Desperate Housewives

.. "سابقاً في "ربّات بيوت بائسات

غابريل) حاولت فتح قضيّة قديمة)

غابي)، سأتزوّج)

وأنا تزوجت عندما إلتقينا

لست سأتزوّج هكذا

لينيت) حصلت على الدّعم الذي أرادته) للعلاج الكيميائي

كاثرين)، التي أحبّت كلّ شئ وهو في مكانه)

ظنّت أن زوجها نسي ما عليه

"أعتقد أنك لم تتعلّم شيئاً من "شيكاغو

.. بري) تحاول إبقاء)

.. حمل إبنتها سراً

أنتِ تُبعدين أحفادي عنّي

كان ذلك ردّاً غير مقنعاً

نحن شركاء في الحياة

و(سوزان) حاولت التواصل مع الجيران الجدد

أجل، أنا أشاهد الدش كثيراً لذا، أفهم

أتمنى أن نكون كما تتخيلين

يجب أن أذهب

الصناديق الغريبة

(تمّ تسليمها إلى منزل (بوب هنتر .. ( و ( لي مكديرموت

في وقت مبكّر من صباح يوم الثلاثاء

لم يمضي وقت قبل أن يفتحها العمّال

وبدأوا بتجميع الأجزاء والقطع المختلفة

.. بسعادة، لقد استغرق الأمر فقط ثلاث ساعات

لتحويل المحتويات إلى قطعة فنّية منتهية

ومن المُحزن، أن الأمر استغرق .. فقط 15 دقيقة

.. "لسكّان "ويستريا لين

ما هذا ؟

ليصبحوا ناقدين فنيين

أعتقد أنه نحت - أعتقد أنه هراء -

.. من بين كلّ الرجال الشواذ في العالم

نحصل نحن على إثنان بدون طَعم ماذا سنفعل حيال ذلك ؟

رأيي أن نبتسم ونبحث عن الكاميرا الخفيّة

أعتقد أننا على وشك الحصول على الشرّير

لا أعتقد أن هناك شئ يمكننا فعله هذا ليس منزلنا

.. إنه حيّنا

ولدينا قواعد ضدّ هذا النوع من الأشياء

أو على الأقل كان لدينا عندما كنت أعيش هنا

من الذي يُدير جمعية أصحاب البيوت ؟

(حسناً، إنها (ماري آليس .. ولكن ممّا سمعت

أجل، هذا مأساويّ جداً، لذا لم نحظى برئيس خلال أربع سنوات ؟

لا أحد يتطوّع إنه عمل مُتعب

سأتطوّع

يمكننا أن نُجري إنتخاباً خلال اليومين المقبلين

يمكنني التخلّص من عمل رقائق المعدن في عطلة نهاية الأسبوع

.. حسناً، قبل أن نُصبح غوغائيين

لمَ لا يذهب أحدنا للتحدث مع الرجال ؟

ولكن ليس أنا، لأنهم يكرهونني

بري)، اذهبي أنتِ للتحدث معهم) يمكنكِ التعلّق بهم

لمَ تقولين هذا ؟

لديكِ طفل يطير إلى خارج الغرفة

وزوج يبحث عن مقبض الباب

ماذا ؟ لقد قابلتيه

ها هم قادمون

صباح الخير، أيها السيّدات

مرحباً، لقد كنا نتحدث للتوّ عن نحتكم

.. هذا ما أحبه في الفنّ

الطريقة التي يُثير بها المناقشة .. أيضاً كان من اللطيف

إن قمتم بمناقشته معنا - ماذا، ألا يُعجبكم ذلك ؟ -

حسناً، نحن لا نقول هذا

.. هذا فقط

إنه قذى

حقاً ؟

أتسمع هذا، يا (بوب) ؟ ( لقد طرنا إلى ( فلندا

ودفعنا 24.000 دولاراً تكاليفاً لقذى

لا أمانع ذلك

أنا لا أتفاخر، ولكنني ذهبت إلى مدرسة فنون، كلّية أهلية

وعلّمونا أن الفنّ ينبع من الشخص

( شكراً لكِ، ( سوزان

سوزان) تحتاج إلى تعليق الموافقة جانباً)

هذا ليس ملائماً للشارع بشكل واضح

ويستريا لين" لديها نظرة تقليدية"

