McCanick

Hari ini matahari bersinar. Beberapa bilik mandi boleh menjadi.

dari suhu adalah menyenangkan 14 darjah.

akan mendung besok , dan kira-kira 25 darjah.

Apa lalu lintas kelihatan seperti?

mengerikan. Sebuah rentetan panjang kereta mulai Walt Whitman Bridge.

Pembinaan Jalan menghalang lalu lintas.

Jatuh Trailer telah dibangkitkan up dan lalu lintas mulai berjalan dgn baik.

Jika tidak, semuanya kelihatan baik dan pengangkutan awam sesuai jadwal.

sukan.

Phillies menghadapi Pittsburgh di malam hari.

Pirates mengalami kerugian berat bagi St Louis pada hari Sabtu.

Phillies telah memenangi lima daripada pergaduhan terakhir.

Selamat pagi.

Selamat pagi. - Terima kasih, Julius.

Harris Tweed adalah kualiti yang sangat baik. - Jenny membelinya untuk saya.

Ambillah dalam. - Terima kasih.

Ini. - Tidak, tidak. Salam Eksport ke Chris.

Vien saja. Anda seorang lelaki yang sebenar.

Eugene McCanick. Aku akan kembali pada menempah meja untuk malam ini.

Telefon aku secepatnya. Hal ini penting.

Aku harus pergi. Apakah ada yang makan di malam hari?

Mereka mempunyai seadanya. - Ayo.

Apakah anda meletakkan makanan anda? - Aku akan membantu.

Aku akan membantu. Anda mempunyai memori yang buruk.

Bagaimana hal-hal dgn Eugene?

Itu dia. - Hey.

Dia begitu menakutkan. - Anehnya, melakukannya dgn sangat baik.

Apakah dia minum ubat? - Bersenang-senang. Dia telah berada dalam suasana hati yang baik.

Apakah anda mengatakan pada op?

Saya tidak punya hati untuk memberitahu anda.

Sekarang, memasang!

Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu. Pergilah sekarang.

Aku akan melihat anda di malam hari.

Langkah sekarang.

McCanick, datang ke sini.

Ini adalah hari yang sangat istimewa. Apakah anda tahu mengapa?

Seseorang?

Pada orang tertentu berulang tahun hari ini.

Eugene Wellington McCanickilla. - Apakah anda bercakap kosong?

Apakah anda tahu apa polis perlu melakukan ulang tahun? - Apa?

Tapattamatta sendiri.

Apa yang anda lakukan di sini belum? Go.

Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa? - Hari ini adalah hari ulang tahun saya.

Apa itu? - Kau katakan padaku.

Mana kau dapat ini? - Ia telah menjadi -percuma selama tiga bulan.

Apakah anda tahu apa tentang itu? - Duduklah.

Dia berkelakuan tanpa cela Graterfordissa.

Ia menerima hukuman minimum.

Saya berharap anda harus tahu tentang hal itu .

Biarlah.

Masalah apa yang anda miliki? - Siapa, aku masalahnya?

Jadi senang anda tidak kehilangan pekerjaan anda. Apakah kita mengerti satu sama lain?

Jika anda membuka tabung lagi, itu berjalan kotoran. Kami adalah rakan.

Kami adalah teman, tapi saya juga supervisor. Itu adalah perintah.

Anda sila hubungi Simon Weeksiin. Apakah itu jelas?

datang ke Pejabat Pendakwa.

aku datang.

Oke?

Apakah.

Apakah anda yakin? - Ya.

Baik.

Leftenan, saudara ini dimakan malam terakhir.

Saya tahu dia adalah bajingan. Chris dilaporkan telah selesai.

Dia adalah peronda polis pada hari Isnin. - Aku tahu.

Apakah anda bercakap dgn Chris? - Dia menjawab surat saya.

Kami makan malam bersama malam ini. - Baik.

Lupakan Minggu. Anak Refund.

Tujuh tahun sebelumnya

polis.

Apa itu? - Ini.

Yang salah satu dari anda adalah Simon?

Siapa di antara anda?

Apa yang anda mahu? - Menunjukkan beberapa soalan.

Saya mempunyai unit kekerasan. - Aku harus pergi. Sampai nanti.

Bagaimana saya boleh membantu? - Jadi bagaimana anda boleh membantu?

Siasatan pembunuhan Joe Langley. - Ini adalah ahli Kongres.

Kau kata kau kenal dia. - Siapa yang kata?

Apakah itu benar?

Saya tidak menyalahkan sesiapa pun. Aku hanya akan mengajukan soalan.

Dia memukul saya sekali. - Hanya sekali?

Dia mencari orang yang lebih menyenangkan. Mereka mengambil kursus mereka.

Siapa? - Raven.

Apakah itu nama pertama atau terakhir?

Raven adalah bukan nama sebenarnya. Saya tidak tahu nama asalnya.

Apakah anda tahu seberapa sering Raven Langley dan bertemu satu sama lain?

Apa yang anda fikirkan? - Apa yang saya fikirkan?

Jadi, apa yang anda fikirkan.

Tiga atau empat kali seminggu.

Dimana? Di suatu tempat di hotel? - Raven tidak ingin mengatakan.

Raven tidak bercakap dgn Joe. - River?

Raven gila. Tidak ada pottuile dia.

Apakah itu telah membunuh Raven Langley? - Saya tidak tahu.

Apakah anda bersedia untuk datang ke stesen dan buat kenyataan?

