Sethupathi

Sethupathi (சேதுபதி)

Download Malay undertekster

Udgivelsesinfo

Sethupathi (2016)
En kommentar af syedjigon

Tags

other
Udgivet den: 2023-10-14
Downloads: 40
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Malay undertekster

De første 200 linjer.

Melalui hujan yang tidak henti-henti dan matahari terik

Dengan angin yang bertiup kencang

Permusuhan yang meningkat membuat kepala jatuh

Kehidupan kadang-kadang berhenti

Melalui siang dan malam, awak lindungi kami.

Awak masuk dengan tuhan borang, untuk menjaga kita.

Pokok mungkin tumbang

Benih memupuk kehidupan di dalam

Jatuh untuk bangkit dan berjuang.

Melalui pagi yang tidak pernah bermula

Melalui hari-hari yang tidak pernah berakhir

Anda bekerja keras sentiasa gigih

Tidak ada negeri Bebas jenayah sehingga kini

Memburu mereka dengan pandangan yang adil

Dalam tidurmu...

Berjaga-jaga walaupun dalam tidur anda

Kaedah anda kekal bila anda tiada

Kerja-kerja besar dilakukan

Tiada siapa boleh menggantikan kuasa

Hey dengar

Diam

Jangan marahkan

Sekiranya saya berkahwin dengan orang lain Saya akan lebih gembira

Awak diam!

Jangan tinggikan suara anda

- Saya tahu apa yang perlu dilakukan - Apa yang anda tahu?

- Jangan awak... - Berani sungguh...

Fikirkan urusan anda sendiri. jangan awak cucuk hidung awak ke dalam perniagaan saya.

- Beraninya awak... - Jangan awak berani letak tangan awak pada saya.

Berani kau pukul perempuan?

Dia adalah isteri saya

Adakah anda akan memukulnya di khalayak ramai tempat jika dia isteri?

Hey. Memberitahunya!

Dia adalah suami saya.

Simpan semua hujah anda di rumah.

Saya akan menahan awak.

Kenapa awak ada di sini? Hei awak!

awak nak pergi mana?

Mudah! Awak lukakan saya!

Beritahu saya.

awak kat mana?

Jangan membahayakan dia. Tinggalkan dia.

dah habis.

- Tinggalkan tempat itu. - Ya

Ayuh. Mari pergi.

Dengar cakap saya.

Jika saya boleh melakukan apa-apa, saya tidak akan telah membiarkan anda bercakap sebanyak ini.

Sekejap

Pergi sekarang.

Ia di luar kawalan saya

Berapa kali saya beritahu awak?

Anda membakar dia di sana seolah-olah anda tidak dapat mencari tempat yang lebih baik.

Semua itu baik-baik saja.

Dia terbaring mati selepas itu jambatan, bukan?

Jika selepas jambatan, ia bukan di bawah bidang kuasa saya.

Stesen C4

Sethupathi

Dia seorang psiko

Tiada siapa yang boleh menang pertengkaran dengannya

Dia lebih teruk sekarang menunggu kenaikan pangkat ACP beliau.

Tidak. Itu tidak mungkin.

Cuba bercakap dengannya. Anda akan dah belasah rahang.

Ayuh!

ya ampun!

Aduh!

Ammu selamatkan ayah!

- Ammu selamatkan ayah! - Hei berhenti memukul ayah saya!

Ammu, pukul dia. Pukul dia dengan kuat.

Boleh saya berehat sebentar?

- Adakah anda bersedia? - Ya!

Ammu, pukul dia.

Jangan biarkan dia.

ya. Beritahu saya.

Tuan!

Hospital... hosp...

Ammu selamatkan saya.

- Awak teruskan. - Ammu selamatkan saya

Awak teruskan kawan!

Saya datang ke hospital ini...

Ammu pukul dia.

- Saya tidak akan meninggalkan awak! - Saya tidak akan melepaskan awak!

Hospital... bedah siasat...

Tunggu. Anda pergi ke hadapan.

Awak teruskan kawan!

Saya datang ke hospital untuk mendapatkan bedah siasat laporan. Kami boleh mendapatkannya jika anda datang.

Tiada lagi. saya adalah tutup telefon tuan!

Okey. Saya akan datang.

Datang sekarang.

Pukul dia ammu.

Jika ada orang yang menjerit kesakitan, maka anda akan mengenali saya!

Pegang dia. Selamatkan saya sayang!

Jangan pukul anak-anak. Datang sahaja dan sertai kami.

- Saya perlu mengemas pakaian - Tinggalkan dan sertai kami.

- Tunggu tunggu. - Saya akan sertai. Tunggu.

Kenapa kamu semua tidak boleh diam?

Hey! Ayuh.

Tinggalkan tempat ini.

cuti.

- Berhenti. - Panggil doktor.

- Panggil doktor. - Tanya doktor untuk mengaku. Kami akan bercakap dengannya

Dia menunjukkan sikapnya, sekarang biar saya tunjukkan saya.

- Diam - Kenapa kita harus begitu senyap? Hubungi doktor dengan segera.

Inspektor berada di dalam. Sila diam sebentar.

Adakah anda fikir kami takut polis?

Hubungi doktor dengan segera.

Mereka akan membunuh anda jika anda masuk ke dalam. Keluar sekarang.

Mereka telah menikam dia di 17 tempat.

Mereka telah membakarnya selepas itu.

Mungkin petrol atau sebagainya

Hey Doktor! Datang ke luar.