.. حسناً، ربما سيُعجبكم أكثر

إن غطّيناها بقماش قطنيّ

أيتها السيّدات، أنا آسف

لقد ظننا أنه يُعجب الناس

ولكن إن لم يُعجبكم .. نأمل أن تحترمون

حقّنا بتزيينه كما نرى

طاب يومكم، أيها الفلسطينيين

"أجل، الفنّ جاء إلى "ويستيريا لين .. في صباح يوم الثلاثاء

.. وبحلول عصر الثلاثاء

أعتقد أنه حان الوقت لإجتماع جمعية ربّات البيوت

ما قولكنّ ؟

موافقين

الحرب أتت ايضاً

.. ككلمة إنتشار النّحت

.. بدأ (بوب) و(لي) بالتساؤل

إن كان أيّاً من جيرانهم سيُساعدونهم

.. ولكن عندما وظيفة النحت الحقيقية

كُشفت اليوم التالي

.. مهما كانت المساعدة التي لديهم

إنتهت سريعاً

هيا

إنها الساعة السادسة صباحاً ما هذا ؟

لا أعرف، ولكن اجعليه يتوقّف

يإلهي

إنها نافورة أيضاً

.. كنّا سنذكر ذلك أمس

ولكن أصدقائكِ كانوا متوتّرين قليلاً

أجل، إنهم كذلك

أتعتقد أنه يمكنكم إيقافها لثانية ؟

ما الأمر ؟

.. كنت أتساءل فحسب

أيمكنكم نقلها إلى فنائكم الخلفي ؟

لماذا ؟ لقد ظننت أنها أعجبتكِ

"أتذكرين ؟ لقد قلتِ " الفنّ ينبع من الشخص

أجل، الفنّ الهادئ شخصيّ

ولكن أتعرفون، (مايك) يعمل لساعات طويلة جداً مؤخراً

ولا يمكنه النوم مع هذه الضوضاء

لن نغلقها لأننا نريدها أن تشوّش

على كلّ الضوضاء التي تأتي من منزلكِ - مثل ماذا ؟ -

لنرى، أنتِ تثورين على والدتكِ على الهاتف

تقومين بالشخير من خلال أجهزة الدي في دي

أثناء الإستحمام تغنّين

لديّ صوت رائع

أيّاً يكن الذي أخبركِ بهذا فهو ليس صديقكِ

إنه غريب الأطوار قليلاً أعتقد أن هناك شخص يُريد لهجته الفرنسية

( هيا، ( لي

كلا، كلا، كلا لم ننتهي هنا

.. كجارتكم، فلديّ الحقّ أن تسمعونني

وأرى منكم الشفقة الإنسانية البسيطة

وأتمنى أن تطفئوا هذه النافورة الآن

(إنتهى، يا (باركر

يا شباب، لقد أحضرت لكم وجبة خفيفة

ماذا تلعبون ؟

لعبة الأرقام، أتريدين اللعب يا أمي ؟

إنها تقوم ببعض الأصوات الأجنبية الرهيبة

شكراً، عزيزي

(أجل، مرحباً دكتور (شيلر

حسناً، هذه نتيجة تحليل خلايا دمي البيضاء

ولكن طالما أنها أعلى من 4.0

فهذا يعني أن ضغط دمي ليس منخفضاً، صحيح ؟

حسناً، هذا رائع

شكراً لإتصالك

أجل، وأنت أيضاً وداعاً

ماذا ؟

لا يمكنكِ التحدّث عن الأطباء هنا

أو عن كونكِ مريضة

إن فعلتِ ذلك، فيجب أن تذهبي هذه هي القاعدة

هذه قاعدة جيدة

بالرغم أنها لم تكن أخباراً سيئة .. في الحقيقة لقد كانت

لا يهمّ، لقد قمنا بالتصويت إنها قاعدة

فهمت ذلك

إنتهى أمر الكلام في المرض، حسناً ؟

استمتعوا بوقتكم يا شباب

قوّة التجميد

إنتظر يا (باركر)، هذا الرجُل لم يكن لديه قوّة التجميد

إن كان رجُله يطير فرجُلي يمكنه التجميد

(مرحباً، أنا السيدة (هوج أيمكنني التحدث إلى (دانيل) رجاءً ؟

.. كعك

(ابعد يديك، نحن نُعدّ هذا لـ (دانيل بمناسبة عيد ميلادها

ماذا تعنين أنها ذهبت ؟

وأنتِ صدقتها ؟

أيها الحمقى

يجب أن أقاضيكم لهذه اللامبالاة

أجل، حسناً، طاب يومكِ أنتِ أيضاً ايتها الراهبة

ماذا حدث ؟ - .. أولئك الراهبات الغبيّات في الدير -

سمحوا لجدّة (دانيل) بخطفها

لقد إدّعت أنني أعطيتها إذناً لزيارة عطلة نهاية الأسبوع

فيليس)، هذا أنا)

يمكنكِ ألا تردي على مكالماتكِ كما تريدين

ولكن ثقي في أيتها المرأة العجوز أنتِ في ورطة كبيرة

أعرف أين تعيشين وأنا قادمة إليكِ

ألا يجب أن نقلق حيال هذا ؟

كلا، أعتقد أننا مستعدّين لها

الآن، أريني مجدداً كيف تقتلين الزومبي

لمَ لا يمكنني الذهاب ؟ إنني أستطيع لعب الغولف

وأودّ أن أقابل أصدقاء كليّتك

إيدي)، أنا وأصدقائي لدينا قاعدتين) .. فقط لعطلات نهاية الأسبوع

لا ملابس داخلية منقوشة ولا نساء

حسناً، كن كذلك

لقد أحرت لك هديّة

كرات غولف

منقوش عليهم حروف إسم

إنتظري، هذه حروف إسمك الأولى

بالضبط، بينما أنت هناك وتلعب

أريد أن يعرف الجميع من صاحبة هذه الكرات

عمل جيد يا شباب، ولكنني يجب أن أخرج دقائق

لذا، تأكدوا أن تضعوا جميع الأغراض في المرآب

مرحباً ؟

أنا في طريقي

سأقابلكِ في الفندق، حسناً ؟

سأغادر خلال خمسة دقائق

بريت)، أيمكنك أن تأتي هنا لثانية ؟)

منذ متى وتلك الشاحنة تقف هناك ؟ - ساعتين -

ساعتين ؟ هل أنت جادّ ؟

يإلهي، أعتقد أنه ينتظر شخص ما أن يعود إلى منزله

بريت)، متى كانت آخر مرة إنتظر فيها) رجُل التوصيلات شخصاً ؟

أرى في مستقبلك كثيراً من العُشب يتمّ قصّه

إنه أنا مجدداً، لن تصدق هذا

قبل أن يغادر (فيكتور) في رحلة عمله

استأجر شخصاً ما لتعقّبي

أيجب أن نُنهي هذا ؟ - مستحيل -

سيتطلب الأمر أكثر من رجل واحد بمنظار صغير

لإبقائي داخل بيتي

سأصل إلى هناك وقتما أستطيع

يا فتيان، حان وقت الدفع

( هيا، ( إيدي

(مع السلامة، سيدة (لانغ أراكِ المرة المقبلة

عُد إلى هنا