SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

‫مهمة الشفق التالية الأسبوع القادم.

‫"منزل وايز الآمن جي"

‫ستكون مهمة مشتركة معك لضمان ‫أننا سنأخذ كل الاحتياطات كما اقترحنا.

‫سأعتمد عليك.

‫عُلم.

‫كاتبة في مستشفى برلينت العام، ‫"فيونا فروست".

‫إنها جاسوسة لدى "وايز".

‫أخبري الشفق بهذا أيضًا.

‫يمكنكما أن تقررا كيف ستنجزان المهمة معًا.

‫عُلم.

‫احرصي على ألّا تعرقل هذه المهمة ‫العملية "ستريكس".

‫كيف تسير العملية "ستريكس؟"

‫ببطء وثبات.

‫لكن كان من المتوقع أن تكون ‫عملية طويلة المدى من البداية.

‫أنا آسفة جدًا ليتني كنت متوفرة ‫عندما بدأت هذه المهمة.

‫كنت لأدعمه بلعب دور زوجته.

‫بل لم يفت الأوان على ذلك بعد.

‫ستجد مدرسة "إيدن" الأمر مشبوهًا ‫إن تزوج مرة أخرى فجأة.

‫هناك بعض المزايا لاستخدامها ‫بما أنها محلية.

‫ستظل عائلة "فورجر" كما هي.

‫ركزي أنت على عملك الخاص.

‫لكن إن تقاعدت السيدة "فورجر" ‫فجأة، فسيكون من الضروري

‫ملء ذلك المنصب، صحيح؟

‫ماذا؟ إياك والتفكير في أي شيء ‫من تلقاء نفسك.

‫أستأذن.

‫انتظري!

‫هذا مخيف…

‫أسمعت ذلك؟

‫أعتقد أنها عازمة حتى على سلب ‫مجد الشفق للتقدم.

‫لن تتردد في طعن أي أحد منا في ظهره.

‫امرأة خبيثة غليظة القلب ووقحة.

‫هذه المرأة التي قد تنفذ أية مهمة ‫من دون أن يرف لها جفن.

‫تبث القلق في من حولها.

‫الاسم الرمزي: المساء.

‫إنها امرأة ذات طموح.

‫"المهمة: 21 المساء"

‫فشلت في إعداد الفطور مجددًا اليوم.

‫وكان على لويد إعداد الغداء لنا مجددًا…

‫آمل أن أتمكن من إعداد شيء آخر ‫غير الحساء بشكل أفضل.

‫أتساءل من يكون.

‫أنا قادمة!

‫عفوًا…

‫من تكونين؟

‫المعذرة. أنا زميلة للدكتور "فورجر".

‫اسمي "فيونا فروست".

‫أنت زميلة لـ"لويد".

‫أنا آسفة.

‫لكن زوجي خرج ليُمشي الكلب مع ابنتنا.

‫هكذا إذًا.

‫أنا مدركة تمامًا أنه غير موجود.

‫زارت ابنتك مستشفانا قبل أيام ونسيت هذه،

‫لذلك أتيت لإحضارها.

‫هكذا إذًا.

‫هذا لطف أشكرك عليه.

‫بما أنك هنا، لماذا لا تتفضلين ‫وتنتظرين حتى يعود؟

‫إن لم يكن لديك أيّ مانع.

‫تفضلي.

‫شكرًا لك.

‫إنها جميلة جدًا.

‫ماذا هنالك؟

‫لا شيء!

‫يا له من منزل جميل.

‫هل تظن أن عشيقته أتت لرؤيته؟

‫ولكني أخطط لسلبها دور زوجته ‫في أول فرصة ممكنة،

‫لذلك فهي ليست مخطئة بالكامل.

‫اختار زوجي الأثاث كله…

‫"يور براير"…

‫إن كنت تؤخرين العملية "ستريكس" ‫فسأتخلص منك بنفسي.

‫لكن لا يبدو أن لهذه المرأة ‫أي عيوب في مظهرها.

‫هذه أول مرة يحضر فيها ضيوف ‫غير "يوري" و"فرانكي".

‫أنا متوترة جدًا!

‫أنا ربة بيت…

‫لكن التخلص منها بنفسي سيكون له مخاطر عدة.

‫عليّ اكتشاف طريقة لدفعها لمغادرة ‫المنزل من تلقاء نفسها.

‫ابنتك… اسمها "آنيا"، صحيح؟ ‫يبدو أنها نشيطة جدًا.

‫ماذا؟ نعم "آنيا" مليئة بالحيوية.

‫لا بد أن الأمر صعب ‫ألا تتعبين من الاعتناء بالطفلة؟

‫ما هي إلا ابنة زوجك في نهاية المطاف.

‫بإمكانك تحرير نفسك ‫من ذلك العبء في أيّ وقت.

‫صعب؟ لماذا تظنين ذلك؟

‫أجد حيويتها أمرًا مذهلًا.

‫أنا في الحقيقة لا أدري ما العمل ‫عندما تكون محبطة،

‫لأنه من الممتع جدًا التواجد مع "آنيا".

