Rosa's Wedding

Rosa's Wedding (La boda de Rosa)

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

La boda de Rosa 2020 1080p BluRay DD+5 1 x264-EA
En kommentar af TorrentRise

Tags

BluRay
x264
1080
Udgivet den: 2022-02-16
Downloads: 54
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 200 linjer.

Go, Rosa! Go, run! C'mon! C'mon, run!

Rosa, run! Run! Run, Rosa!

Go, go!

Go on, Rosie! Go, Rose, go!

Go, go on, go on! Go on, champ! Go on!

Rosi!

Go on, champ!

C'mon, Rosa!

Go, Rosa! You're doing great, you're doing great.

Go go go! Go, Rosa! Go, go! Don't stop!

C'mon, don't stop! C'mon, go on, Mum!

Go, go, go! C'mon, go on!

Don't stop!

C'mon, Rosita, c'mon! That's it! Move it!

C'mon, Rosita, there you go!

Move it! That's it!

- C'mon, there you go! - Go, champ!

We're here, Rosa!

- Rosa... - Rosa!

- What's she doing? - She didn't see the finishing line.

- It's over! - She didn't see the finishing line.

- Go after her. - Rosa!

ROSA'S WEDDING

This goes here...

No, this one.

Alright, this one.

This one.

Morning, Rosa.

Hello, Ana.

They're not bad.

- A|| this is from the warehouse? - Yes.

Anyway, we may need more.

They called yesterday, they want a big scene

on a shoestring budget, always the same.

- I'm going. I'll be the control room. - Okay.

Good morning.

- Hello, Elvira. Good morning. - Good morning.

Hello.

Girls, the wedding stuff...

is on that rack, okay?

Get dressed, you have to be ready by a quarter to.

- Yours is in a hanger at the back. - Okay.

Yes, yes.

Hold on,

I'll pull it, okay? It looks amazing on you.

No, I let it out. I let it out, yes.

Look, it's here. I hung it up here.

- It's kind of like we discussed. - Yes, totally.

Different colors and styles, right?

For something fresher,

- more innovative. - I love it.

This is great, I love it.

It's got an elegant touch. Do you like it?

I love it. Thanks, Ana.

I'm glad.

Open this up for me. This too.

This one.

Coats?

- Hi, Mum. - Hi, honey.

- I've got two calls from you. - Yes, we haven't spoken for days.

- How's everything? - Good, great.

You look a bit tired.

The twins take turns keeping me up all night.

How's everything? How's work?

- I quit my job, Mum. - What?

Yes. It wasn't worth it. I'll tell you later.

But Lidia, how can it not be worth it,

even if it was just three day?

You cut loose enough by going to Manchester.

You'll really be out of it if you quit work.

Mum, please.

I'm begging you, really.

I've told you a thousand times not to run my life.

I'm going, I'm with the kids. We'll talk some other time, okay?

Lidia...

It's Armando, your brother. I can't get on time with the kids tonight.

Please give them dinner and put them to bed before 10, okay?

Thanks. You're so sweet. Ciao.

Kids!

There's no cereal.

We don't understand a word!

- You don't understand me? - No.

No.

Aunt Rosa's will give you dinner.

At 9:30, go to bed.

Rosi, dear.

Laura!

Rosi, sweetie. Thanks a bunch.

Toni, listen: Be good with Rosi.

Sweetie, I'm going to miss you too.

I brought you this bag and her blankie, her toy...

OK.

Relax. Relax.

- Have fun. - Well, honey...

- You relax. - Okay.

- Thanks. - Have a good time.

- 'Bye. - Love you. Thanks.

'Bye.

Hi, Toni!

Yes, Rafa?

Yes, I went yesterday.

Beautiful. They've only tiled one part...

But I told them to tile it all the way up, Rosa.

It's beautiful, the man told me it's...

Yes, it's more modern, that's the thing now.

I'll call him, I'll speak to him, but...

come around to the flat and watch he does it properly.

Yes, Rafa, later. I have a work thing now,

I'll drop by later.

Yes, I love you too.

ARMANDO, THE KIDS ARE ASLEEP

THANKS, SISTER!

RAFA, I WAS AT YOUR HOME. THEY'RE GOING TO TILE IT ALL.

THANKS, HONEY.

My girl, you're impossible to catch.

It's to tell you I've been thinking about something. Call me.

WATER EVERY FOUR DAYS

GONE FOR 20 DAYS. LEAVE YOU THE PLANTS. LOOK AFTER THEM.

THANKS A LOT!

Mother of God...

Rosa, honey, the party's been brought fonlvard.

It's tomorrow. I know you left late, but there'|| be 150 extras,

plus the actors...

WATER EVERY DAY TWO GLASSES

Rosa, it's Mercedes. Just reminding you that your dad

has tests with us this week. We told him too.

Alright.

Dad, what are you doing here?

You sure do get home late.

We said you'd come over the weekend.

Right.

SQ?

I don't like being alone at home, Rosita, you know that.

- Sure. - I've been thinking,

- let's see what you think. - Yes.

Since Lidia is gone

and her room's empty,

I'm moving here.

- What? - I coming here!

I like being with you.

Instead of coming for lunch now and then, going back and forth,

with two kitchens, two fridges, two shopping trips,

I move in and we'll be together.

Dad, you can't move in here.

Visit as often as you like, but then you go home.

I'm barely here, Dad.

You see? That's why.

I move in, lend a hand,

and you go about your business.

- Look, I vacuumed the floor. - Right.

And I ran some errands,

your fridge was empty...

And I went to the meeting, the landlord came by.

- Shit, that was today! - Don't worry.

I told him everything was great.

How can you tell him that? The place is falling apart.

Let's not be conflictive, my girl.

- I'm going to bed. - You can't move in, Dad.

Why not?

- Because... - Is there a problem?

- Dad... - We'll be great here.

You'll see.

I left you some fish for dinner.

- Tell me tomorrow, eh? - Wait.

Churros for breakfast tomorrow.

You'll see how great it'll be together.

Right, see you tomorrow.

Rosa, the colors are fine,

but they'll all needs alterations.

Oh, they still haven't solved the laundry issue.

You have to take it all home again, honey.

"I vow to take care of you,".

I vow to respect you, I vow to love you.

I vow to always be with you, in good times and bad.

I vow to be faithful...

all the days of my life...

till death do us part.

- Dad. - Hi. Good morning. Where are you?

I see you didn't have the fish.

Something urgent has come up and...

we're shooting out of town. I'll be away a few days.

You should stay at your place

and I'll tell you when I'm coming back to Valencia.

Gosh, that's bad luck. Just when...

- Sure. - You know.

Well, I hope it goes well.

Tell me when you're coming back so I can move in again.

Remember you have blood tests this week.

Get a taxi.

I'll ask Armando or Violet to go with you.

I like going with you.

That's what I like,

and after go for breakfast together, churros.

But both of us.

Sure, Dad, me too.

- I hope it goes well. - Big kiss.

YOU HAVE TO TAKE DAD FOR SOME BLOOD TESTS, I CAN'T

people of all ages,

to identify the symptoms. It can save our lives

and anyone with us at the time.

Rosa's Wedding subtitles in other languages

More English subtitles for Rosa's Wedding

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left