Hunter Killer

我等即我們、我地; 恁即這般、咁; 徂即咗; 澌即哂, 乃粤語正字。

俄羅斯 巴倫支海

俄羅斯聯邦 柯奈克號阿庫拉級潛艇

美國 坦帕灣號 洛杉磯級攻擊型潛艇

匯報情況

長官 我等目前距俄羅斯阿庫拉級核潛艇400碼

方位0-3-5 - 長官 佢等仍未發現我等

長官 已跟蹤2小時45分鐘

我等同到俄國潛艇恁貼 佢等居然都唔知道

繼續監控情況吧

呼叫駕駛員 請保持距離 跟住佢等後面

長官 柯奈克號發生爆炸

顯示佢等所在方位 - 係 長官

佢等啟用徂緊急

求助信號

發送兩次信號

話佢等知我等到徂 - 等等

乜嘢來㗎

發現一枚魚雷已發射 方位3-3-5 距離600碼

閃避魚雷 下潛至700英尺

係柯奈克號發射嘅魚雷 - 唔係 長官

係由我等上方發射嘅

距離400碼 - 側向規避

長官 來唔切啦 - 距離200碼

右滿舵 - 已進入末制導階段

國家軍事指揮中心 五角大樓

少將 - 上尉

坦帕灣號向科拉半島附近海域失蹤徂

海軍海上秩序指揮部匯報話該潛艇最近無維修記錄

無線電工作正常

巴倫支海海域無極端天氣狀況

失蹤地點離俄羅斯領海太近啦

係嘅 長官 佢等過去幾個禮拜

都秘密跟蹤俄羅斯潛艇

希望佢等只係跟蹤緊俄羅斯潛艇而已 而唔係交戰

長官 佢等兩小時前就應該匯報情況啦

當然唔得

我等要去國會

向議員施壓 爭取佢等嘅支持

向北極地區開展軍備競賽 查爾斯

得未呀 只係爭奪陸地勢力範圍而已

俄羅斯總統只係打腫臉扮大件

正一紙老虎

佢向敘利亞炮製徂一鑊甘嘅畀我等儃

向克里米亞問題上處處同我等作對

唔通向波羅的海海域 又要畀佢等佔上風

難道之後仲要將我等向歐洲嘅利益拱手相讓呀

我等和佢等

都唔願意再陷入冷戰時代嘅僵局

現在俄羅斯軍隊嘅侵略性

空前之高 爾個係事實

現在唔可以示弱

長官 坦帕灣號潛艇向巴倫支海海域失徂蹤

我等向科拉半島海域附近監聽到徂潛艇嘅求救信號

舸邊係俄羅斯嘅後院啊

舸隻潛艇嘅操作系統應該係絕密

潛艇內仲有110位軍人 長官

當然有我等嘅人 所以你想速戰速決

但唔係派一艘普通嘅救援船隻 而係派一艘快速攻擊型潛艇過去

我聯繫徂第六艦隊 想派一艘攻擊型潛艇過去

我等歐洲司令部轄下嘅艦隊無符合你要求嘅潛艇

無一艘攻擊型潛艇配備徂潛艇救援設備

我等的確有一艘符合要求嘅

唔得 年輕人 阿肯色號嘅艦長啱啱調離

我指派徂一位新艦長畀該艦

佢目前向潛艇部隊服役 從未擔任過艦長一職

祖·格拉斯

爾個人你係由焉堵搵來嘅

佢係海軍學院焉一屆嘅

長官 佢並非安納波利斯海軍學院出身

洛哈伯高地 蘇格蘭

我係格拉斯

準備同艦隊司令部

進行加密通信

美國 阿肯色號 蘇格蘭 法斯蘭港海軍基地

格拉斯指揮官

我係布萊恩·愛德華茲大副

艦長 您由樸茨茅斯一路趕來 旅途如何

無幾耐就過來啦 你手上攞嘅係乜嘢

爾個係來自第六艦隊司令部嘅機密命令

佢等真係一點時間都無浪費啊 長官

大副 通知水手返到工作崗位

我等盡快出航

長官 水手啱啱放徂兩日假呢

現在根本唔可能搵得到佢等人向焉堵

唔可能搵得到佢等人向焉堵

大副 我問你

法斯蘭港爾邊有幾多間酒吧

兩間

現在我等來制訂一套計劃

你去其中一間酒吧搵 我去另外一間搵

係 長官

放低 放低

打開艙口 1-4管工作正常

將魚雷放入一號發射管 - 已放入

我的天 我等準備徂好多傢撑啊

點解爾次任務需要帶恁多武器啊

你知道爾個係艦長嘅命令就夠啦

我聽講佢之前向巴吞魯日號上服役

