Desperate Housewives

Desperate Housewives

Download Japanese undertekster

Sæson 6

Udgivelsesinfo

Desperate Housewives S06E04 HDTV XviD-FQM jp
En kommentar af egoist

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Udgivet den: 2010-01-12
Downloads: 28
Hørehæmmede: Yes

Forhåndsvisning af Japanese undertekster

De første 200 linjer.

前回までのあらすじは

あなたの姪が僕のレストランで

働きたいと

すまない

- キャサリン ダメだ - マイク お願いよ

リネットの秘密

カルロスはじき気付く

その時はその時よ

- まだ昏睡状態です いくつか検査します - もう一つの秘密も・・・

ジュリーは妊娠してるの

ブリー・バンデカンプは情事を重ねていた

- 恋人に呼びだされると・・ - 「会いたいわ カール」

彼女は言い訳をした

ちょっと宝石店へ

真珠が待ってるの

美容室行ってくるわ

髪染めなおしに行くの

叔父が入院してるの

独り身なのよ

でも この日に限っては

彼女は驚きを隠せなかった

もう仕事は終わっていたのだ

おはよう! キャサリン 朝の9時よ!!

夜中から料理してたの!?

まあ・・・3時か4時くらい?

こんな事 一人でやらないで

いいのよ

パワーが有り余ってるんだもん

発散したいの

まあそうでしょうけど

何か 訳が?

分かるでしょ

恋してるの

まあ すごいわ!!

どうして付き合ってる人がいるの教えてくれなかったの?

あのねぇ・・ ま いいわ

大事なことは マイクを乗り越えたってことね

乗り越えてないわ

乗り越えてない?

当たり前よ 誰に恋してると?

でも・・・スーザンと結婚したばかりよ

最初の結婚だってダメだったじゃない

今回のだって同じよ

まだ一緒に寝てもいないのよ

なんで知ってるの?

ゆうべね

2階の明かりが夜中3時までついてたの

そんなの証拠にならないわ

スーザンが読書か何かしてたのかも

違うわ マイクは間違ったの 自分でも気づいてるわ

彼はジュリーが良くなるのを待ってから

スーザンを捨てて 私の所へ戻ってくるわ

さぁ エプロンつけて デザートも作らなくちゃ

タタン風のタルト考えてたの

マイクが好きだったの 最高のを作ってあげたくて

ブリーは

彼女をなんとかしたいと思ったが

キャサリンの幻想に

付き合ってる時間はなかったのだ

私 歯医者に行かなきゃ だから手伝えないのよ

彼女の恋人は 幻想ではなかったのだ

ひと目では分からないだろう

この善良そうな郵便屋が

妻を叩いているなど

ひと目では分からないだろう

笑顔の素敵なあの女性が

上司の金に手をつけているなど

毎朝ジョギングをしている あの魅力的なカップルが

コカイン常習者だとは

悲しいことに

我々は隣人や友人のことを

あまり知らないのだ

たとえ愛する者でさえ

秘密を持っているのだ

コーヒーがいるな

これコーヒーじゃないわよ

目が覚めれば何でもいいさ

おい お前なんで家にいるんだ?

もう朝の授業始ってるだろ?

実は・・学校辞めようかと思ってるんだ

何だと?

働こうかと思ってる

ダニー うちの家系は5世代続いてるけど

まともな教育受けてるのあなただけなのよ

何があったの?

話して

誰も俺に話しかけるヤツはいないし 近くの席にも座ろうとしない

皆 俺のことまだ犯人だと思ってるんだ

そんなの今だけよ

真犯人がつかまれば

あなたの疑いはちゃんと晴れるわ

でもしばらくは・・・嫌われ者だよ

後でちゃんと話しあいましょ

今日学校へ行くなら

帰ってくるまでにその話は考えておくから

分かったよ

なんでそうやって あいつに優しくするんだ?

