Soul

Napisy od Expliveskull

W porządku, spróbujmy czegoś innego.

Uch, od góry. Gotowy. Raz Dwa Trzy.

Jeden dwa trzy cztery.

Trzymaj się rytmu.

Dwa trzy cztery.

To jest C-ostre, rogi.

Dwa, trzy... Widzę cię, Caleb.

Rachel, teraz ty.

Zapomniałem mojego saksofonu, panie G.

Dobra, zapomniała o saksofonie. A teraz wszyscy, Connie.

Idź po to!

Tak trzymać!

Poczekaj, poczekaj. Z czego się śmiejecie?

Więc Connie trochę się w tym pogubiła.

To jest dobra rzecz.

Słuchaj, pamiętam raz, kiedy mój tata

zabrał mnie do tego klubu jazzowego,

i to jest ostatnie miejsce, w którym chciałem być.

Ale potem widzę tego faceta

i gra te akordy z kwartami

na nim, a potem z mollem...

Oh, oh, whoo.

Następnie dodaje wewnętrzne głosy i jest tak, jakby...

To tak, jakby śpiewał.

I przysięgam, następna rzecz, jaką wiem...

... to tak, jakby unosił się ze sceny.

Ten facet zagubił się w muzyce.

Był w tym i zabrał ze sobą resztę nas.

I chciałem się nauczyć...

... jak tak mówić.

Wtedy wiedziałem...

Urodziłem się, żeby grać.

Connie wie, co mam na myśli. Racja, Connie?

Mam 12 lat.

Zaraz wracam. Ćwicz swoje skale.

Przepraszam, że przeszkadzam, panie Gardner.

Wyświadczasz moim uszom przysługę.

- Hej! - Ale nie ty, jesteś dobry.

On nie jest.

Co mogę dla ciebie zrobić, dyrektorze Arroyo?

Chciałem osobiście przekazać dobrą wiadomość.

Koniec z pracą na pół etatu.

Jesteś teraz naszym pełnoetatowym nauczycielem zespołu.

Bezpieczeństwo pracy.

Ubezpieczenie medyczne. Pensjonat.

Łał. To świetnie.

Witamy w M.S. 70 rodziny, Joe. Na stałe.

Dzięki.

Po tych wszystkich latach moje modlitwy zostały wysłuchane.

Praca na pełny etat.

Pracujący mężczyzna przechodzi.

Tak mamo, ale ja...

Zamierzasz im powiedzieć tak, prawda?

Nie martw się, mamo, mam plan.

Zawsze masz plan.

Może potrzebujesz też planu awaryjnego na

wypadek, gdyby Twój plan się nie powiódł.

Plan awaryjny nigdy nie boli.

Joey, nie walczyliśmy o edukację

więc możesz być mężczyzną w średnim wieku

pranie bielizny w moim sklepie.

Chodził z dziurą w spodniach.

- Tak, ale... - Dzięki tej pracy będziesz w stanie

zostawić ten ślepy zaułek za sobą.

A Pan wie, że potrzebujemy więcej nauczycieli na tym świecie.

Pomyśl tylko, że granie muzyki będzie

wreszcie Twoją prawdziwą karierą.

Więc zamierzasz im powiedzieć tak, prawda?

Proszę, powiedz Tak.

Tak, zdecydowanie.

Dobry.

Dzień dobry?

Jak się masz, panie G?

Uh, to jest Curley. Lamont. Lamont Baker.

Hej, Curley! Hej, dobrze słyszeć twój głos, stary.

Uch... Posłuchaj. Możesz mówić do mnie teraz Joe, Curley.

Nie jestem już twoim nauczycielem.

Och, dobrze, panie Gardner.

Hej, spójrz, jestem nowym perkusistą w kwartecie Dorothea Williams,

i zaczynamy naszą trasę koncertem dzisiejszego wieczoru w The Half Note.

Dorothea Williams! Czy ty żartujesz?

Czy ty żartujesz? Gratulacje człowieku. Łał!

Umarłbym jako szczęśliwy człowiek,

gdybym mógł wystąpić z Dorotheą Williams.

No cóż, to może być twój szczęśliwy dzień.

- Uff, oto on. - Hej, Curley.

Leon opuszczający miasto naprawdę nas w kłopoty, człowieku.

- Tak. Uh, założę się. - Cieszę się, że ci się udało.

Mój chłopak, Bishop, powiedział, że siedział z tobą na planie w zeszłym roku na Brooklynie.

Powiedziałeś, że jesteś świetny.

No wiesz, do kawiarni.

Hej, Dorothea.

To jest kot, o którym ci mówiłem.

Mój dawny nauczyciel zespołu z gimnazjum, pan Gardner.