真係慘豬豬 連艦長都無做過

有傳言話 佢服役時同艦長開拖

係啊 我聽講佢份人幾好

每次潛艇返港修整嘅時候 都會去媾最大波嘅僆妹

仲有向沙摩亞嘅時候佢都係恁

所以佢同我等係一路人咯 - 乜話

布里冦斯基 你咩時候

去試下媾條女

莫非你遇到過可以同部下打成一片嘅艦長

各位勿吹水啦 我等要做嘅事大把呢

你等繼續

艦長到

已經準備好下潛啦 長官 艦身同外界設備連接已脫離

我等可以出發啦

長官 阿肯色號已經準備就緒 可以起航啦

我係領航員帕克 艦長 我等要去焉堵

阿肯色號全體官兵 我係艦長祖·格拉斯

我想講嘅係 雖然我唔認識你等嘅前艦長 奧布萊恩

但我知道佢一定將你等培養到非常出色

現在我聽講有唔少人議論緊

我係乜嘢人

所以現在由我來直接揭曉爾個問題嘅答案

我唔係安納波利斯海軍學院出身

唔係科班出身

你等嘅功夫仔 我都做過 我做過聲納監控員

普通水手 我亦都打掃過魚雷發射管

如果你等覺得 我比你等嘅前任艦長

更瞭解你等 你等無諗錯

我參軍以來就一直向潛艇上服役

我錯過徂五次選舉投票

七次超級碗決賽 仲有我妹妹嘅婚禮

我父親嘅葬禮 我都缺徂席

潛艇上嘅生活我瞭如指掌

我同你等一樣

如果你等覺得我嘅管理作風

唔會太嚴格 恁你等就係大錯特錯啦

爾次任務唔係一次毫無意義嘅軍事訓練

你等坦帕灣號潛艇上嘅戰友 目前向俄羅斯海域 下落不明

可能遭到擊沉

大家都知道隻潛艇上有我等嘅戰友

現在我等要出發去搵佢等

請各位服從命令

我希望各位竭盡全力

你等手上嘅有尐工作 我其實可以做得比你等好 但我唔會插手

舸個係你等嘅工作

但同時我要對你等負起責任

繼續工作吧 大副

係 長官

菲斯少將 菲斯少將

我一小時後要向總統匯報最新情況

你等海軍嘅人唔同我溝通情況吧

尼奎斯特女士 我聽命於參謀長聯席會議主席

而唔係國安局

仲有 我等好熟呀

我頭先由我個仔學校過來 所以貼徂爾味嘢 - 好吧

綜合水下監視系統探測到科拉半島附近海域發生兩次爆炸

爆炸地點正好就係坦帕灣號失蹤嘅位置

兩次爆炸 - 可能係一艘俄羅斯潛艇爆炸

我等一艘潛艇爆炸

有無可能係兩艘潛艇相撞徂

唔太可能

你有無聯繫到俄羅斯嘅相關負責人

佢等點講

爾尐信息係機密 - 你話現在係邊個唔願意溝通情況

記錄到兩次爆炸嘅時間分別係

格林尼治標準時間9點4分 9點6分

點樣啦

自從俄羅斯開始向

波利亞爾內海軍基地集結艦隊

我等一直密切監視俄羅斯總統嘅動向

扎卡林已經帶著佢嘅貼身保鏢離開徂克里姆林宮

佢已經出發前往波利亞爾內啦 舸個基地正係向科拉半島上

好正常 因為出徂爾件事 佢要去處理 - 唔係

佢係向爆炸發生前出發嘅

佢已經安排徂同俄羅斯國防部長 杜羅夫嘅會晤

我覺得爾個唔係乜嘢巧合

我已經派一艘潛艇前往事發海域調查情況

我等馬上就知道究竟係乜嘢情況啦

少將

接住我話你知嘅信息

係四星少將以上軍銜嘅人先至可以知道嘅

我一直諗緊辦法令國安局批准開展一次行動

佢等拖拖拉拉唔夠果斷

現在一切都發展得太快啦

如果係俄方對我方嘅挑釁行為

我等需要知道目前扎卡林向波利亞爾內基地做咩

如果你想派無人機去俄羅斯領空偵察

空軍好樂意...

唔係由60000英尺嘅高空偵察一下情況恁簡單

我等需要出動地面人員偵察情況

我敢肯定你可以派出人 向接住嘅48小時內

開展秘密行動

你想我派一隊人去俄羅斯嗎？

係嘅

瓦哈達特沙漠 塔吉克斯坦

跟我來

快 快 快

安全

畀30秒你完成任務 馬丁內利

沖

沖 沖 沖