Heartman: Rock and Love (하트맨)

.نحن فرقة الإسعاف

.تعالوا لرؤية عرضنا

!تعالوا لرؤية عرضنا

!العرض

!تعالوا لرؤية عرضنا. نحن فرقة الإسعاف

يا له من يوم حافل يا "سونغ مين"، أليس كذلك؟

...هؤلاء الناس

.يجب أن نجمعهم ونبدأ العرض

أظن أنني لا أريد مسرحاً كامل العدد؟

.صحيح، جامعة سوول النسائية تقيم مهرجاناً اليوم

مهرجان؟

هل نوزع منشورات هناك؟

.لدي شعور يا صديقي

هل شعرت به؟

هل نذهب؟

هل نذهب؟ - هل نذهب؟ -

هل نذهب؟

!لنذهب

!فرقة الإسعاف

!روك آند رول

!تعالوا لرؤية عرض فرقة الإسعاف

!نحن فرقة الإسعاف. تعالوا لرؤية عرضنا

!روك آند رول. تعالوا لرؤية العرض

.تعالوا وشاهدوا نادي الأنمي .سنقلد شخصياتكم مجاناً

هل أنتِ "دونر"؟ - .نعم -

ألن تأتي؟

.تفضل بالجلوس. أسرع

هل يمكنني التجربة أيضاً؟

.أنت تشبه مايكل تماماً !هذا رائع

!نحن فرقة الإسعاف

.تعالوا لمشاهدة عرضنا

.نحن فرقة الإسعاف

!نحن فرقة الإسعاف

.إنها فاتنة

...تبدو تماماً كالمشاهير

.إنها طالبة جديدة، لكنها بكل تأكيد الأجمل هنا

!إنها مصورة بارعة أيضاً

.لنلتقط صورة أخرى هنا

!واحد، اثنان، ثلاثة

.إنها لم تتغير على الإطلاق

.كلا، بل إنها ازدادت جمالاً

.انتظرا

.إنها شعبية للغاية

ما رأيك؟ - ماذا؟ -

حدقت طويلاً، فما رأيك؟

.لم أدرك أنني كنت أحدق .أنا آسف

.أتكلم عن الصورة

.صحيح، الصورة

.إنها جميلة للغاية

أليست هذه كوكبة الجوزاء؟

.أنت أول من يلاحظ هذا

.فرقة "ميتاليكا" لديها أغنية بعنوان "الجوزاء"، لذا لاحظت

.يُقال إن ضوء النجوم يستغرق وقتاً طويلاً للغاية للوصول إلى الأرض

هل تعلم هذا؟

كم من الوقت؟

حوالي عشرون عاماً؟

،إنها أبعد من الشمس

.لذا إن ضوء النجوم الذي نراه قد يكون أفل .منذ زمن بعيد، إلا أنه لم يصل إلينا إلا الآن

يصل إلينا؟

ألا تتذكرني؟

.كنت صديق أخي

أنتِ أخت "جاي جونغ" الصغرى؟

كيف حاله؟

.إنه بخير

كم عاماً مضى؟

كنت معجباً بي، أليس كذلك؟

...نعم

ألم تعجب بي لفترة طويلة؟

هل كنتِ تعلمين؟

.أُعجبتُ بك أيضاً

.أنت غافل

،"أنا "تشوي يونغ مين

.لم أعد ذلك الشخص الخجول الذي عرفته

هل ستأتين إلى عرضي لاحقاً؟

عرضك؟

هل اسم فرقتك "الإسعاف"؟

.نعم، نريد أن نسعف الناس بموسيقانا

.إن أتيتِ، سأغني لكِ أغنية خاصة

أي أغنية؟

.ستسمعينها إن أتيتِ

.سأفكر في الأمر

إلامَّ تحدق؟

!أفزعتني

من تكون؟

."دولي"