別に 辞めさせればいいだろ

そうね

でも気をつけなきゃ

ダニーは・・

そうなったらボロボロになってしまうもの

何としても そうさせちゃダメなの

分かった

要するに 今 俺達がする事は

10代を幸せに過ごさせる為に あいつを理解してやる事だな

もう!

どうした?

どれも合わないのよ

胸がだんだん大きくなってて

ああ それ嫌いだったな

妊娠するといつも

決まってこうなるのよ バーン!

何ニヤついてんのよ?

だってこれって・・・

スーパーマンが戻ってきたんだぜ!

何て名前をつけたのか言ってくれる?

もちろんだよ

「ベニーとジェッツ」にするんだ

楽しみだね

ああもう ヤダほんと

これ隠して仕事するなんて

カルロスに気付かれちゃうわ

どうしたらいいの?

- いい考えがある - ちょっとやめて ミーティングがあるの

待てよ なぁ だってもう2週間も

「私に触るな」って顔してるんだぜ

- 我慢できないよ - じゃぁ行ってくるわ トム

待てよ なぁ リネット 会社に病欠するって電話して

今日はズル休みして

オッパイの日にしちゃおうぜ

悪かったよ そう睨むなよ

あなたが電話しろって言った修理屋を

朝からずっと待ってたのよ なのに来なかったの!

そんなことしてないわよ あなたと一緒に居たでしょ

それから 子供たちが私の300ドルの香水で遊んでたの

だから人形買っといた

ええ 300ドルしたけど・・・ でもそこがポイントじゃないでしょ!

あっそう どなるなって?

じゃこれは?

子供の世話がどんなに大変かわかってんの

それも12時間よ あたしのシフトは終わり!!

うちのレストランで働くのは楽しい?

あなたと働くのは楽しいわ

あらま 誰かと思ったわ

- やぁ ガブリエル - 彼女に話しがあったのよ

今度から迎えに行くわね

ジョンが乗せてきてくれたの

働いてくれてるからね

それじゃ中に入りなさい

宿題あるでしょ

おやすみ

宿題って覚えてるわよね

高校生の子供はしなきゃならないの

覚えてるさ よく手伝ってくれたじゃない

- 彼女と一緒に何をしてるたの? - 従業員を気遣ってるんだ

あっそ? じゃ男の子も送ってんの?

今度からあたしが迎えに行くわ

なぁ

やぁ みんな

- 彼女の様子どう? - だいぶいいみたい

医者が言うには脳の腫れもひいたから

- じきに良くなるだろうって - それは良かった

ジュリー アンドリューがお花を持って来てくれたわよ

とってもゴージャスね

そのくらいしかできないから

すごく心配してたんだよ

あなた達ってずっと仲良かったもんね

まあ・・・ 彼女が医療学校行ってから

ちょっと連絡途絶えてたけど

でも彼女が辞めてから またよく話すようになって

辞めた?

話してたと思って もう半年も前だ

半年も前に辞めてた?!

昏睡状態で良かったね

一体何をしてたのよ?

彼女は・・自分が何をしたいのか悩んでて

見つかるまでちょっと・・・

ウェイトレスをしてた

ウェイトレス?!

- てっきり・・ - 話してるだろうって!?

聞いてないわ

もう信じられない

昨日は妊娠してるかもって聞いて

そして今 学校を辞めてたのを知った

おまけに私に黙って ウェイトレス・・・

ちょっと時間がいるわ

ー ゆっくりね 俺は・・・ - 待って

- 男よ - どの男?

ジュリーはある男に会っていたの

あんたたちよく話してたんでしょ

何か知ってるわよね?

今起きてくれたら最高だね

アンドリュー 誰なの?

男がいたってのは知ってるけど・・・

- 知ってるのはそいつだけで名前は知らないんだ - お願いよ

あなたに言わないなんておかしいでしょ

結婚してる人なんだ

それはなに?

ミントよ

More Japanese subtitles for Desperate Housewives

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left