Running Man (런닝맨)

- Can we go in right away? - The weather is perfect today.

It's not too sunny.

- The weather is nice. - Gosh, it's...

- It's perfect, right? - It's really nice.

- It's a perfect day for a shoot. - Hello.

It's a perfect day for a shoot.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Gosh, it's...

- It's perfect, right? - It's really nice.

- Kang Hoon. - Yes.

- It's perfect to play soccer. - Exactly. It's nice.

We should play soccer in weather like this.

- Kang Hoon. - Yes.

Isn't your hair pressed down too hard?

- This is... - Hey.

- Did it get through something? - Yes. It's a thing.

- It looks like... - It just happened this way.

- his head got through something. - No.

- No? - Hello.

- You're here. - Hey.

- Hey, Kim Thug. - Yes. You're here.

Did you watch Kang Hoon's new commercial?

- Gosh. - I didn't.

The commercial where Kang Hoon dances in a car while driving.

- Really? - He dances?

- No, it's just... - Watch it when you're depressed.

No.

- Why? What is it like? - What is it?

- Jong Kook. - They're playing it now.

- Kang Hoon, what's this? - Kang Hoon.

- What's this move? - I can't watch this.

- Kang Hoon. - I just can't watch it.

That's...

- What happened? - Well...

What is this?

- You should drive using both hands. - The groove...

They told me to dance after I signed the contract.

- Did you get you're hair done... - I found out after.

with the money you got from the commercial?

- He got a down perm. - It's supposed to look cool.

Kang Hoon, are you ready to be a star?

- Yes, Haha. Please help me. - All right.

Let's make Kang Hoon a star.

- Okay. - Let's do that.

- All right. - In the waiting room...

- We should do that. - In the waiting room,

Haha and Seok Sam kept talking to Kang Hoon.

"Now that you're a member of Running Man,"

"you'll be popular around the world."

- He can't go abroad now. - I said, "You'll be surprised."

- My gosh. - I found it...

- really embarrassing. - It will be a whole new world.

It won't take long to make you a star.

- Okay. - You'll be a big star quickly.

We have two guests for today.

- I saw one of them. - I saw them.

Ye Eun.

Hello.

She's Ji Ye Eun.

(Park Ju Hyun of "Extracurricular," Ji Ye Eun the Mala Tang Wei)

- Hello. - Welcome.

(The alter ego genius loved by Generation Z)

(Ji Ye Eun is so funny. She's the funniest one these days.)

(Ji Ye Eun is in her prime now. I love Ji Ye Eun's new character.)

(The most sought-after rising star for variety shows, Ji Ye Eun)

(A monstrous rookie with amazing performances in "Extracurricular")

("Park Ju Hyun Won the Rookie Award in the 57th Baeksang Arts Awards")

("The Monstrous Rookie Park Ju Hyun Proved Her Amazing Acting Ability”)

(Actress Park Ju Hyun even won the Baeksang Rookie Award.)

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hey, you're...

- Come here. - This is amazing.

Please stand here in the middle.

- Her reaction... - My gosh.

(The girls show up making a big fuss.)

It's good to see them.

- My gosh. - By the way...

- Her teeth are very white. - Right.

- Laminates. - I see. Laminates.

Do you think this is amazing?

Yes. I've always wanted to be on Running Man.

- Really? - I see.

I... My gosh.

- This is the voice. - What?

- I like it. - I watched it a lot in many videos.

We talked about Ye Eun...

- in the waiting room. - We did.

- Why? - We talked about you.

- Why? - We said we liked "SNL."

- We said you were really good. - Ye Eun is so talented.

(In the waiting room before the shoot today)

I think Ji Ye Eun is so good at acting.

- Those three are really good. - They are so good.

(They were complimenting Ye Eun in the waiting room.)

- Ye Eun is so talented. - She's great.

So I was very surprised when I ran into you...

- Yes. - on my way to the restroom.

Me too. Actually, Suk Jin's family name is Ji,

- and mine is Ji. - Right.

- That's right. - Is it the Chungju Ji clan?

- I see. - The Chungju Ji clan?

- Chungju? - Yes.

- Why? - Ji stands for a pond.

- Right. Ji for a pond. - Right. That's it.

(Ji Ye Eun doesn't know her family origin.)

- Kang Hoon. - Yes?

You're supposed to welcome the guests.

- Okay. - You're not a guest anymore.

- I know. - Kang Hoon.

- This is Kang Hoon. - Hello.

- Kang Hoon. - My gosh.

Hello. Nice to meet you.

- How nice. - Yes.

What's nice?

- His face is nice. - I see.

- She says his face is nice. - It's really nice.

- His face? - It's his face.

Kang Hoon, you should do this.

- Show them. - Do your dance.

- Hey. - With your hand...

Do you want to watch Kang Hoon dance while driving?

Gosh, no.

- Show them. - I'll send you the link.

I heard Ye Eun and Ju Hyun went to school together.

- Right. - That's true.

- Korea National University of Arts. - We got into KNUA in 2014.

- Really? - In 2014?

That's why you two are so close.

So how were you two back in school?

Ju Hyun was... Actually, I was a kind of outsider.

I had little presence in school.

- Really? - Yes. I'm serious.

- It's not like how things are now. - And Ju Hyun was very popular.

And she was very cheerful. She even gave me a ride on her bike.

- You rode a bike? - Yes, I did.

Exiv?

- That's what delivery men drive. - I see.

- No wonder why her legs... - I was just...

- She knows the model. - By the way,

I heard... So Ju Hyun was...

- on "Extracurricular." - "Obsessed."

- It was really... - I watched the whole series.

- It's "Extracurricular." - "Extracurricular."

- "Extracurricular." - "Obsessed" is...

- "Obsessed" is an erotic movie. - I mean "Extracurricular."

- "Obsessed" is... - I know.

- It also features an actress... - I watched it.

- from our school too. - I watched the whole series.

Anyway, Ju Hyun is back...

- with her new movie, "Drive." - Yes.

- It comes out on June 12. - June 12.

Is Kang Hoon on the movie?

- It's fun, right? - It's really fun.

- Did you watch it? - No. I didn't, but...

Do it right. Try it again.

It's really fun.

I can tell you two didn't talk to each other...

for quite a while.

Right.

I can tell.

Have you been doing well?

- "Have you been doing well?" - Long time no see.

- I watched you a lot on TV. - Me too.

You two are catching up now?

- I'm proud of you. - I could tell...

they didn't speak to each other...

- for quite a while. - I know. I had the feeling.

- We've been busy. - Right.

- We just focused on our work. - I see.

By the way, Se Chan once paid...

- Ju Hyun's taxi fare. - Really?

- Do you remember? - When?

- What... - Do you remember me?

- I did? - Yes.

- Seriously? - What?

- No. Wait. - What's happening?

- Hang on. - Did I...

- paid your taxi fare? - You couldn't pay for your meal.

- Were you flirting with her? - When was that?

- How much was that? - Taxi fare?

It was when I was studying for the college entrance exam again.

- You were having a hard time. - I found it very touching.

So it was in 2013.

- Right. That's when. - In 2013?

I went to watch "Comedy Big League."

How did I give you money when you came to watch...

- "Comedy Big League?" - Good question.

We ate together.

- What? - What?

- Hey, you... - Hey.

- He liked her. - Hey!

- No. - He must've liked her.

- He was interested in her. - Hey, you...

- Hey. - Hey, you were acting.

- That's not true. - Were you dating her?

- Why don't you remember Ju Hyun? - So?

My friend was a close friend of his.

- We went to watch it together. - Who's your friend?

Who's your friend?

- A man or a woman? - A woman.