Pendapat saja. Remeh.

Ayo.

Sial...

Pergi ke kerusi belakang.

Akhirnya mendapatkannya.

Kami sangat terkejut. Suatu hari, anda masih memimpin di tempat ini.

Hey, Mack.

Mack? Anda baik-baik saja?

Apakah. Ayo.

Dimana tangga pertanyaannya?

Kekerasan Unit. Ini bekerja. - Yah mungkin syaitan.

Itu bagus.

Tiga bulan selepas pembukaan dgn kerana anda telah menderita hukuman.

Tidak, tidak seperti itu. - Ya, itu.

Ketika saya pertama kali mula, saya adalah salah satu fosil, yang menceritakan kisah-kisah dari 50an.

Siapa ini? - Quinn mengatakan kepada saya untuk mencari tahu tentang dia.

Simon Weeks, foto besar. Lelaki macam apa dia?

Sedikit Smokey. Dia dirompak semalam semua teman-teman mereka dgn perdagangan Rusia.

Mengapa tidak polis untuk menyiasat ubat itu? - Russia dipukul cukup parah.

Apa lagi yang baru? - Anak perempuan 10 tahun lalu ditikam.

Mereka memperkosanya.

Orang-orang bajingan neraka. - Ya.

Kenapa aku? - Hari ini banyak yang perlu dilakukan.

Jerry meminta bantuan. Aku berjanji untuk melakukannya.

Apakah anda tahu siapa orang itu? - Aku tidak.

Dia baru saja dikeluarkan. Pembunuhan pada usia 17.

Muda setiap hari.

Mana kita mula? - Mari kita pergi dgn rumah salah satu teman akrab itu.

Dia Weeks dgn luciferase. Saya mengambil palleis- tani bertaruh mereka mengenal satu sama lain.

Apakah anda berfikir Weeks apakah ada? - I doubt.

Mari kita lihat, anda memimpin kami ke omong kosong dia buat.

Tunggu.

Cara terbaik adalah aku pergi sendiri. Saya tahu orang-orang ini.

Harus mendapatkan lebih bersih. - Apakah untuk ini?

Apa yang omong kosong ini?

Tidak membuang-buang wang. - Anda mempunyai rambut pendek.

Siapa itu? - Beli coklat!

Keluar dari sini!

Keluar dari sana! - Ini Kit Katia dan sebagainya.

Sial.

Itu tidak benar!

Anna Katia Kit. - Hei, Carl.

Hal ini sudah cukup lama.

Duduklah, lemak- dan mematuhinya.

Louis, apa kejutan!

Kerusi.

Salah satu beg di sini.

Apa beg? - Kokapussi.

Ini bukan kokain.

Apa-hal ini?

Aspirin?

Saya fikir anda telah mencapai permukaan.

Apa yang lucu adalah lemak itu?

Tidak hairan anda seperti neraka seorang lelaki gemuk.

Saya akan bermain sesuatu rinttaisit, atau bermain di sepuluh tongkat di papan tulis.

Atau. Itu bagus.

Sekarang, saya tahu menyenangkan bermain.

Ayo, anak laki-laki gemuk. Membuat kita ikuti.

Kerusi.

Ayuh, guys... Apakah anda pernah bermain dgn pistol untuk memainkan?

Oke.

Louis, giliran anda.

Apa yang kau dengar? - Siapa?

Siapa?

Aku tidak tahu... Saya hanya bertemu sekali .

Saya tidak kenal dia.

Anda lelaki yang cukup tangguh.

Menatap polis maniak. Anda adalah lelaki yang tangguh.

Yeah, aku tangguh. - Yeah.

Louis, mengambil pistol saya.

Apa? - Dapatkan.

Bawa ke pistol syaitan.

Bukankah kabut denda besi?

Apakah anda pernah memegang Colt a?

Ini berat.

Ini sensitif seperti bayi yang baru lahir.

dgn itu harus berhati-hati.

Bayi adalah titik sakit.

Jika terlalu sukar untuk menekan -

menyebabkan kerosakan. Bertujuan untuk lemak itu.

Tidak, ia mengatakan hal-hal screw up. - Ini adalah celaka yang sama.

Aim.

Aim.

Anda tidak ingin lemak untuk otak kotoran pada dinding apartmen?

Bukan seperti itu.

Ayo.

Saya katakan bahawa senjata sensitif.

Hati-hati, seperti bayi.

Jadi... Weeks. - Saya tidak tahu.

Astaga! - Dimana dia?

Saya katakan, saya tidak tahu. - Fat, tinggal di mana anda berada!

Biarkan dia. - Minggu.

Minggu Dimana itu?

Aku melihatnya minggu lalu. Dia adalah murni.

Dimana? - Mantan sudut.

Terima kasih, Tuan-tuan. A juga dimainkan.

Makanan dan pelatih Cecil B dan 19th Street di sudut.

Apakah ada salad yang baik? - Salad? Ini adalah crudit .

Apakah itu Jerman? - France.

Apa sih yang kau baca?

Ini adalah buku tentang kepimpinan. - Apa jenis kepemimpinan?

Dalam perjalanan ke kumpulan besar -

syarikat dan jabatan. Seperti .

Saya kira saya perlu membaca itu.

Baik untuk membaca buku itu. - Benarkah?

Hal ini baik untuk anak laki-laki seperti anda.

Seperti jarum jam.