Desperate Housewives

前回までのDesperate Housewivesは

２人は口喧嘩

あなたはジュリーの事知ってた

でも私に知らせなかった

恋人の嘘

それはどこで？

買ったんだろ？

ええ、骨董品屋でね

家具しか取り扱ってません

どこか他の店では？

新たな容疑者の出現

ジュリーが襲われた夜

キャサリンは何処に？

ジュリー・マイヤーは睡眠に問題を抱えていた

眼を閉じるたび

隣人のことを夢に見る

彼の息子に教えに行った時に ２人は出会った

その後カフェでばったり会って

何時間も話をした

彼はまた会いたいと誘った

何度も

何度も･･･

そしてジュリーは

既婚男性とコトに及んだ

でも予期せぬ出来事が起きて

彼女は正気に戻った

そして別れを告げたのだ

ジュリーにとって運の悪いことに

相手は受け入れなかった

入っても？

おい、それだけか？

もう帰って

なぁちゃんと話し合おう

話すことなんてないわよ

あるさ！

リネット どうかした？

バンドキャンディーのことで 寄っただけなんだけど

大丈夫？

ええ、大丈夫よ

ボーレンさんは帰るとこなの そうよね？

ああ、帰るさ やぁリネット

こんにちは ニック

何があったの？

何が？

詮索してるわけじゃないのよ、ただ・・

歩いてたら、言い争う声がきこえて

彼なの

彼？

私が･･･寝てしまった人

そんな

- なんで私に言うのよ！？ - 聞くからよ

何で嘘つかないのよ？

仕事に遅れるわ

取り乱さないで

もう終わったの

その事じゃないわよ あなたのママに知らせなきゃ

やめて

あなたの妊娠の事言わなかったから

すんごく怒ってたのよ 言わなかったら殺される

やめてリネット

言わなくちゃ

キャサリンも撃たれたの

次は私になっちゃう

ママに言う必要なんてない

もう何週間も前に別れたの

じゃなんでさっき居たわけ？

ヨリを戻したいって

奥さんに話すって脅したら？

彼は気にしてないの 私を愛してるって

そんなの嘘だって事くらいわかるでしょ

でしょ?

彼を忘れようとしてるわ

でも愛してるって言われると

すごく混乱するのよ

聞いて

私がどうにかするわ

ホント？

ママには言わないわよね？

言わないわ

ありがと

その夜 この数週間で初めて

ジュリー・マイヤーはよく眠れた

だが不運にも

リネット・スカーボは眠れなかったのだ

「フェアビュー・ホームスクール・ワークブック」は

親が子供に教えるのに役立つよう作られた

カラフルで

飽きさせない

ちょっとしたクイズ

教育を楽しめるようにできていた

拾いなさい、じゃなきゃ来週から地獄を見るわよ

分数嫌いだもん！

関係ないわ！勉強するの！

なんで？分数つまんない

分かった いいわ

もっと楽しくしてあげる

ミセス・ドゥーリトルを使ってね あなたのお気に入りの人形

この子を３つに切って そのうちの一個をお庭に埋めて

もう一個をゴミ箱にポイすると

どれだけミセス・ドゥーリトルは残るでしょう？

この子を傷つける気なの！？

それはアンタがどう答えるかによるわ！

ギャビー、ちょっといいか？

- 何やってんだよ？ - 算数教えてるのよ

人形で脅してか？

先生はちょっと疲れてるの

やる事はこれだけじゃないもの

料理も、洗濯もしないと

君の言い分は分かった

君に負担がかかりすぎてるな

- 君を助けるよ - ありがとね

家政婦を雇うぞ

は？ちょっと！教師雇ってよ

トイレ磨きより娘に教えるほうがいいだろ？

トイレは口答えしないもん

あの子は学校からも友達からも離れてるんだぞ

母親が他人に教えさせるなんて

- 考えられるか？ - でも

でもじゃない！ホアニ－タはお前を必要としてる

心配しないで 人形には手出さないわよ

ちょん切るんだったら

パパの物をやってやるわ！

彼女とは話さない、と？

もうメイフェアーさんには事情聴取済みです

それはダニー・ボーレンが容疑者だった時でしょ

目撃者として事情聴取したのよね

今度は容疑者としてやってよ

お気持ちは分かりますがね

女性はこのような犯罪は犯しません

彼女たちの傾向としては･･･

車で襲ったり、毒を使う事が多いんですよ

キャサリンはステレオタイプではないかも

- マヨネーズは取ってきたか？ - ああ

僕も色々考えてたんですが 彼女には動機があります

- 彼女はスーザンが嫌いなんです - だったら彼女を襲うだろ

ゴミを出してるのは私だと思ったのかも

あなたを23歳の娘に見間違えた？

すみませんデルフィーノさん でも

確実な証拠でもない限り

調査はできないんですよ

娘さんは無事だったんだから良いでしょう

クソッ！ピクルス忘れてやがる！！

どういう店なんだ！？

ここには 女性だってサイコキラーになり得ると

理解のある人はいないわけ！？

私、いると思うわ

この件取り扱っても？

ご勝手に

どうもありがとう

じゃファイル見せてもらってもいい？

明日までに目を通して

- 報告書持ってくわ - すばらしい

正義感のある方がいて良かった

ピクルスおやじだけじゃなくってね

行きましょ、マイク

本当にやるのか？

こりゃ遊びじゃないぞ、イカれ野郎の仕業だからな

彼女の事ちょっと知ってるのよ

あっちは私を覚えてないみたいだけど でもじき思い出すわ

あなたが行きたいって言うなんて

なぜ？ご近所さんじゃないか

何週間も誘ってくれて

アンジー・ボーレンって 何だかかイケ好かないのよね

僕は好きだけどな 人の事にも興味あるみたいだし

そうね 私の着てたドレスの値段とか聞いてきたわ

フローおばさま訪問用のやつよ

それって遠まわしに･･･

意味分かるでしょ

ところで今日骨董品屋に寄ったんだ

君がブローチを買ったって言ってた店

スーザンは君に返したと思うんだが

でも店主はジュエリーは置いてないってさ

家具だけだって

それは変ね

メープル・ストリートの店とごっちゃになってたかしら

そうだわ、私あっちで買ったのよ

いらっしゃい

これはこれは まだコースが？

ボンベリおばあちゃんはいつも言ってた

「男のボタンが閉まってたら ディナーはまだ終わってない」ってね

ブラチオラに驚きかな？

これは食べた事ない味だけど

すごく美味しいわ

ありがと ちょっとこれを

ゴージャスなブラウスが汚れるといけないわ

私キレイに食べてるわよ

ニックがパスタを食べ始めたら

誰も安全じゃないの

僕もミートボールでやられたよ

やっとこうして食事できてうれしいよ

君たちは全然来てくれないから

とっても忙しくしてるものだから

キャサリンをクビにしてからなおさらでしょ

もし誰か探してるんなら アンジーほど良いのはいないぜ

そう?

ああ ボンベリばあちゃんのレストランは ＮＹのイタリア人街で一番だった 話してやれよ

もし･･･

探してるんなら、って話だよ

でも食事は素晴しいし･･･

募集はしてないのよ