SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

- Hôm nay là ngày đó đấy ạ. - Ngày gì cơ?

Ngài không nhớ ư?

Học viện Eden sẽ công bố kết quả kỳ thi đầu vào.

Danh sách trúng tuyển sẽ được đăng lên vào lúc 12:00 trưa nay.

Căng thẳng là chuyện bình thường.

Vòng tay của tôi đứt rồi. Sao cứ phải là hôm nay cơ chứ?

Ôi, chắc chỉ trùng hợp thôi.

Anh Loid, nhìn kìa.

Thôi nào, cô Yor. Mấy chuyện về mèo mun chỉ là mê tín dị đoan.

Đúng… đúng vậy nhỉ.

- Bố ơi. - Ơ? Sao thế?

Anya vừa đạp phải phân.

Kết quả kỳ thi đầu vào của Học viện Eden?

À, vụ mà đặc vụ Twilight đang lo liệu ấy à?

Thưa ngài, mối giao hảo giữa hai phía Đông và Tây

phụ thuộc rất lớn vào Chiến dịch Strix,

nên mong ngài hãy chú tâm hơn.

Cô chưa từng tiếp xúc với Twilight đúng không?

À… Vâng.

Cậu ấy vốn được mệnh danh điệp viên hàng đầu Westalis.

Cô đừng lo.

Chúng ta sẽ sớm nhận được báo cáo "Anh đào nở rộ" từ anh ta thôi.

Câu đó nghĩa là gì cơ?

Một dạng ám hiệu dùng ở phương Đông.

Mang nghĩa "Chúng tôi đã đậu".

Không có.

NGUYÊN TÁC TATSUYA ENDO - ĐĂNG TẢI DÀI KỲ TRÊN SHONEN JUMP PLUS CỦA SHUEISHA

NHIỆM VỤ:5 ĐỖ HAY TRƯỢT ĐÂY

Rớt rồi.

Rớt rồi.

Rớt rồi.

Mình… mình về nhà thôi.

Mẹ sẽ pha ít trà.

Con xin lỗi.

Tất cả là tại Anya đạp phải phân.

Xin chờ một chút, gia đình Forger.

Thầy Henderson.

- Xin hỏi đây là gì thế? - Anh nhìn lên đầu danh sách đi.

Anya Forger.

DANH SÁCH BỔ SUNG

Đây là các ứng viên bổ sung trong danh sách chờ. Bí mật nội bộ đấy.

Danh sách chờ?

Đúng thế, xét theo tổng điểm thì Anya Forger đã giành được

vị trí đầu bảng trong danh sách chờ này.

Chỉ cần một ứng viên trúng tuyển từ chối nhập học,

Anya sẽ ngay lập tức lấp vào chỗ trống đó.

Nhưng tại sao…

ngay cả sau những gì chúng tôi đã làm.

Anh có biết loài vật nào được cho là

giết nhiều người nhất không?

Chính là muỗi.

Đúng thế. Anh đã cứu thầy Swan khỏi sinh vật đáng sợ đấy.

Điều đó giúp anh được cộng rất nhiều điểm.

Nghe vô lý hết sức.

Tự tin lên, anh Forger. Gia đình anh hoàn toàn xứng đáng với trường chúng tôi.

Vậy chỉ cần có một chỗ trống là Anya sẽ được nhận sao?

Đúng thế.

Nhưng lỡ không ai từ chối thì sao?

Về chuyện đó thì…

Công chúa Gai! Sao ngươi lại ở đây?

Ngài chắc hẳn là Thư ký Bung Xung.

Nếu không phiền thì cho phép tôi lấy mạng ngài nhé?

Đừng mà! Giúp tôi với!

Tôi còn đứa con trai sắp lên sáu!

Tháng sau cuối cùng nó cũng được vào Học viện Eden!

Tôi mà chết, thằng bé sẽ không thể tới trường được nữa!

Xin lỗi nhưng tôi tới đây chính là vì mục đích đó.

Để Anya có thể lấp vào chỗ trống…

xin ngài hãy chết đi!

Không! Yor, giết người vô tội là chuyện không nên làm chút nào!

Yor?

Không có gì đâu ạ.

Thành thật xin lỗi, ngài Bung Xung.

Không cần phải lo.

Năm nào cũng sẽ có vài ứng viên từ chối nhập học.

Anh chị cứ nhớ như thế và chuẩn bị tinh thần trước đi.

Cảm ơn thầy.

Dù rằng đến lúc năm học bắt đầu,

tôi có thể đã bị cắt chức giáo viên.

Ơ?

Tôi đã đấm cho con lợn ấy bất tỉnh nhân sự.

Giữa tên ngốc đó và người thầy này,

thật không biết ai mới là đối tượng có ích cho nhiệm vụ hơn

nhưng vẫn có vô số cách để triệt tiêu nếu tên ngốc kia dám cản đường.

Liệu chúng tôi có giúp gì được cho thầy không?

Tôi rất cảm kích lời đề nghị của anh, chàng trai tao nhã.

Cứ về nhà và chờ được gọi nhập học đi.

