The Magicians

Sebelumnya di The Magicians.

Bisakah kau membantuku mencari beberapa informasi?

Apa yang kau cari?

Anggaplah kau memiliki makhluk dengan kekuatan besar.

Aku mencari bagaimana caranya untuk mungkin mengalahkannya?

- "The Ars Deicidium?" - Seni Membunuh Dewa.

Ada kabar tentang Ruangan Racun?

Percayalah aku ingin masuk ke sana, itu di luar kemampuanku.

Penny. Sylvia.

- Kau tak membutuhkan bantuanku. - Untuk apa?

Mencoba menerobos Ruangan Racun.

Aku mengatakan yang sebenarnya karena kaulah yang aku percaya,...

...tapi aku benar-benar membutuhkan dukunganmu sekarang.

- Aku mengendalikan pikiran mereka. - Tentu saja, Sayang.

Sama sepertimu. Sering kali.

Mereka berkata mereka hanya mencoba memanggil bantuan dari semacam dewa.

Mereka memanggil seorang iblis jahat.

Nyonya Dunia Kegelapan Kita yang baik hati.

Semua ini tentang dirinya.

Menghabisi manusia dan dewa, lalu dia pergi.

- Itu Nona Persephone. - Itu Nyonya Dunia Kegelapan kita.

Julia, kenapa kau terlihat seperti anak 12 tahun?

- Karena aku adalah Bayangannya. - Bayangan pergi ke Dunia Kegelapan.

- Alice? - Quentin. Aku sangat merindukanmu.

Apa ada cara agar kita dapat membawanya bersama kita?

- Jules, apa-apaan ini? - Aku tahu. Ini adalah kesempatanku.

Inilah yang ingin aku lakukan dengan itu.

Tidak ada yang pernah membangkitkan Niffin.

Banyak yang mencoba, tapi semuanya...

Kami memiliki sesuatu yang tak pernah dimiliki siapa pun.

Kami memiliki Bayangan Alice.

Hasil metamatematika tak pernah benar, tapi dengan ini...

- Ini tetap ide yang sangat buruk. - Baik. Persetan dengannya.

Dia takkan membantu kita, kita akan membawanya ke Dean Fogg.

Dengan satu kentut pagi hari,...

...aku melepaskan lebih banyak sihir...

...daripada Henry Fogg di sepanjang hidupnya.

Tapi kau tidak bisa berdiri untuk ini?

Tidak, kau tidak bisa. Aku takkan melakukannya.

Energi yang kita perlukan membutuhkan 100 Guru Penyihir.

Itu baterai. Itu menampung aliran sihir.

Itu yang terbesar yang pernah aku lihat.

Berapa banyak yang kau miliki?

Tidak cukup untuk disimpan.

Butuh waktu bertahun-tahun untuk membuatnya.

Aku membutuhkannya. Tidak.

Apa yang lebih penting daripada nyawa?

Kau berbicara seolah-olah nyawa ada artinya.

Jika tidak ada artinya, maka apa gunanya?

Inilah gunanya sihir.

Berani berbicara, bagi siswa yang takut mengendalikan kutu.

Dengar, aku selamat dari penganiayaanmu,...

...lalu aku bertindak dan pergi ke dunia itu.

Apa yang telah kau lakukan? Kau -duduk-duduk dan minum.

- Persetan denganmu. - Tidak, persetan denganmu.

Apa kau mengetahui kenapa Alice datang ke Brakebills?

Untuk mencari tahu apa yang menimpa adiknya.

Yang terjadi adalah temannya, Emily,...

...memiliki selera yang buruk untuk jatuh cinta denganmu...

...dan itu menghancurkan dirinya.

Saat dia mencoba untuk membantu, itu mengubahnya menjadi Niffin.

Sekarang katakan bahwa kau tidak bertanggung jawab untuk itu.

Kau tidak bisa menghapus semua itu. Tapi kau bisa membantu Alice.

Kau bisa membantu Alice sekarang.

Kau tampak cemas.

Aku hanya memikirkan Alice.

Dia benar-benar akan marah kepadaku.

Ya, tapi saat dia mendapatkan kembali Bayangannya, dia akan mengerti.

Percayalah kepadaku.

Bicara tentang Bayangan,...

...karena ini mungkin terakhir kalinya aku akan memilikinya...

Dengar, kau tidak perlu melakukan hal ini.

Ya, aku perlu.

Kau teman yang baik. Lebih baik daripada yang pantas aku dapatkan.

- Itu tidak benar. - Merasa kesal.

Mari kita mulai.

Pertama kita memisahkan Bayangan yang akan menarik Niffin ke sini.

- Kau sudah menghafalnya? - Ya.

- Kau bisa mengatasinya? - Ya.

Kami akan memperbaikimu.

Tapi kita harus mengurungmu di sini sebentar, ya?

Terima kasih.

Julia, kunci sangkarnya.

Dia datang.

Quentin!

Aku akan membakarmu hidup-hidup karena ini.

- Saat kau siap, Coldwater. - Ini akan baik-baik saja.

Aku mohon. Aku mohon, Quentin, jangan.

Resync from Asmodeus.

Synced by imjoerano.

Hei.

Aku membawakanmu beberapa pakaian, jika kau,...

Baik.

Aku akan mengambilkanmu makanan. Kau belum makan dalam...

Mayakovsky bilang untuk memulai dengan makanan hambar.

Jadi, aku pikir oatmeal?

