Miracle in Cell No. 7 (7. Koğuştaki Mucize)
Download Hebrew undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Hebrew undertekster
De første 200 linjer.
ראש ממשלת בריטניה הביע תמיכה מלאה
בדבריו של נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש שהגנו על הפלישה לעיראק.
ראש הממשלה טוני בלייר הגן
על ההחלטה של ארצו להצטרף למלחמה בעיראק.
בלייר אמר שהעולם נהיה מקום בטוח יותר אחרי סדאם חוסיין.
14 ביולי 2004 -
גבירותיי ורבותיי, ידיעה שהתקבלה זה עתה.
עונש המוות בוטל.
האספה הלאומית הגדולה של טורקיה קיבלה החלטה סופית
בנושא עונש המוות לאחר דיונים רבים.
מעתה לא יהיה עונש מוות בטורקיה.
האיחוד האירופי במיוחד
לחץ לביטול עונש המוות.
עונש המוות האחרון בטורקיה בוצע ב-1984.
רוסטם קסימג'נוב מאוזבקיסטן
ניצח את יריבו הבריטי, מייקל אדאמס,
והוא כעת אלוף העולם בשחמט.
קסימג'נוב...
הכתוביות הובאו, נערכו וסונכרנו ע"י UniHebSubs גרסת Unicode
"נס בתא מס' 7"
אווה קויונג'ו.
22 באפריל 1983 -
יפה מאוד, אווה.
לינגו, לינגו. -בקבוקים.
אבא, תראה, קיבלתי סרט.
הוא אדום, אווה.
נכון.
תראו את האידיוט הזה. מפגרים.
משוגע, משוגע.
תראי, תראי. -ילדים.
ילדים.
תתביישו לכם.
אנחנו מצטערים, המורה.
טוב. לכו.
המורה.
אידיוט.
בואי.
אווה, תראי את הציפורים.
אבא, תפסיק, אי אפשר לתפוס אותן. -אווה, אבל ציפורים.
ציפורים.
תגידו שלום ממני לאיישה שלי, ציפורים.
ציפורים, תגידו להם שאנחנו בסדר.
כמאל אחי, אתה ממשיך לגזום
ילקוט של היידי.
מה קורה, ממו
מה העניינים, ילדה איך בבית הספר
כמה עולה הילקוט הזה .400-
זה יקר מאוד.
תן לי כמה שיש לך, נדאג לשאר אחר כך.
לא, לא.
קח אותו, ילד. -לא, סבתא תכעס.
אלוהים. -בואי.
אנחנו לא יכולים לקנות אותו, נכון הוא יקר מדי.
אני אמכור תפוחים מסוכרים במצעד מחר
ואז נקנה אותו בלי בעיה.
תמיד אותו דבר.
זה לא יכול להימשך, ריזה.
אתה צריך לעשות מה שכולם עושים.
אני אספר לסבתא, אני נשבע.
תראה את חסן.
תרשה לו, אתה לא...
בוא הנה.
סבתא.
מה הבעיה אצל אבא שלי
מה הבעיה אצלו
אבא שלי משוגע
תדברי יפה, בתי,
שלא אסטור לך.
אבל ככה אומרים.
מי אומר את זה
הילדים בבית הספר.
תגידי להם:
אם תקראו לאבא שלי משוגע שוב
אני אספר לסבתא
והיא תחתוך לכם את הלשון.
אני אספר לנלי, אני נשבע.
ריזה.
אבל הוא לא כמו האבות האחרים.
לא.
הוא לא כמו אף אחד אחר.
את יודעת למה
כי אבא שלך בגיל שלך.
אבא שלי בגיל שלי.
בסדר, קדימה.
מספיק.
מספיק, קדימה.
בסדר, מספיק, לכו.
לכו, קדימה.
בואו הנה.
לכו, בואו איתי.
היידי
אוהבת
ללכת לאחו
עם פיטר
והעזים
מאוד.
אבא.
אבא.
אמא ואבא של היידי מתים, ידעת
כן, הם הפכו למלאכים.
זו הסיבה שדודה של היידי מטפלת בה.
