Sublet

Sublet

Download Hebrew undertekster

Udgivelsesinfo

Sublet 2020 1080p WEBRip x264-RARBG
En kommentar af HebYesGuy

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Udgivet den: 2022-03-11
Downloads: 39
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Hebrew undertekster

De første 200 linjer.

YesGuy הכתוביות הובאו ע"י

.סליחה

.שלום ?היי, מה שלומך-

.ברוך הבא .תודה-

.בבקשה

?תוכל להחליש קצת

.תודה, תודה

.הגענו

.הו, זה כאן

.כן .נהדר-

.תודה רבה ותשמור את העודף

.או וואה. תודה .בבקשה-

.הינה .תודה-

.תיהנה .תודה-

סאבלט -

.שלום

.אני לא בטוח שאני במקום הנכון

?זו דירה 6, נכון

...כן

.אה

.אני מייקל

.אני... אני מסבלט את הדירה

.כן. כן, לא, אבל זה מחר .טעית ביום

.לא, אני לא חושב

.הינה

.טוב, כאן כתוב ה-8 בחודש

.נכון

.וזה מחר, מחר ה-8 בחודש

.לא, מחר ה-9 בחודש

.היום ה-8

?היום ה-8 .כן-

.פאק, הייתי בטוח שהיום ה-7

.בוא, בוא, תיכנס, בבקשה

?אתה בטוח .כן, כן-

.אני מצטער על הבלגן

,אני ממש מצטער על הבלגן

,היינו ערים כל הלילה צילמנו משהו לשיעור

,ולא ישנתי כבר יומיים .אז שכחתי איזה יום היום

.הייתי בטוח שהיום ה-7

,תן לי כמה דקות ואארגן הכול ?אוקיי

.המקום ייראה כמו חדש

.סליחה

?כן

כן, האמת היא שאני חושב שעדיף .שאני אזמין לעצמי חדר במלון

,לא! בבקשה, בבקשה .כמעט סיימתי

.חמש דקות ...לא, לא, תודה, אבל-

.אני חושב שעדיף לי להיות במלון

...תקשיב, אני מבטיח, אני

.סליחה, אני חייב לענות זו אימא שלי

והיא לא תפסיק להתקשר ...אם אני לא אענה, אז

אימא, אני יכול לדבר איתך ?אחר כך

,לא, אני לא יכול לעשות את זה ,אימא, מה פתאום

את לא יכולה לבקש מאיציק ?שיעשה את זה

.אני לא יכול

,אימא, אני אדבר איתך אחר כך .אני לא יכול לדבר עכשיו

.ביי, ביי

.בוא, אני אראה לך את הבית

.יש הרבה דברים

?אתה באמת רוצה ללכת למלון

,תסתכל מסביב .זו השכונה הכי מגניבה שיש

...אתה יודע, היה אפילו

"מאמר ב"טיים אאוט לונדון

,על השכונה הסקסית ביותר בעולם

?ותנחש מי זכתה

.בבקשה, תישאר

,אני מצטער על הפשלה שלי

אבל אני מבטיח לך שזו דירה מעולה

...ו

,אני לא יודע איך לומר את זה ...אבל

.אני ממש צריך ת'כסף

היום הראשון -

.תפוס את זה שנייה .עונים לך? -לא עונים-

.בלי לחץ. -אנחנו מאחרים ?"מה "בלי לחץ

בסדר, אני פעם החזרתי להם .בארבע ולא קרה כלום

.לא נכנס

,טוב, תקשיבו מה נעשה

אני אקח את זה עם האופניים

,ותיסעו אתם וניפגש שם .אני מקווה שיהיה בסדר

.שיט

.אה, היי .היי-

.חכה שנייה

...אני מנסה ל

?את מי אתה רוצח שם

.אני מנסה לפתוח בקבוק יין

?עם סכין

.לא מצאתי חולץ פקקים

.הינה

,ניסיתי להשיג אותך קודם

.התחלתי לדאוג

...אה, כן, מצטער .הסוללה בנייד התרוקנה

.אוקיי

?איך הייתה הטיסה שלך

?הצלחת לישון

.לא הרבה

?למה לא לקחת כדור

.לקחתי. שניים

.אה אני צריך לבקש מברגר-

.משהו חזק יותר כשאחזור

.חשבתי שהוא נתן לך