Kenapa?

Kenapa makanan hambar? Atau kenapa...

Kenapa aku membawamu kembali?

Aku tidak bisa meninggalkanmu seperti itu.

Alice.

Persetan kau.

Jadi, Ruangan Racun,...

...kode untuk pintu itu berubah setiap dua jam.

Pintu itu sendiri berpelindung, memiliki alarm.

Jangan lupa dengan perangkap.

Jadi, alih-alih melalui pintu pelumpuhan sihir,...

...mari kita melalui jalan belakang.

Pintu itu bukan pintu biasa,...

...itu sebuah portal ke dunia lain. Di situlah Ruangan Racun berada.

- Jadi, jika kita menemukan air mancur yang tepat...

Kita bisa memasukinya.

Aku mendengar beberapa Pustakawan berbisik tentang hal itu.

Air mancur Ruangan Racun memiliki patung berupa setumpuk buku.

Jika kita berpencar, kita mungkin bisa menemukannya dalam hitungan minggu.

Minggu?

Tidak. Aku bisa menanganinya. Menurutku, dalam hitungan jam.

- Apa yang membuatmu begitu sombong? - Karena aku Pengelana.

Untuk sekali ini, itu tak benar-benar menyulitkanku.

Sudah menjadi tradisi untuk bersujud di hadapan Raja Agungmu.

Aku... Bagaimana kau bisa di sini?

Aku pikir, dan maksudku aku benar-benar yakin...

...kalau aku diasingkan. Pasti begitu.

Jadi, dalam buku-buku, Ember dan Umber,...

...sebelum Martin membunuhnya,...

...mereka selalu melakukan ini kepada Chatwins, 'kan?

Ya.

Saat petualangan itu sudah dilakukan, atau...

Atau apa, Q?

Istriku yang hamil terkurung di Fairy Gitmo,...

...aku bertunangan dengan tikus,...

...anggur pinot noir -ku hampir matang.

Petualanganku baru dimulai.

Jadi, kenapa lagi Ember akan mengasingkanku?

Karena aku pengacau? Ya, jadi...

Jadi, tombolnya. Serahkan kepadaku.

Tentang itu.

Kami menegosiasikan dengan naga,...

...sebagai ganti tiket ke Dunia Kegelapan.

Kau memberikan satu-satunya jalan kita untuk bepergian ke Fillory...

...ke Trogdor yang berengsek itu?

Baik Raja Agung dan Ratu telah lenyap,...

...menyisakan kau satu-satunya Anak Bumi di Fillory.

Astaga.

- Mereka adalah tumpanganku pulang. - Ya.

Itu juga menjadikanmu Raja Agung.

Kau bisa pergi ke Jembatan Pelangi untuk dinobatkan.

Mari kita lewatkan upacara itu.

Kalau begitu langsung ke urusan utama.

Separuh istana masih menjadi tikus.

Berang-berang bicara sedang memberontak,...

...mereka menuntut asuransi gigi.

Pegunungan Kecil sudah menghilang. Sepenuhnya, hanya...

Berhenti!

Takhta itu dikutuk!

Baik, apa ada sesuatu yang tidak kacau?

Yang Mulia Raja, mungkin ini terlalu sulit untukmu.

Dahulu ada seorang raja hebat di Bumi yang memiliki sebuah filosofi.

"Hakuna Matata."

Kira-kira terjemahannya berarti "jangan khawatir".

Itu filosofiku juga.

Siapa yang peduli tentang Pegunungan Kecil?

- Tapi... - Hapus mereka.

Bawa tikus bicara untuk menerjemahkan untuk manusia tikus.

Kita memberikan kawat gigi untuk semua berang-berang,...

...karena mereka layak mendapatkannya.

Katakanlah, Tick.

- Hakuna Matata. - Itulah yang aku maksud.

Maafkan aku.

Bayanganku sudah kembali. Lalu aku kehilangannya lagi.

Untuk selama-lamanya.

Tapi aku juga menemukan, bahwa aku tidak harus menjadi seperti Monster.

Dengan bantuan yang tepat, aku bisa berbuat baik.

Aku hanya memiliki sebuah potongan yang hilang.

Apa yang kau inginkan dariku, Julia?

Menjadi potongan yang hilang.

Katakan kepadaku kapan aku harus menekan rem.

Menekan?

Membantingnya.

Aku memercayaimu.

Aku membutuhkanmu.

Sial.

Baik. Kita bisa mencobanya.

Masalahnya, aku pikir aku juga memerlukanmu sekarang.

Sesuatu yang perlu kau ketahui.

Apa Reynard tahu bahwa kau di sini?

- Tidak. - Baiklah.

Ini bagus. Ini penting bahwa kita menutupi masalah kita.

Aku tahu. Aku sudah melihat apa yang bisa dilakukannya saat marah.

John, katakan kepadanya apa yang kau katakan kepadaku.

Tentang Nyonya Dunia Kegelapan Kita.

Reynard terobsesi dengannya.

Aku pikir mereka sepasang kekasih. Tapi dia meninggalkannya.

Semua yang telah dia lakukan untuk pengikutnya, untukmu...

Ini tidak acak. Ini untuk membalasnya.

Ya.

Sial.

Persephone adalah Nona Dunia Kegelapan Kita?

Aku melihat simbolnya saat aku berada di bawah sana.

Mungkin kita bisa menggunakannya, untuk memancing Reynard.