De første 187 linjer.
There is nothing a father wouldn't do for his son.
Your mother never understood this.
She looked at you and saw a monster.
I saw potential.
When a bully took your money, you took his eye.
When they called you crazy, you took their tongues.
But I brought you here today.
Was it generosity?
Love?
No.
It's so what I built doesn't die with me.
So my legacy can live on,
because a father and his son is everything.
I have a job that I can only trust with one man.
You.
My most ruthless soldiers were watching our cash houses,
and they let this Dominic Toretto burn what is mine.
I'll kill Dominic Toretto.
I'll kill 'em all.
Kill them? You'd show them mercy?
No, my son.
When suffering is owed, never accept death as a payment.
Make Toretto suffer.
Now the work begins.
And in there,
today we'll put our family on a path to real power.
Let's get started.
What's happening?
They are taking the vault!
They are taking the vault!
WHAT?
The vault!
Shit!
Stay on them.
They can't outrun us on the bridge.
Hey, there's too many of them!
- We're not gonna make it. - You're right. We aren't.
- You are. - No, I'm not leaving you.
Now, you stick with the plan.
It was always the plan.
They have no way out.
What is he doing?
Get him.
You had it.
I didn't have it.
B, no one starts at the finish line.
You got to have faith.
Remember today's lesson.
Find the line,
feel the car,
and let it fly.
It's okay to be afraid.
Sometimes fear can be the best teacher.
I wasn't scared.
- Everyone gets scared, son. - You don't.
You're not afraid of anything.
We better hurry.
Great-Grandma just flew in.
And she's making her famous maduros.
We got to get to those before Uncle Roman does.
Now, that's something to be afraid of.
You have been dead.
- It's time to get you living. - Told you guys,
I don't need that.
There, profile done.
You're welcome.
Now, you give it about three, four days...
It never happens instantly.
- Wait, what? - Hmm.
Wow.
Let me see your profile picture again.
He must have put a filter on there.
What are you guys looking at?
- Oh, wait. No, no, no, no. - They're just video games, man.
- H-H-Hold on, man. - Just videos, man.
Can I sit next to you?
- Boy nosy. - You drifting yet?
I am.
You should've seen us. It was so cool, Mom.
Hey!
¡Oye, familia!
I am starving!
Come on.
I also want a hug from every single person in...
Oh.
- Ah. - You see the line?
We're all waiting in line for this love, abuelita.
- Oh, yeah. - Wait till you taste this.
It's really good.
I put myself out for this one.
Oh.
Okay, everybody pipe down, please.
Abuelita would like to say something.
Piping and downing, please.
As I look out at this wonderful family,
I am filled with so much pride.
The kind of pride that my son... your father...
would have enjoyed if he were here.
I know that this road has been very hard
and also not fair.
And yet here you are,
despite all of the odds,
building this magnificent
leg...
It is a legacy that will go on for generations.
No one can take it away.
Not now.
Not ever.
Yeah!
To familia.
Familia.
Siempre. Always.
Hey, these new Nikes, man. Stop playing! Goddamn...
Come on, Roman. The agency put you in charge,
and you said I get to drive.
See, what I really need
is I need your brain.
Words Roman Pearce has never said.
So talk me through it again. I need details.
Yeah, the agency got a tip on some stolen military hardware.
Tomorrow, a next-gen quantum computer chip
will be transported through the streets of Rome,
and they need us to steal it.
I checked Roman's intel.
It's legit.
Of course it's legit.
We're talking 'bout Rome.
Rome. Roman.
Come on, man.
That's like planning a heist in my backyard.
Only thing you know about Rome is "ro-man" noodles.
One thing you didn't explain to us is:
Why the hell do we need a RC car,
a gold Lamborghini and 12 tanks of laughing gas?
Yes, I'm in, 'cause you are definitely
going to need all the brains you can get.
You up to something.
- Hey, Rome... - Don't talk to me, man.
Don't talk to me.
- All right. - You know what?
The disrespect is gon' have to stop.
Now!
That's just my... You know what I'm saying?
Me just, you know, practicing my leadership voice.
I see what's going on.
Tej, you think you slick, bro.
Look at you.
Spying on me.
What's up with this old boat anchor?
No fuel injection.
I mean, I'd expect something bigger
and better from you, Dom.
Little B and I are building it together.
The carburetor forces him to listen.
That's the problem nowadays.
- Nobody listens anymore. - Well, you better watch out.
Little man's gonna be a better wrench than any of us
by the time he's 12.
I mean, that's the whole point, isn't it?
Pass it down.
Each generation better than the last.
That's true.
That's fatherhood.
Come a long way from the two of us popping gas trucks
- in the D.R., huh? - We sure did.
Those were some tough times.
Those were some great times.
Oh, you... Y-Y'all was in a meeting?
I'm sorry.
I-I ain't want to interrupt y'all.
Han, let's go, man.
Roman asked if he could lead this mission.
How could I tell him no?
But you know I can't let them go to Rome without you.
Los bandoleros for life.
Lo bandolero for life.
You honor his name.
Hold us in your heart...
...and you will never lose your way.
You will be better than me.
What are you looking at?
You.
- Kid's asleep. - Mm-hmm.
How do you get more beautiful?
Is it here yet?
No.
- It'll come when the time is right. - Mm.
No comments yet. Be the first to leave one.