.הלוואי

הוא אמר שהוא יחשוב .על העלאת המינון כשאחזור

.אוקיי

?אז איך תל אביב

,עדיין לא ראיתי הרבה ממנה

היא תערובת מוזרה

אני לא בטוח .שאני אצליח להבין אותה

אתה תמיד אומר את זה ואתה .תמיד מצליח עד היום החמישי

.אני מניח

?איך הדירה

...הדירה

.היא סבירה

?סבירה .היא בסדר, אתה יודע-

?אולי תראה לי אותה

.אה, בוא נראה

.הינה

,זאת האמבטיה .אתה לא רוצה להיכנס לשם

.זה השולחן שלי

,נברשת בגובה נמוך מאוד

.משהו כזה

,הינה הסלון

.אתה יודע, הוא די סטנדרטי

?רגע, מה יש על הקיר

."זה "סיוט ברחוב אלם

.או, חלק שני

."נקמתו של פרדי"

מי תולה פוסטרים ?של סרטים בסלון

.הוא ילד

אני חושב שהוא סטודנט לקולנוע .או משהו כזה

.אה, חדר עם נוף

.לא הייתי נסחף

,הינה הבניינים האחרים

והינה השכנים

חשוך מדי לראות משהו

.אבל המיקום די מגניב

הוא נבחר על ידי "טיים אאוט לונדון"

כאחת השכונות החדשות ...הסקסיות ביותר בעולם, אז

"ובכן, גם ב"טיים אאוט לונדון .טועים

.אתה כזה סנוב

.חזרנו למטבח

...רגע, רגע

.תחזור למקרר

?זה הילד

.תתקרב

.כן, זה הוא

.אלוהים, הוא חתיך

.תפסיק, אתה יכול להיות אבא שלו

.אבל אני לא

?הוא הומו

.אני לא יודע

.טוב, אני רואה שאין לך מצב רוח

.מצטער, אני פשוט תשוש

.טוב, אני מבין

.לך לישון .אוקיי-

.לילה טוב .לילה טוב-

ואל תשכח לקחת .את הכדורים שלך

.אני לא אשכח, אל תדאג

.אני אוהב אותך .גם אני אוהב אותך-

דוד טרטקובר

מפורסם בעיקר בזכות הכרזות .הפוליטיות הפרובוקטיביות שלו

בסגנון שלו יש .קומפוזיציות מינימליסטיות

הוא משתמש בתמונות מהמדיה

,בשילוב עם סיסמאות וטקסטים

.בהשראת הקונסטרוקטיביזם הרוסי

:הוא אמר

.עבודתי נחשבת בדרך כלל למחאה"

.היא לא. היא תגובה"

.צריך ללכת עם האמת עד הסוף"

"?אחרת, מה השגת"

,בכרזה אייקונית אחת ,ילד קטן שעינו סגורה

,אולי נורה בידי חייל

,ולצידו ציור של פרח שצייר ילד

:והמילים

אבא, מה אתה עושה" "?בשטחים הכבושים

היום השני -

אחת מעבודותיו המפורסמות ביותר היא הלוגו שעיצב

.לתנועת "שלום עכשיו" ב-1978

,הלוגו, שנראה פשוט לכאורה "משלב את המילים "שלום" ו"עכשיו

.ואין בו סמלים או עיצוב נוסף

הוא הפך לסטיקר הפוליטי הראשון .שהופץ ברחבי ישראל

עבודתו החלה לבקר את הממסד הפוליטי

...בצורה חריפה יותר לאחר ה

?הלו

?היי, זה דיוויד

.לא, זה הבעל שלו, מייקל

היי מייקל, זו סוזן שריב

."ממרפאת "איי-בי-אס

.היי, סוזן

האמת היא שיש לי חדשות מעולות .לך ולדייוויד

?מה

.איתרנו לכם פונדקאית חדשה

אני מצטער, אני לא בטוח .שאני מבין

מובן שנקבע פגישה ,כדי ששניכם תוכלו לפגוש אותה

,וניתן לכם הזדמנות להתרשם ממנה

.לראות איך אתם מרגישים

,היא צעירה, נבונה מאוד

היא עושה תואר שני ."בעבודה סוציאלית ב"ראטגרס

סליחה, מתי הייתה הפעם האחרונה ?שדיברת עם דייוויד

.אה, לפני כחודש

הבטחתי שאתקשר אליו .ברגע שתהיה לנו התאמה

.היי, תומר

Sublet subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left