!بئساً

!واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

!نعم

!لقد تمزق يا عزيزي

.شكراً لحضوركن يا جميلات نادي معجبينا

!عزيزي! عزيزي! تمزقت ملابسك

.الأغنية التالية من تأليفي

.كتبتها وأنا أفكر في شخص مميز على قلبي

...اسم الأغنية هو

."من مكان أبعد من الشمس"

!عزيزي! عزيزي

!لباسك الداخلي ظاهر

!لباسك الداخلي! لباسك الداخلي

!توقفوا

!نادوا الإسعاف

!الإسعاف

!نادوا الإسعاف الحقيقي

!الإسعاف

هل أنت بخير يا "سونغ مين"؟

ما الذي يجري؟ ما الأمر؟

هل أنت بخير؟

!تجمدت اصابعه! اسحبا الجيتار

!دعوه

!أيها السافل! دع الجيتار

هل العرض مهم لهذه الدرجة؟ !من يبالي بالأغنية الجديدة

.أنا طالبة طب في جامعة كاثوليكية !دعوني أفحصه

!إنها طبيبة

هل أنت بخير يا "سونغ مين"؟ - ...كلا -

!دعني ألقي نظرة

!أحبك - ما الذي تفعله؟ -

!ليتصل أحد بالطوارئ

!إسعاف! إسعاف

!إسعاف

!إسعاف

!إسعاف

ماذا سيحدث له؟

.سونغ مين"، تماسك"

...أعرف

هل يمكنك تغطية وجهي؟ ...هذا محرج للغاية

.من الأفضل أن تغطي هنا

...أيها الوغد

!"سونغ مين"

!سيكون قضيبك بخير

!سأعتني بك في المستشفى كل يوم

..."بونا"

...في النهاية، من أسعفه الإسعاف

.كنت أنا وليس الجمهور

،كلما اعتليت المسرح بعد ذلك

.كان الناس يحدقون في منطقتي الحساسة ويضحكون

...استمريت بالانزواء

.لكن ليس عضوي

.إنه يعمل بشكل ممتاز. لا تقلق بهذا الشأن

.على أي حال، بعد كل تلك الفوضى، أُصبت بحالة نفسية

.بحيث لم أعد أستطيع الغناء أمام الناس

.ربما كان هذا قدراً

.المصير المأساوي لفنان فشل في أول تجربة حب

إذاً ماذا حدث لتلك الفتاة؟

،بحثت عنها بعد إنهاء خدمتي العسكرية

.لكن عائلتها هاجرت

...كانت حبي الأول منذ زمن بعيد

.ما زلت أفكر بها أحياناً

.أنهِ العمل وعد للمنزل

.وأنا بخير حقاً

!"تاي"! "كوون"

!أجريت اليوم فحصاً بالموجات فوق الصوتية رباعية الأبعاد

!انظر

أليس وسيماً؟

هل يشبهني؟

.إنه يشبه والده

!عد إلى موقعك

!"التالية "تشوي سو يونغ - !نعم -

!تقدمي للأمام

...إنها متهورة للغاية

!"هذا يكفي يا "سو يونغ

!"انتبهي يا "سو يونغ

.إنها تتحمس أكثر من اللازم كلما أتت إلى هنا

.هذه رياضة تايكوندو. أنتِ من سجلها

.حسناً، إنه خطئي مجدداً

.من الأفضل ألا نتعارك

لماذا أنتِ هنا على أي حال؟ .إنه دوري لاصطحابها

."لم آتِ إلى هنا من أجل "سو يونغ

.انظري إلى هذا الوجه

.اصمت

ألا يمكنك إعداد عجة الأرز والبيض فحسب؟ .أشعر بالتوتر

.لا تقلقي. شاهدت مقاطع مصورة على اليوتيوب وتدربت بالفعل

ألا أبدو كطاهٍ محترف؟

حقاً؟

.لنشعل النار

...كلا - .انتبه جيداً -

...أُضيف الخضار

...والآن، نكهة الشواء

!سو يونغ"! عزيزتي"

!أحدثت فوضى حقاً

!أبي