אחר כך דודה שלה קיבלה עבודה בעיר הגדולה.
אבא,
אתה לא תמות, נכון
לא תעזוב כמו אמא.
אבא לא יעזוב, אווה.
אני תמיד אשאר איתך.
הם חיו באושר
ככה,
עד שיום אחד
דודה של היידי
הגיעה.
זה דליל מדי, ממו.
תוסיף עוד.
אדום, אדום.
אדום, תוסיף קצת.
סבתא.
אבא.
אנחנו כאן.
עשינו ממתקים מתפוחים.
קדימה.
לכי להתרחץ ואז תאכלי לחם.
היא דיברה על הילקוט של היידי כל הלילה.
שתינו לא ישנו כלל.
תן לי 5 מטבעות, תן לי 5 מטבעות.
אם אין לך, תן לי 10 מטבעות.
תן לי 5 מטבעות. -אבא ייתן לך אחרי שימכור אותם.
זה שיר, אבא. אתה לא יודע שום דבר.
תן לי 5 מטבעות, תן לי 5 מטבעות.
אם אין לך... -למה אמרת את זה
גם סבתא אומרת את זה תמיד. היא אומרת: ממוש לא יודע.
למה אמרת את זה -תן לי 5...
למה... -ילקוט של היידי.
ילקוט של היידי.
תודה.
תודה. -תודה.
תודה.
תכשיט השמיים, ארגמן ולבן.
שמלת הכלה של אחותי,
הגלימה אחרונה של הקדוש שלי
מתענגת על האור.
נע בגלים הדגל שלי.
קראתי את האגדה שלך
וגם אכתוב אותה.
אלה שלא יראו אותך כמוני,
אחפור את קברותיהם.
הציפור שתעוף בלי לברך אותך,
אשבור את קנה.
לא יהיה פחד או צער
בארצות שאתה מתנפנף מעליהן.
בבקשה, בבקשה, הכנס אותי בצלך.
אז מה אם השמש לא תזרח לעולם והבוקר לא יגיע,
אור הסהר והכוכב שלך מספיק למולדת.
ביום שהמלחמה לקחה אותנו להרים המושלגים,
התחממנו בצבע הארגמן שלך.
אווה. -ביום שהיא הורידה אותנו לדיונות,
מצאנו מחסה בצלך.
מה את עושה -אתה טהור,
מתנופף ברוח.
יונת השלום, עיט המלחמה.
הפרח שלי, הפורח גבוה.
נולדתי תחתך
ואמות תחתך.
יום הילדים. -ההיסטוריה שלי, הכבוד שלי,
השירה שלי, הכול שלי.
בחר כל מקום בעולם,
אמור לי איפה תרצה שישתלו אותך.
ושם אשתול אותך.
הילקוט של היידי נעלם.
תודה. -תיהני.
אבל, אדוני, התכוונו לקנות את הילקוט הזה.
הבאנו כסף.
אני אזמין עוד אחד, בתי, בסדר
אבל התכוונו לקנות אותו, הנה 400.
מה זה
אל תתייחס אליהם, אדוני. -זוז.
הם התעניינו בו כמה זמן.
תעזוב את זה, בן.
ממו, תעצור, תחזור לכאן.
אדוני.
הנה הכסף, קח אותו.
תתרחק. -אבל זה...
זה הילקוט שאווה אוהבת, הוא של אווה.
אדוני.
אבא.
מי אתה שתיגע בבת שלי
לא, אדוני, הוא רפה שכל.
זה בסדר. תחזרו לעמדות שלכם.
תיכנסו לרכב.
בואי, בתי.
מטורף. זה שום דבר.
כבשה, בואי הנה.
איפה הילקוט
אין, הוא נעלם.
לאן הוא נעלם
אבא של סדה קנה לה אותו.
אוי.
לא משנה. אל תהיי עצובה, זו רק היידי.
אני לא עצובה בגלל זה.
אבא של סדה הרביץ לאבא.
Miracle in Cell No. 7 subtitles in other languages
More Hebrew subtitles for Miracle in Cell No. 7
- Yedinci Kogustaki Mucize 2019 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-BdC · 108 downloads · 2022-03-12
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.