BA NGÀY SAU

Anya sẽ được nhận

Anya sẽ được nhận

Anya sẽ được nhận

- Anya sẽ được nhận - Con bé làm gì thế nhỉ?

Con bé đang làm nghi lễ cầu nguyện để được nhận vào trường đấy.

À… Ra là vậy.

Alô, nhà Forger xin nghe.

Vâng…

Chào anh.

Được nhận rồi!

Bố ơi, Anya được nhận rồi!

- Con làm tốt lắm, Anya! - Hoan hô!

Chúc mừng! Thật tốt quá rồi!

Cảm ơn cô nhiều, cô Yor.

Này, nghe nói nhà mình đã được nhận. Đến lúc ăn mừng rồi.

- Mới đó mà biết rồi ư? - Đừng xem thường người buôn tin.

Xin chào, cô Forger. Rất vui được gặp cô.

Tôi là Franky, bạn của Loid.

- Rất vui được gặp anh. - Chú Luộm Thuộm.

Mở tiệc thôi! Tôi có mang theo rượu và đặt đồ ăn sẵn luôn rồi.

Anh còn không thèm hỏi tôi trước.

Tất cả là nhờ tôi trộm giúp anh tờ đáp án chứ đâu.

Đồ ngốc! Họ nghe thấy đó.

Sao? Anh nói gì cơ?

Này, anh có uống thật không đó? Sao tỉnh như sáo thế?

Để tôi yên đi.

Nhất cháu đấy, Anya.

Bố cháu bảo cháu muốn thưởng gì anh ấy cũng chiều tất.

Anh đừng bịa ra lời hứa thế chứ.

Anya không cần mua gì đâu, chỉ muốn làm một chuyện thôi.

Gì thế? Nếu trong khả năng thì ta sẽ đồng ý.

Cứu ta với, Bondman!

Chào buổi sáng, Bondman.

Nhiệm vụ lần này của anh

là giải cứu Công chúa Honey đang bị Tổ chức Hắc ám giam giữ,

và giành lại lâu đài của cô ấy.

Hãy chờ ta, Công chúa Honey!

Người thâm nhập vào tòa lâu đài chính là điệp viên số một của vương quốc.

Bondman!

Anh ấy hạ gục mọi kẻ thù,

và cuối cùng cũng đến được chỗ Công chúa Honey.

Ta đến để giải cứu nàng đây, Công chúa Honey.

Bondman!

Tòa lâu đài tìm lại sự bình yên

và họ sống hạnh phúc đến trọn đời.

Anya muốn làm cái này.

Con muốn làm cái đó ư? Ý con là sao?

CÒN TIẾP…

- Chơi trò giải cứu ở lâu đài! - Không thể nào. Xin kiếu.

Đồ xấu xa. Đồ ác quỷ máu lạnh.

Không làm cho con thì con không đi học đâu.

Đừng nói hộ con bé nữa.

Đó không phải Lâu đài Newston sao?

Gần đây, nó đã được trùng tu thành công viên giải trí xoay quanh phim này.

Các điểm tham quan đều dựa trên mấy cảnh trong phim. Anh có thể thuê nó.

Này Loid, khu đó không bị chính phủ kiểm soát đâu

nên đến chơi thả ga cũng được.

Nhưng mà…

Khổ cực quá trời mới thi đậu mà nhỉ?

Không có quà mừng thì sao tiếp tục được đúng không nè?

Được rồi.

Hết sẩy! Triển ngay cho nóng thôi!

Cứ để tôi lo vụ đặt chỗ. Anh tìm cách đưa chúng ta đến đó đi.

Anh định đi luôn hôm nay? Còn muốn tôi giúp anh chuẩn bị?

Dĩ nhiên rồi. Vì con gái của anh mà.

Có tin nhắn từ Twilight.

Mã GO-005.

Thành công rồi.

Anh đào nở rộ.

- Thêm một tin nữa từ Twilight. - Gì thế?

Phải làm sao đây ạ?

Cậu ấy vốn được mệnh danh điệp viên hàng đầu Westalis.

- Đi sắp xếp ngay cho tôi! - Rõ, thưa sếp.

Quận Rheineck. Gửi Falcon. Vụ quan trọng từ Twilight.

Falcon nghe. Tiếp nhận thông tin vụ quan trọng từ Twilight.

1830. Quận Rheineck. Khu vực hạ lưu sông Nhine.

Họ phản hồi nhanh thật.

Cháu thậm chí có thể làm thế này ở lâu đài cơ.

Anya sẽ nghĩ ra một câu đố!

Ý hay đấy

Y như mong đợi!

Anya lần đầu được đi máy bay.

Háo hức quá đi mất.

Xong rồi đấy.

- Anya ngầu không Bố? - Ngầu như trái bầu luôn.

Anh Loid.

Anh đào đâu ra máy bay hạng nhẹ này thế?

Anh đỉnh ghê nơi.

À, tôi mượn nó từ anh bạn đồng nghiệp này đây.

Cảm ơn anh đã luôn tốt bụng với chồng của tôi.

Mọi người thắt dây an toàn vào hết chưa? Ta cất cánh đấy nhé.

Đi thôi!