Final Space

Final Space

Download Arabic undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

Final Space S01E06 720p WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Final Space S01E06 Chapter Six 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb | 1 45 GB
En kommentar af Elzayady
✅ 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة ✅

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
x265
HEVC
2CH
x264
1080
Udgivet den: 2018-08-14
Downloads: 55
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Arabic undertekster

De første 145 linjer.

Extracted&re-synced by:

Muhammad Elzayady

- تشوكيتي؟ - أطلق النار على الليزر.

- تشوكيتي! تشوكيتي! - أطلق على الليزر!

ما يُحاول "مون كيك" قوله هنا هو أن في الحلقات السابقة...

كان "أفوقط" يُحاول إنقاذ ابنه "قاطو" الصغير، لوقت طويل جداً

والذي يحتجزه الزعيم القائد في مكان بعيد.

تباً! أقسم "غاري" أنه لن ينعم بالراحة حتى يعود "قاطو" الصغير إلى دياره بأمان

و"غاري" دائماً يفي بوعده.

بقي لديك 4 دقائق من الأكسجين يا "غاري".

"أفوقط"، الآن هو أنسب وقت لظهورك وإخراجي.

لن يأتي يا "غاري".

أخشى أن لا أحد سيأتي.

"هيو"، ما هي احتمالية كوني خالداً في السر؟

مثل "زيوس" أو "هرقل" أو "أوكتوبرايم ركس"؟

لا يوجد احتمالية لذلك.

أعتقد أن هناك احتمال بوجود "أوكتوبرايم ركس" فيّ، احتمال كبير.

لا يوجد احتمالية لذلك مطلقاً

لأن "أوكتوبرايم ركس" من وحي خيالك كلياً.

إن كنا نحسب نسبة تحولي إلى تيرانوصور مُحسّن ثماني الجوانب

- فما هي الاحتمالات؟ - صفر في المئة.

إذاً فالموت هو مصيري.

- "هيو"، هل باستطاعتك أن تصلها بنا؟ - جار التحويل.

أبي، هذه هي إحداثياتي، تعال وجدني

أعني، في وقت فراغك بالطبع، لكنني أُفضّل أن تأتي سريعاً.

سيكون هذا رائعاً.

- هل هذا ابنك؟ - نعم.

يبدو صحيحاً، أعني، انظر، نعم

يبدو أنك أحسنت في تربية ذلك الصبي

من الواضح أنه كان يستحم.

لقد تعقبت الإحداثيات إلى نظام "أورديكس" في القطاع 11.

"هيو"، حدد المسار، إلى القطاع 11.

هذا مستحيل، لدينا خرق علينا إغلاقه.

"هيو"، القطاع 11، فوراً!

تراجع.

أتفهم الأمر، إنه ابنك

لكن ستكون نهاية العالم إن لم نُغلق الخرق.

أنت محقة، إنه ابني

وسوف ننقذه.

يا صاح! ماذا بحق الجحيم؟

"غاري"، أيهما تختار؟ الأرض أم ابنه؟

لا بد لك أن تختار.

تذكر، لقد وعدتني.

ها قد بدأت الإثارة، بدأت الإثارة وإلا فلا يا جماعة!

فكرت في الأمر

وأنا أختار الأمرين، لكن أولاً، علينا إنقاذ "قاطو" الصغير.

اجلسي.

أتقول إن ابنك يُساوي حياة الـ...

نعم.

هل هذا ضروري فعلاً؟

"كفن"، راقبها.

لا أُصدق أنني وثقت بك.

"هجوم الغائط"

سنُنفذ كلا المهمتين.

اصمدي، سنعود.

هل أنت واثق من فعلك لهذا؟

هناك احتمالية 99 بالمئة أن هذا فخ.

ما الفخاخ إلا فرص يلمع فيها الأبطال

وكذلك، أنت قمت بتقييد "كوين" مسبقاً، لذا لا مجال للعودة بعد ذلك.

أنت صديق جيد.

كنت لأقول "ممتاز" لكن لا يهم، أنا راضٍ بـ"جيد".

ما الذي يجري؟

- أظن أن علينا أن نتعانق. - هل ينبغي علينا ذلك؟

نداء الواجب يُنادي أن علينا أن نتعانق

ولا ينبغي لنا أن نتجاهله.

قطعاً.

- شكراً يا صاحبي، كنت بحاجة لذلك. - لنسترد ولدك.

- تشوكيتي. - "مون كيك"

سنحتاج إلى دعم غزير.

إننا ذاهبون إلى مستعمرة السجن التابعة للزعيم القائد، المكان خطير!

