Our Town (우리 동네)

Kes Pembunuhan Pertama, 4 Bulan lalu

Kes Pembunuhan kedua, 3 bulan lalu

Kes Pmebunuhan ketiga, 1 bulan lalu

Kes Pembunuhan keempat, Sekarang

Our Town

Hei! Sebelah sini!

Iya.

Hal pelik mula bertambah buruk dari hari ke hari!

Aku tak percaya ni.

Sial!

Ambilkan aku susu strawberi lagi.

Aku dah buat tadi. Kau hanya mendapat minuman percuma sekali.

kau tahu berapa banyak duit yang aku habiskan di sini?

Kalau begitu ambilkan aku Minuman Yoghurt saja!

Pecundang!

Sial!

Terima kasih.

Sial...

Kenapa kau tak pasang taruhan saja?

Directed by JUNG Kil-young Aku tak pernah cubanya sebelumnya

tak mungkin!

- Apa ini mudah? - Tentu!

Kau hanya perlu menekan tombol.

- Helo. - Akhirnya.

Jadi kau masih hidup!

Kau tak pernah menjawab telefon kau dan kau tak pernah pulang ke rumah.

Bukankah kau lebih tahu?

Kau membuatku gila.

Beri saja waktu 1 minggu...

kau tahu berapa kali kau kata hal itu?

Aku akan mengganti kunci mangga kau.

Kau hanya boleh mengambil barang-barang kau jika kau membayar duit sewa kau, Oke ?

Tolonglah! Helo?

perlahankan muziknya, celaka!

Jae-shin Menikam dada Bos perempuannya.

Aku takut orang yang sama yang telah mendalangi semuanya ini.

Kalau begitu apa rancangannya?

biarkan orang yang bertanggung jawab atas Kes ini yang melapor pada aku.

Singkat saja.

Lapor, Tuan.

Pembunuhan bersiri ini terjadi di Sacho

Tolong lihat halaman 2.

Kes ini terjadi pada tanggal 17 April 2004

- Di Sacho-dong, Jung-gu - Baiklah, Baiklah!

Apa yang akan kau lakukan dengan hal ini? Intinya saja.

Kami memeriksa rakaman telefon bimbit milik mangsa

Tapi kami tak menemukan petunjuk yang bererti.

Kami menduga ia dibunuh

Oleh Pembunuh yang sama di Kes sebelumnya...

Kami akan melanjutkan dengan penyelidikan lebih lanjut.

Jadi kau mengatakan kita belum mendapatkan apa-apa...

Apa yang akan kukatakan pada direktur?

Jangan pernah fikir pulang ke rumah, Oke?

Tentang cerita kau...

ceritanya sangat segar dan menyenangkan!

Konsep kerjanya sangat asli.

Masalahnya...

Terlalu banyak kekerasan, yang tidak diperlukan.

Tapi keseluruhan idenya, seperti yang kau beritahu pada aku sebelumnya.

Ceritanya terlalu banyak kekerasan dan tidak logik.

Tapi itu berdasarkan kisah nyata.

Yang bagaimana yang boleh lebih logik dari itu?

Itulah yang menjadi masalah pada awalnya.

Ceritanya selalu seperti itu.

kau pernah membunuh orang?

Tentu saja kau tak pernah!

Jangan terlalu banyak bermain kata. Buat itu lebih realisti.

cubalah menbaca tentang struktur sastra.

Hei!

kau sudah makan?

- ayuh pergi makan! - Baiklah, ayuh!

Kau sepatunya berhenti minum.

Bagaimana boleh kau menulis sesuatu setelah minum begitu banyak?

Berhenti menceramahiku!

mak kau membuat tteokbokki lebih baik dari ini!

mak kau bahkan menyiapkan bekal makan siang untukku.

mengarut, Selamat.

Apa? Oh...

Bagaimana boleh kau menjadi Leftenan tanpa mengambil ujiannya?

Aku ada cara sendiri...

Yaitu?

Aku tak pernah pulang ke rumah!

Kawan, kau sangat Kuno...

kerana itulah tak ada penyelidikan secara ilmiah di Korea.

Helo!

Iya, Tuan! Aku akan segera ke sana, Tuan!

Hei, Aku harus pergi.

Kes ini benar-benar menyusahkanku.

Makanan ringan terasa lebih enak

Jika terbuat dari bahan yang murah,

menggunakan sisa makanan dari hari sebelumnya...

Apa yang kau cakapkan? Tidak ada yang melakukan hal seperti itu lagi!

- 2 sate Ikan. - oke.

- Kau mengambil 3! - Aku mengambil 2!

Hei, Aku melihat kau menjatuhkan 1 tusuk ke tanah.

