...
רשת סחר באיברים
החשוד בניהול רשת סחר איברים
שבסיס פעילותה באזור דטרויט.
איברים להשתלה
בעיר נרשמה לאחרונה עלייה מדאיגה במספר החטיפות.
מדובר בפרשה המתרחשת עתה.
ואנחנו נעדכן אתכם ברגע שייוודעו לנו פרטים נוספים.
ועכשיו נציץ אל מזג האוויר הצפוי לנו בסוף השבוע הקרוב.
בוקר טוב לכולם. כאן החזאי...
תמשכו, כולם! תעזרו לי.
זה תקוע.
היי, רוצה לנסות משהו?
טוב.
תעשה את זה.
-יותר מהר, יותר מהר! -אני מסתחררת!
ילדים, בואו תיכנסו לאכול.
אני לא רוצה להיכנס.
קדימה, חבר'ה.
"מקלט הברית".
-נראה מי יגיע ראשון! -היי, חכו!
את נהנית? טוב. בואי נלך.
אני צריכה פיפי.
טוב. תעשי את זה מהר. אני לא רוצה להרגיז את אבא שלך.
עופי, ציפור, עופי, ציפור
מעל לים האדיר
שירי, ילדה, שירי
מכל הלב ומכל הנשמה
וואו, את יפה.
מה השם שלך, מהממת? אני ריילן.
לא מעניין אותי.
אני צריכה ללכת. אבא שלי מחכה לי.
סימן קטן שלי, והוא יתלוש לך את האשכים.
וואו. טוב.
סליחה שהפחדתי אותך.
מי אמר שהפחדת אותי?
נתראה בסביבה.
בוא, שאדו.
את בסדר?
כן. סתם פסיכי.
כן.
לא חסרים פה.
סע אחריהן.
תודה, הרננדז.
היה לנו כיף היום.
אני יכולה לקחת אותה שוב בשבוע הבא? אתה מסכים?
לא. היום זה הספיק.
אני יודעת שזה לא ענייני, אבל...
את צודקת.
זה לא עניינך.
אתה איש רע.
איש שעשה דברים נוראים.
אני יודעת שזה מה שאתה חושב.
כמו שאני לפעמים חושבת על עצמי.
המלחמה משנה את כולנו.
אף אחד לא חוזר ממנה טהור.
אבל היא לא צריכה לשלם על זה.
תודה.
אכפת לך להזיז את הרכב שלך מהכביש, בבקשה? זה...
זה הכביש היחיד העירה.
-שירתת בצבא? -כן.
כולנו שירתנו.
-עיראק? -כן.
שחרור בקלון ממלחמה מלאת קלון.
נראה לי שזה מכבד אותנו איכשהו. לך לא?
לא.
אתה מוכן להזיז עכשיו את הרכב שלך מהכביש?
ברור, מותק.
מה שאת רוצה.
שיעורים בחודש הבא.
טוב.
אני רוצה ללכת לבית-ספר בשנה הבאה.
-זה בית-ספר... -בית ספר אמיתי. עם עוד ילדים כמוני.
לימוד ביתי זה יותר מוגן ובטוח.
אני לא רוצה להיות מוגנת ובטוחה.
אני רוצה להיות נורמלית.
אני רוצה שיהיו לי חברים. אני רוצה שיהיו...
מספיק!
מספיק.
כבר איבדתי בת פעם אחת. אני לא מאבד אותך.
אבל אני בודדה.
אין לך מושג מה זה להיות לבד.
יש לך אותי.
אתה לא מספיק לי.
ביתך החדש מחכה לך
"מקלט הברית.
"ביתך החדש מחכה לך."
שאדו?
שאדו?
שאדו.
אוי, אלוהים.
אוי, אלו...
הארגז! עכשיו!
קדימה!
תפוס את הילדה!
אל-פי גז
תפתחי את הדלת!
תפתחי!
מה לעזאזל?
תחזיק מעמד, אחי.
תפתח את הלסת.
אל תזוז.
תנשום, אחי.
הבחור מהקומנדו הימי.
קומנדו ימי אבל מת, אחי.
כדאי שתצאי משם, ילדה.
הוא שם למטה איתך!
המזדיין העיוור שם למטה!
תתקשר לריילן.
הארגז הישן הזה כמעט מלא במים.
אם אתה מעדיף לראות את הילדה בחיים...
תבוא הנה.
נראה לך שאני משחק איתך?
לא.
חוט חשמל חשוף תכף מגיע למים.
צא משם, אחרת היא תישרף.
בן זונה חכם.
בלי אקדחים, אה?
אין בעיה.
אתה קשוח.
אבל אתה מחוסל.
מה לעזאזל?
היי, אחי.
תנשמי.
תנשמי.
תנשמי.
תנשמי.
הזקן העיוור עשה את זה?
קדימה.
אני יכולה ללכת.
אמרתי שאני יכולה ללכת.
מה קורה?
תחפה על היציאות.
מה לעזאזל?
הם עדיין כאן למטה.
מה קורה?
-מי הם? -אני לא יודע.
את לא צריכה לפחד, ילדה.
זה הכול אי הבנה אחת גדולה.
לא ממני את צריכה לפחד.
אלא מהאיש שעומד לידך.
אני לא יודע מיהו.
אבל אני יודע מי הוא לא.
אני אספר לה או אתה?
תחסל אותו, אחי!
לא!
אבא!
-אבא, תתעורר! -את ממש משהו, אה?
Don't Breathe 2 subtitles in other languages
More Hebrew subtitles for Don't Breathe 2
- Dont Breathe 2 2021 720p HDCAM · 29 downloads · 2021-08-22
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.