حياتنا مُعرضة للخطر، على الأرجح سنموت.

- سوف تدعمني يا صاح؟ - تشوكيتي!

لم أنجح في إقناعه جيداً، صحيح؟

تباً! لا يوجد دعم إذاً.

لا يوجد سوى نفران وحلمهما.

"هيو"، لنفعلها.

لقد وصلنا.

إذاً اهبط بهذا الشيء.

لسوء الحظ، إن هبطنا، سوف يُكتشف وجودنا.

عليكما بالقفز الفضائي.

هل تقول إن علينا القفز؟

القفز من على هذا الارتفاع المهول عبر السحابة الأرجوانية!

ما أقرب مكان يمكنك أن تأخذنا إليه؟

لا مكان يقرب القرب الكافي.

أنا راضٍ بلا مكان يقرب القرب الكافي.

نفذ يا "هيو"!

ما هذا؟ كوكبان!

يوجد اثنان! أي الاثنين؟

- إنه اليسار. - اليمين؟

اليمين؟ لا أستطيع سماعك بسبب الموسيقى!

- إذاً فهو اليمين! - "غاري"!

أشعر بشعور خاطئ.

أجل، لأننا على الكوكب الخطأ.

أتفق معك، هذا الكوكب كله خطأ في خطأ.

كلا، حرفياً! لقد هبطنا على الكوكب الخطأ!

يا للهول، اللعنة! بالطبع، إنه الكوكب الأيسر.

الأيسر هو الصحيح دائماً، كل شيء في حياتي كان دائماً على اليسار، يسار!

كيف تشعر يا "كفن"؟

أن تكون جذاباً هكذا، أنيقاً للغاية، و...

ووسيماً جداً؟

إذاً، هل أنا الأوسم على متن المجرة 1؟

بفارق كبير.

"كوين"، باستطاعتي أن أُسعدك، أجل.

- هل يجدر بي قتل "غاري"؟ - ماذا؟ لا، لكن قريباً...

سنكون نحن الاثنين فقط، وعندما أقول جذاباً

فهذا لا يفي وصف ما في انتظارك.

أحب الأمور جذابة.

إذاً عليك أن تفك وثاقي يا "كفن".

ربما أُعيد ربطك فيما بعد؟ باستخدام عقد الحب؟

- وربما أقتل "غاري" لاحقاً، صحيح؟ - فك وثاقي فقط، أيها المغفل المعدني!

عذراً، لكن من أجل التوضيح، هل قلت اقتل "غاري" أم لا تقتل "غاري"؟

اخرس.

"هيو"، جهز مركبة صقر، لديّ خرق عليّ أن أُغلقه.

- "كوين"، يجدر بك إعادة النظر في الأمر. - فات الأوان، افتح البوابة.

"كوين"، أظن أن هناك شيء ينبغي عليك رؤيته قبل ذهابك.

لست مهتمة يا "هيو"، لم يبقَ أحد أثق فيه.

لك أن تثقي في "غاري".

هذه نكته، صحيح؟

ما هذا؟

حان الوقت كي تعرفي "غاري" على حقيقته.

هناك المئات.

نعم، واحد نظير كل يوم في فترة عقوبته.

مرحباً يا "كوين"! هذا أنا "غاري"، اليوم 1!

على الأرجح يجدر بي أن أبدأ بالاعتذار لك وبالطبع لأسرة "سانشيز"

على تفجير مطعمهم البسيط جداً

إن أردنا الصراحة.

يبدو أننا أُصبنا بحالة من الكوكب الخطأ.

- لحسن الحظ، هناك حل. - ماذا؟

نقفز إلى الكوكب التالي!

ماذا؟ بلا موسيقى يا عزيزي؟

أجل! نحن نقفز بين الكواكب يا رجل! نحن نقفز بين الكواكب!

أجل! لنقتلهم عن بكرة أبيهم!

لن يتوقعوا مجيئنا إطلاقاً.

أرى أن نقتحم المكان، ونطلق النار بمسدساتنا

بتصويب طائش من عند الخصر.

- لأجل "قاطو" الصغير. - لأجل "قاطو" الصغير.

بحقك!

ممتاز، لا أحد هنا.

هذا فخ دون شك، إلى أين تذهب؟

لديّ عمل أهتم به، هل الفضول يحدوك؟

- لا. - هذا ما ظننته.

عليّ أن أطلق تيار بول كثيف.

- لم أكن فضولياً. - بل كنت فضولياً تماماً.

- كلّا، لم أكن! - أنا...لا يهم!

- أبي. - "قاطو".

More Arabic subtitles for Final Space

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left