Dimana?

Lihat, Kau menendangnya kesebelah sana.

Mengarut! Kau tak boleh membuktikannya.

Kau pembohong kecil!

kau nak sate ini di bawa ke balai polis ?

Mereka boleh membuktikannya di Lab. Kriminalitas!

Kau ingin ada di akhbar hanya kerana satu tusuk sate ikan?

Berapa banyak yang kau makan?

Tiga!

Kau tak boleh membohongiku.

- Ini. - oke.

Permisi. Satu tteokbeokki.

- Oke! - Satu untukku juga

Baiklah!

Hei, Puan!

kau tahu tentang Pembunuhan yang terjadi di sana?

Itu sangat menakutkan.

Aku tidak tahu kenapa hal seperti itu terus terjadi di tengah Bandar seperti ini.

Aku jadi penasaran sebenarnya apa yang polis lakukan.

Aku tahu!

Aku dengar dia hanya membunuh wanita. Kau pasti sangat ketakutan.

Hentikan, Kau membuatku merinding!

Maaf...

Ambilakan aku Sup lagi.

Ambil saja sendiri!

Puan! Aku membawakan kau air.

Kau sangat baik.

Ke marilah dan makan sate ikan ini.

- Tidak, tak payah. - ayuhlah!

- Aku sudah kenyang, sungguh... - Ke marilah, Ke marilah.

Helo!

Oke, Tapi hanya satu tusuk saja.

cuba juga yang ini!

- Terima kasih. - Anak muda yang baik!

kau tahu tak disekitar sini ada pembunuh lainnya?

Iya, aku membacanya di akhbar.

Aku penasaran siapa dia..

Aku bertaruh dia pasti tinggal di sekitar sini.

Hubungi?

Helo?

Ini penghuni bilik 102 di tingkat bawah.

kau Tahu jam berapa ini? kau tak tahu jam berapa ini?

Bukankah kau sepatunya cakap dulu dengan aku...

Aku dah cakap kepada kau aku akan melakukannya.

Hubungi aku jika kau sudah ada duit!

Aku sedang sibuk Aku tak boleh cakap dengan kau.

Tapi kau sepatunya membiarkan aku masuk dulu!

Helo? Helo?

Apa hal!

Sial!

Nomor yang anda tuju sedang tidak aktif. Silahkan tinggalkan pesan.

Saat anda telah tersambung, Akan dikenakan biaya.

Hei, Kejar dia!

Apa?

Sebentar!

- Huh? - Tunggu.

Tolong aku!

Kau sepatunya tidak Buang air sembarangan

Saat ada bilik mandi disekitar sini.

Aku minta maaf, Tolong jangan bunuh aku.

-kau nak hidup? - Iya...

kau pakar menjawab teka teki?

Tidak, aku tidak ahli dalam hal itu

Kau boleh... Menyanyi?

Apa?

Aku boleh menyanyi...

kalau begitu nyanyikan lagu 'Hari yang telah berlalu' dari Yoo Jae-ha!

ayuh!

Aku tidak tahu lagu itu. Maafkan aku...

Hei, Hei!

Hei! Aku bertaruh kau pasti hanya tahu lagu Dance.

Aku tahu beberapa lagu balada...

Kalau begitu nyanyikanlah 'Cerita perpisahan'' dari Lee Moon-se.

ayuh!

ayuh!

Hei!

Kenapa kau sembur alat pemadam api

Saat kau tidak tahu apa-apa?

- Maafkan aku. - celaka kau!

Maafkan aku!

Maafkan aku! Tolong jangan bunuh aku!

kau tahu 'lagu cinta Gwanghwamun'

Atau 'Sekali cinta lewat?

Aku tahu 'Sekali cinta lewat'!

Benarkah?

Nyanyikan!

Aku akan membiarkan kau pergi Jika kau bernyanyi dengan baik.

# Kau menatapku dengan manisnya

#Tapi aku tidak menyedarinya.

# Hatiku berdebar mungkin bahkan sakit

# Tapi aku tidak mengenal kau lagi.

Lebih keras!

# Kau menatapku dengan manisnya

#Tapi aku tidak menyedarinya.

# Itu membuat tenggorokanku tercekat...

Kau hanya memiliki teknik tapi tidak dengan hati!

Kau sepatunya menyanyikannya Seperti Lee Moon-se.

# Saat wajah Yang sudah lama tidak kulihat

#Melewatiku

# Dalam senyum sedih kau

#Aku tidak memiliki penyesalan.

# Bahkan kalaupun kau mengenalku,

#Aku tak boleh mengingat kau.

Kenapa kau begitu lama!

ayuh pergi!