Charlie's Angels

- Jeg tror kvinder kan gøre alt. - Fordi de kan, betyder ikke de skal.

Tænk på kvinder der reparerer biler, kører taxi, isolerer.

Hvorfor ikke?

Nej. En pige som dig vil ikke lave det.

En pige som mig?

Jeg vil have alle muligheder åbne, så jeg selv kan bestemme.

Miss uafhængig.

Det er mig.

Jeg elsker det.

Kom her.

Bortset fra, du sidder her og spiser mit mad, nyder min udsigt.

Dårligt valg.

- Jeg valgte at invitere dig. - Jeg valgte at vække din opmærksomhed.

Det er ikke dit valg, Sabina. Det er Guds gave til dig.

Tror du ikke, det er hvad du gør med de gaver.

Alle. Mænd, kvinder. De har alle muligheder.

Gøre hvad vi ønsker. Det er sådan en verden jeg vil leve i.

I min verden laver jeg millioner, med dig ved min side.

- Det er bare, jeg er så god til mange ting. - Ja?

Som hvad?

I mit arbejde er det en fordel at være kvinde.

Hvis du er smuk, forventes ikke mere af dig.

Hvis du ikke er, så er du nærmest usynlig.

Og i mit arbejde er usynlighed...

En fordel.

- Vidste du... - Hvad?

Det tager mænd syv sekunder mere, at betragte kvinder som en fare.

End hvis det var en mand.

Er det ikke vildt?

- Hvem er du? - Mig?

En afledningsmanøvre.

- Hvor mange? - Ni.

Kom med dem.

Du stjæler nødhjælpsmidler fra, kvinder børn og flygtninge.

Det kaldes underslæb.

Underslæb? Det er ulovligt.

Du må være revisoren?

Hvem er du?

- Åben pengeskabet. - Baby, baby.

Du skal ikke flirte. Jeg er din kæreste nu.

Alt i skabet.

Du er ikke skabt til dette.

Jeg anbefaler et nyt fag.

- Bosley. - Hej engle.

Det ser lovende ud.

Fantastisk.

Hvad med vores australske skønhed...

Du vil fortryde dette.

Jeg ville have givet dig alt.

Du taler alt for meget og du presser for meget på.

- Du er den mest utrolige kvinde, jeg har mødt. - Det ved jeg.

Så det er fire månders overvågning. To lande og den mest pinlige date, -

- jeg nogensinde har været på. Er alt okay?

Jeg vil sende det her til US. justitsministeriet, -

- sammen med alle jeres nye venner her. Vi er klar til at tage afsted.

Jeg er færdig her. Tager en uge fri. Fester på en Thai strand.

Jane du skulle give det en chance, lad en eller andet lege med din...

Jeg har en anden måde at more mig på.

Sliber du dit samuraisværd om aftenen?

Det vil jeg gerne se.

- Ind i mellem trænger vi til et spark. - Det var sjovt.

Sir. Hvem er de?

Du er i selvskab med engle.

Men spørgsmålet Johnny er...

Hvem er du?

CHARLIES ANGELS

- Hej Ingrid. - Du er sent på den.

- Han venter. - Var det ikke klokken ni?

Jo. Mødet starter klokken 0900.

Som er nøjagtigt nu.

Har du talt med ham, mr Brock? Naturligvis ikke.

Han inviterede mig over til hans slot i Frankrig. Og der sidder vi...

Jeg spørger ham. Har de hørt om Humphry Davy?

Og han siger, nej.

Og jeg spørger. Har de hørt om Joseph Swan, Alexxander Ludigan? Aner ikke hvem det er.

Så spørger jeg. Hvad med Thomas Edison?

Selvfølgelig. hvem har ikke. Han opfandt elpæren.

Men tænk sig, det gjorde de tre andre mænd også, før Edison.

Men Edison kom først på marked med den.

Kan du se pointen? Vi har et produkt der vil revolutionere el marked.

Men vi skal komme først.

Tiden er nu. Det fortalte jeg mr Brock. Og han er enig med mig.

Åbenlyst.

- Jeg... - Tak for dit besøg. Godt at snakke med dig.