‫إنها ترى نفسها كأم لتلك الطفلة بالفعل.

‫لكن يبدو أن الأمر صعب بالنسبة ‫لـ"لويد" بسبب كل شيء عليه فعله.

‫لأنني أفتقر للكثير…

‫أجل.

‫عليك الاعتراف بنواقصك.

‫لست مناسبة لهذه المهمة!

‫صحيح.

‫سمعت الدكتور "فورجر" بالفعل يتذمر ‫في العمل لأن زوجته دائمًا ما…

‫عادت "آنيا"!

‫مرحبًا بعودتكم!

‫"فيونا"… لماذا أنت هنا؟

‫مرحبًا أيها الدكتور.

‫عاد في وقت أكبر مما توقعت

‫أتت لإحضار شيء نسيته "آنيا".

‫عدسة "آنيا" المكبرة!

‫فهمت. شكرًا لك.

‫أتت كل هذه المسافة لمنزلي؟ ‫أهنالك حالة طارئة؟

‫لم تتمشوا لوقت طويل.

‫بدأت السماء تظلم بشكل مريب، ‫فقررنا العودة للمنزل باكرًا.

‫"ما معنى هذا أيتها العميلة المساء؟" ‫كان بإمكانك إعطائي إياها في العمل.

‫"أردت التأكد من سير العملية (ستريكس)" ‫كنت أتسوق في الجوار، فقررت المرور.

‫هذه السيدة جاسوسة؟

‫"تتأكدين؟ تتأكدين مماذا؟" ‫هكذا إذًا، مركز التسوق في الشارع الثاني؟

‫ما الذي تنوين عليه؟

‫على العملاء تفادي أي تواصل ‫غير ضروري مع بعضهم.

‫"هل تمشية الكلب ضرورية للعملية؟" ‫كان هنالك تخفيض على البصل.

‫فعلًا؟ ربما سأذهب لشراء بعضه أيضًا.

‫"أليس على هذه فعل هذا؟" ‫وهنالك تخفيض على اليقطين والمعكرونة.

‫"أليست متعاونة؟" ‫كانت صناديق الدفع مكتظة.

‫"ما الذي ترمين إليه؟" ‫أنصح بشراء القريدس لديهم.

‫"لا أصدق أنك تتظاهر بلعبة العائلة" ‫لم أذكرك كذلك.

‫"هذا عمل يضر بالعالم" ‫لكن لدي حساسية من القريدس.

‫هذه السيدة ليست على وفاق مع بابا؟

‫أهي جاسوسة شريرة؟

‫وجهها مخيف أيضًا.

‫أيها العميل الشفق…

‫أحبك.

‫كم أحبك!

‫"حب"

‫هذا لذيذ أيتها المساء!

‫سرني سماع هذا.

‫بإمكانك الطبخ والقيام بالغسيل! ‫أنت الأفضل!

‫أخجلتني.

‫أيها الشفق إليك دخلي لهذا الشهر.

‫استعمله كما يحلو لك رجاءً.

‫أيتها المساء، أنت…

‫وأيضًا، بحثت في أمر أي أسلحة يستعملها ‫عدوك إلى جانب الاسم والسن

‫وحتى كم شعرة شيباء في رأسه لمهمتك التالية.

‫مذهل! هذا رائع أيتها المساء!

‫أنت مثالية لأبعد الحدود.

‫من يحتاج لتلك الغبية الآن؟

‫كلا!

‫لتأمين سلام حقيقي في العالم، ‫سأتزوجك أيتها المساء.

‫آه أيها الشفق! أنا كلي لك، ‫وليس للمهمة فقط.

‫الاسم الرمزي: المساء.

‫طموحها هو أن تصير عروس الشفق.

‫أنا مؤهلة أكثر لأكون زوجته!

‫كنت لأمنحه كل الدعم الذي يحتاج إليه ‫في مهمته وفي المنزل أيضًا!

‫نعم، وسيكون شهر عسلنا ‫في جزيرة استوائية…

‫فيم تفكر يا ترى؟

‫سأسكب لنا بعض القهوة.

‫أتريدين بعض الشوكولاتة الساخنة يا "آنيا"؟

‫"آنيا"؟

‫سمعت الدكتور "فورجر" بالفعل يتذمر ‫في العمل لأن زوجته دائمًا ما…

‫إنها تتصرف بشكل أخرق دائمًا ‫ولا فائدة منها.

‫ربما سأبلغ عنها السلطات.

‫"فيونا"، أتريدين أن تكوني زوجتي ‫بدلًا منها؟

‫ماذا؟ أكيد، سأزورك أحيانًا.

‫لكن أعتقد أنه لا يمكنني لومه ‫لأنه يشعر هكذا حيالي.

‫لا أستطيع حتى إعداد الفطور جيدًا.

‫تفضلي.

‫مشروب شوكولاتة ساخنة!

‫هذا بعض الحليب.

‫شكرًا يا "يور".

‫يفضل الشفق قهوته سوداء

‫لم أره من قبل يضيف لها الحليب.

‫لا أصدق أنك ظننت أنك مناسبة ‫لتكوني زوجته من دون معرفة ذلك.