Mów mi Joe, Dorothea.

Uh... Uh, mam na myśli, panno Williams.

To przyjemność. Łał. To jest niesamowite.

Uh, Joe jest synem Raya Gardnera.

Więc teraz jesteśmy już nauczycielami zespołów w gimnazjum.

Wchodź tutaj, Teach, nie mamy całego dnia.

Co... W co gramy?

Przepraszam.

Oddaliłem się trochę z tyłu.

Joe Gardner, gdzie byłeś?

Byłem, uh, nauczycielem w gimnazjum.

Uh, ale w weekendy ja...

- Masz garnitur? - Uch...

Zdobądź garnitur, Teach. Dobry garnitur.

Z powrotem tu dzisiaj. Pierwszy koncert o 9:00.

Soundcheck jest o 7:00.

Zobaczymy, jak sobie poradzisz.

Tak! Whoo-hoo!

Widzisz to, tato? O tym właśnie mówię!

Hej, spójrz w górę, spójrz w górę.

Wiesz, co to powie? Joe Gardner!

Nigdy nie uwierzysz, co się właśnie stało.

Ja to zrobiłem. Dostałem koncert. Tak!

Ja... wiem.

Dorothea Williams! Czy możesz w to uwierzyć?

Hej, kolego, będziesz ranny!

Tylko nie mów o tym mojej mamie. W porządku?

Zapomnij o klasie. Jestem w innej klasie.

Chodzę do klasy Dorothei Williams, kolego.

Wiesz co mówię? Jestem...

Whoa! Przepraszam!

Co...

Dzień dobry?

Dzień dobry?

Co...

Hej! Hej hej hej! Witaj!

Dzień dobry.

Och, jak masz na imię kochanie?

Uh, jestem Joe. Joe Gardner.

Słuchaj, nie powinno mnie tu być.

Ach. To musiało być dla ciebie nagłe.

Widzisz, Joe, mam 106 lat.

Długo na to czekałem.

- Po co? - The Great Beyond.

The Great Beyond?

- Tak jak poza życiem? - Tak.

To jest śmierć?

Ekscytujące, prawda?

Nie, nie, nie, posłuchaj.

Mam dziś koncert. Nie mogę teraz umrzeć.

Cóż, naprawdę nie sądzę, że masz

dużo do powiedzenia na ten temat.

Tak. Tak.

Nie umieram tego samego dnia, w którym dostałem szansę. Mam termin.

Heck, jestem spóźniony.

Uh-uh, uh-uh. Nie ma mnie tutaj.

Nie sądzę, żebyś miał iść tą drogą.

To nie może się zdarzyć. Nie umieram dzisiaj.

Nie wtedy, gdy moje życie dopiero się zaczęło.

Co to było?

Czekać. Nie skończyłem. Muszę wracać.

Nie chcę umierać!

Nie jestem gotowy. Nie jestem gotowy. Biegać!

- Dlaczego nie biegasz? - Nie wiem.

- Co się z wami dzieje, ludzie? - Nie wiem.

Nie jestem gotowy.

Ahh!

O mój Boże. O mój Boże.

Przepraszam. Przepraszam. Przepraszam.

Wsparcie! Nie jestem gotowy. Muszę wracać.

Oh, my... Oh, my goodness.

Co?

Ał!

Teraz, teraz wszyscy, dajmy

mentorowi trochę miejsca.

Przepraszam, nowe dusze. 37, to wystarczy.

- Hej, wszyscy, spójrzcie tutaj. - Cichy kojot.

Ćś. Cichy kojot.

Kim... Kim jesteś?

Jestem połączeniem wszystkich

skwantyzowanych pól wszechświata.

Pojawia się w formie, którą twój słaby ludzki mózg może zrozumieć.

- Co? - Możesz mówić do mnie Jerry.

Jerry, dobrze.

Hej, czy to niebo?

Nie.

Czy to podwójne kije hokejowe H-E?

- Piekło. - Piekło, piekło, piekło.

- Ćśś. Cichy kojot. - Piekło.

Łatwo się odwrócić.

To nie jest Great Beyond. To jest Wielkie Przed.

Wielkie przed?

O. Nazywamy to teraz Seminarium You. Rebranding.

Piekło.

Nie? Nie. Jesteś tutaj!

Czy to oznacza, że ​​nie żyję?

Jeszcze nie.

Twoje ciało trzyma się wzorca.

To skomplikowane.

Odprowadzę cię z powrotem do twojej grupy.

Chodźcie, małe duszyczki, wchodźcie tutaj.

Witamy na You Seminar.

Czeka cię przyjemność.

- Mm, to jest dziwne. - Co to jest?

- Liczenie się skończyło. - Przepraszam?