Desperate Housewives

結婚してるんだ 壊したくない

だってもう十分だろ あんな終わり方したんだ

ガブリエルは昔の愛情が

まだ残っていると気付いた

ええそうね

どうして盗みなんか

君を困らせたいんだ ブリ―の破綻した結婚は

私はもう妻じゃないのよ あなたの捕虜よ

あなた少しの後悔も漢字ないの？ こんなの犯罪よ

幸福のためには必要だよ

カールとの情事へと導いた

優等生に何があったのかな？

幸福のためには必要なことよ

リネットは秘密を明かした

誰にも言ってないんだけど

妊娠してるの

本当？

そしてジュリーに何が起こったのか

犯罪が起こった時...

魚は獲物を捕る時･･･ 口を開けている

容疑者が現れる

郊外では こんな女性たちを

見かけるだろう

バスローブでスクールバスを待つ女性

髪にカーラーを巻いたまま郵便局に寄る女性

スウェットとＴシャツでスーパーへ行く女性

この女性も主婦である

彼女は美の追求を怠っていた

なぜならば･･･

時間の無駄だからだ

セリアに投げようかと

いい加減にしなさい！

アナ これどうにかしてよ

ボリューム上げてどうすんのよ

ホアニータ 野菜食べなさい

３つ数えさせないでね

そういう風にママを見ないの

ギャビー？

あら まあ

ジョン

ワ～オ こりゃ驚いた

キッチンで忙しくしてたんだ

ここにきてるなんて知らなかったよ

- 元気？ - ええまあ

ホウレンソウのクリームがべっちゃりだけど

で･･･ ここで働いてるの？

なぁ 待ってるのにテーブルに何もないんだ

さて もう少しパンをいただこうか

もし良かったらデザート持ってこさせるよ おごるからさ

ちょっとオーナーに確認を･･･ おっと オーナーは僕だった

ホントなの？ あなたここを買ったわけ？

まあね 離婚して賠償金が入ったから

本当に？離婚したの？

ああ もうすぐ１年になるよ

ウソだろ？この子たち君らの？

ええ セリアに ホアニ－タ そして姪のアナよ

こんにちわ

どうも

家族ってやっぱ似てるな

アナは俺の姪だ

ワオ

トンビが鷹を産むってやつか

会えて良かったよ

ほんと

おい パンを頼んだんだが

すぐ持ってきます

そう

彼女も

郊外によくいる 典型的な女性だ

彼女は美を追求し始める

もし それを誰かに望まれるのなら

この通りでは

１日は一杯のコーヒーから始まる

目覚めを良くするからだ

それなしでは新聞も読めない者や

仕事の景気づけの一杯に

そして

近所の噂話をする時は

欠かせない存在だ

ダニーが騙してたなんて

良い子に見えるのに

そうね 絞め殺し以外は

- ごめん - いいんだよ ジュリーも助かったし

犯人も捕まったわ

スーザン

ボブ！？

中に入って

中に入ってなさい

- やぁスーザン - どういうこと？

- 警察は ダニーは留置所だって - ダニーは逮捕されたわけじゃないんだ

ただ色々聞かれただけ

- 逮捕する効力はないよ - なんか弁護士っぽい口調ね

- あぁ あなた弁護士なの？ - 君がどれだけジュリーを愛しているのか分かってる

でも彼がやった証拠はないんだ

彼がやったのよ じゃなきゃアリバイ工作なんてしないわ

- 子供だからよ 怖かったのよ - アンジー 口を出さないでくれ

これだけは言わせて

あなたが経験した苦痛は分かってるつもりよ

お願い 隣人として 友人として

彼の弁護はしないで

スーザン 仕事なんだ

よくそんなんで 夜眠れるわね

待って

お願い話をさせて

中で ２人だけで

嫌よ

話したい？

じゃオープンにしましょ ねえ 皆！

この人の息子 私の娘を殺そうとしたの

彼は今もここるの 誰も油断はできないわ

これ何？

ベーコン＆チーズのブリトー

クロワッサンとか チョコのパンとかなかったの？

ハニー 僕らは高速道路側のモーテルにいるんだ

ブリトー見つけただけでもラッキーだよ

よくカンニングとかの モラル崩壊について言われるけど

誰も食べ物の事は警告しないのね

- 明日も予約しとこうか？ - だめ･･･明日は予定があるの

そういや俺もあった

じゃ 週末にベガスへ小旅行ってのは？

ラスベガス？！

いいだろ？

カジノでシャツを失くして

熱い夜を過ごそうぜ

週末ずっといないのはマズいわ

- 夫が気付くわ - 実家に戻るとでも言えばいい

カール

だめよ そんなロマンチックな 逃亡劇には付き合えない

だってそんなの

恋に落ちた女性がするようなことでしょ

君は落ちてないのか？

微妙に違うわね

すごく楽しんでるけど

見合わない要求は

お互い避けるべきだわ

そうだな

なによ ふてくされて

見合わない要求はしたくないんでね

ママが毎朝 具合悪かったから

心配してたでしょうけど

理由を知って欲しかったの

双子を妊娠してるのよ

お祝いはおしまいかな 何か質問は？

ママって世界最年長の母親なんじゃないの？

モンゴルにもっと上がいるわ

他に質問は？

ちょっと言いたいんだけど

２人とも 責任感なさすぎだよ

バース・コントロールって知らないの？

パパは大学で

誕生操作のこと習わなかった？

ほとんど習ってないみたいだね

ママは新しい仕事に就けたのに

子供が生まれたら休職しなきゃだ

一瞬の快楽が

未来をこなごなにしたんだ

パパとママがそんな事したなんて なんか気持ち悪い

ペニー お前は楽しみだろ？

そうよね 一緒に遊べる赤ちゃんが ２人もできるの

もし男の子だったら あたし家出るから

ご理解頂きたいのは

ダニーが解放されたからといって

容疑者でなくなったわけではないんです

どうすればいい？

警察はあなた方の経歴を洗いはじめるでしょう

だから僕が先に知っておかないと

ＮＹ出身 でいいですね？

ええ

でも人の過去をほじくり返すよりも

ダニーのことをバックアップして欲しいの

- 酒屋に確認を取ってくれ 目撃者がいるだろ - ええ

でも酒屋の主人は 未成年の少女に売ったと

言いたがらないかもしれません

- 他になにかあるでしょう ダニー？ - ないよ

何も

でもどうにか準備しておかないと

昔の先生や友達に 連絡を取る必要があります

そんなことしなくていいわよ

じゃ どうにもできませんよ

何も知らないクライアントの弁護はできません

なんでちょっとした質問にも答えられないんだ？

- わかんねえのかよ この家族は秘密を抱えてんだ - ダニー

デカくて 暗い秘密だ そのことは話せないんだ

弁護士にすら話せない

- 俺が有罪かどうかなんてどうでもいいんだ - 黙れ！

この会話もなかったことに

聞いたんだけど

今朝警察がダニー・ボーレンを解放したの

聞いたわ 心配よね

彼普通じゃないのよ 次は何をしでかすか

俺たちはどうしようか？

ねえ メイプル・ドライブの年寄りの話し知ってる？

彼がナチの会計士だったって分かった時

皆して庭をゴミでいっぱいにしたのよ

そうだ そしたら 出てったさ

でもその家は

昔ヒッピーだった人たちが買って 家をピンクに塗ったんですって

ひどい話しよね

皆に 知ってほしいの

この街は安全じゃないって