- Saya memanggil anda. - Semua butiran lain akan ada dalam laporan.

Boleh dapatkan petang ni atau esok pagi.

Saya akan mendapatkan laporan esok pagi.

Jika anda boleh memberitahu saya butirannya, Saya boleh mulakan siasatan.

Saya telah bertugas sepanjang malam. Saya sangat letih.

Mangsa ialah polis. Sila cuba faham.

Tidakkah kamu faham apa yang saya katakan.

Saya telah berjaga sepanjang malam. saya saya sangat letih dan memerlukan tidur.

Apa lagi awak harapkan saya cakap?

Hey! Apa yang bising di sana?

Pergi semak, Bodoh.

Anda boleh tidur selepas sejam. Beri saya butiran sekarang.

Terdapat dua inci luka dalam di dadanya.

Adakah anda fikir kami takut dengan polis? Suruh dia keluar sekarang!

Lari! Lari! Jom lari!

Belasah mereka!

- Ya Tuhanku! Tolong maafkan saya - Sesat sekarang!

Maaf doktor. Beritahu saya sekarang.

Di sinilah mereka ada merancang pembunuhan itu.

Buktinya ialah alkohol kosong botol, puntung rokok... Tuan!

Ia adalah lubang.

Mana buktinya?

Dalam kereta.

- Di mana kereta itu? - Di sana.

Saya akan pergi mengambil mereka.

- Baiklah. Kami akan lihat kepada mereka di dalam kereta. - Baik tuan!

Laporan postmortem berkata bahawa 3 orang telah menikamnya.

Ia sepadan dengan kami bukti juga.

- Adakah ia? - Baik tuan.

Bagaimana dengan orang yang baling botol?

- Jadi 4 lelakinya. - Bagaimana dengan orang yang membeli botol itu?

Maaf! 5 lelaki!

- Apa lagi yang anda dapati dalam anda siasatan? - Saya masih mencuba.

- Bolehkah anda memberitahu saya apabila anda cari sesuatu? - Pasti tuan!

Ke tepi.

- Siapa saksinya? - Tuan ini... Hei kemari.

Memberitahunya.

- Adakah anda melihatnya dahulu? - Baik tuan. Saya ni.

Saya melihat sesuatu terbakar pada saya cara untuk bekerja pada waktu pagi.

Saya pergi dekat dan ada bau busuk.

Saya segera memaklumkan kepada polis.

Itu sahaja. saya tidak tahu apa-apa lagi.

- Okey. cuti. - Okey

- Jangan biarkan sesiapa masuk. - Di manakah kenderaan itu?

Ia berbaring di sana.

Adakah ia berbohong atau ia diletakkan?

Ia diletakkan di tempat duduk sebelahnya.

Tidak ada keperluan untuk kenderaan untuk diletakkan di sini.

Muruganandham.

Ya tuan!

- Lakukan satu perkara. - Beritahu saya tuan.

- Pergi minum teh yang kuat dahulu. - Okey

Selepas anda minum teh anda...

Ketahui siapa yang semua pergi ke arah ini untuk kerja, orang yang keluar kampung atau datang kampung juga.

Jaga diri. Ambil masa anda.

Buat cepat.

Sub Inspektor Subburaj telah dibunuh oleh lelaki yang tidak dikenali.

Motif pembunuhan masih tidak diketahui.

Polis adalah menyiasat pembunuhan itu.

Ketakutan telah mencengkam orang ramai seperti itu satu kejadian telah berlaku kepada seorang polis.

Dikatakan bahawa dia ditikam sebelum dibakar.

Saya telah bertanya di kampung.

Tiada kata-kata negatif mengenainya. Semua orang menjamin wataknya.

Dia berbaring di rumahnya kerana ia tidak bertugas untuknya

Isterinya meratapi kehilangannya kehidupan kerana dia menggantikan tugas SI.

Oleh itu saya tidak boleh bertanya lebih lanjut. Saya akan menyiasat dan memberi anda butiran dalam dua hari.

- Beritahu saya Murthy. - Saya bertanya dengan penjaga kilang.

Dia mengatakan bahawa seorang suami dan isteri pergi ke sini.

Dia tidak dapat mengenal pasti mereka. Tetapi dia pasti mereka bukan dari kampung.

Ketahui siapa mereka.

Adakah anda akan memberitahu saya atau tidak?

Jangan terus berulang apa yang anda telah katakan.

Awak beritahu saya. Adakah anda tahu atau tidak?

- Tuan. - Minta mereka datang.

Simpan buku sentri di sini.

- Masuklah. - Salam.

Beritahu saya.

Isteri saya hilang.

Dia selalu bergaduh dengan saya.

Pada hari yang lain, dia melarikan diri membuang mangalsutranya.

- Saya pasti dia mempunyai hubungan sulit. - Hey!

- Siapa nama awak? - Pujian.

- Apakah gred yang anda belajar di Praisika? - Gred enam.

Ibu awak akan kembali tidak lama lagi. Sila tunggu di luar dan ayah anda akan menyertai anda tidak lama lagi.

- Sudah berapa lama dia hilang? - Sudah empat hari.

- Apa yang awak buat empat hari ini? - Mencari dia.

Saya pasti dia ada urusan haram.

Jangan salahkan perempuan tanpa perlu.

Beri aduan bertulis. Saya akan menelitinya.

- Pergi sekarang. - Baik tuan.

Sethupathi subtitles in other languages

More Malay subtitles for Sethupathi

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left