- Teknisk set, har jeg ikke sagt noget. - Lad os nu ikke diskutere det.

Mr. Flemming. Jeg ved hvor vigtigt Calisto er, Jeg er den førende programmør.

Men som jeg skrev i min rapport, så er der en mulighed for at den harmoniske -

- strøm kan vende pol, og vi ved begge, hvor farligt det kan være.

Du ved ikke, hvad jeg ved.

Den anden ingeniør er faktisk stadig på hospitalet, efter sin hjerneoperation.

- Og han blev kun delvist udsat for... - Påstået. Påstået.

Og Huoleo var en idiot.

Alt jeg har brug for, er tilgang til programmet og noget tid, -

- til, permanent, rette fejlen, så det er sikkert.

Ingrid, kan jeg få en kop cappuccino. Okay, jeg har læst din rapport.

Andre har læst din rapport. Vi er bare ikke enige med dig.

- Spørg mr. Brock, for jeg mener... - Lad mig gøre det helt klart.

Vi har brugt fem år på at udvikle Calisto, og vi markedsføre den.

Den er sikker og den er klar. Og det fortæller vi mr. Brock.

og du siger intet til ham.

Elena, du er alt for klog blive ved med at presse på, er du ikke?

Godt.

- Jeg vidste hvem Humphrey Davy var. - Hvor godt.

- Du tabte noget! - Nej, det er ikke mig.

Nå, men jeg smider ikke bare affaldet, så det må være dit.

Du får måske brug for det.

Bosley 001

Din gamle snyder, troede du virkelig, at vi ville lade dig gå stille og roligt?

Det havde du ikke behøvet.

Det er ikke kun mig.

SURPRISE

- Surprise. - Bonjour.

- Buenos Dias. - Hele slænget er samlet.

Vi vil alle ønske tillykke med otiummet.

Tak Bosley, og også dig Uter. Bosley, mange tak.

Dig!

Du har haft noget af en karriere, du fortjener det.

Jeg har endda sammensat en tur på mindernes sti, er I klar?

- Åh nej. - Så kører vi.

Hel nyudklækket dimittend fra Oxford.

Jeg har gravet dybt for disse, se dem lige.

- Det er ikke en forklædning. - Du har haft det sjovt gennem årene.

Livet var godt dengang.

- Hvor har du det jakkesæt fra? - Monte Carlo og det skete virkeligt.

Da du åbnede de europæiske afdelinger, blev Townsend agenturet internationalt.

Ingen af os ville være her, hvis det ikke var for dig.

- Især mig, tak. - Jeg er meget rørt.

Tak, alle sammen.

Hold en lille tale Bosley, kom nu, tale! tale!

- Nej, nej, nej. - Tale!, tale!

Ærligt talt så er jeg jeg overvældet, -

- jeg er taknemmelig, for alt det arbejde vi har udført sammen, -

- og Charlie var faktisk ikke sikker på at, vi kunne genskabe succesen fra Californien.

Men vi fik det til at fungere.

I en verden som egentlig ikke var parate til Englene.

I 40 år, har jeg rekrutteret og trænet dem.

Jeg er så stolt af dem.

Bosleys, I skal beskytte dem.

- Hørt. - Det gør vi, min ven.

Og nu for mig, som Charlie sagde, tid til at fortrække venstre om.

Apropos Charlie.

- Hej Bosley. - Hej Charlie.

Hvis du ser dig rundt om i rummet, gamle ven.

Så ser du de mænd og kvinder, som fører dit eftermæle ind i fremtiden.

Dine lederevner og ildhu, er uden sidestykke, -

- og vi skylder dig så meget, vi ikke kan tilbagebetale.

Så i stedet får du et ur.

Ur!

Mange tak, Charlie.

Nyd dit otium, du fortjener det.

En skål.

Du elsker bare at feste.

Det er at drikke om dagen, der tiltaler mig.

Du er heller ikke selv så tosset.

For Bosley.

- For Bosley. - Til alle jer.

Min tale er den førende, jeg tror det er ret afgørende, -

- at rocke en sang, med den rette klang, -

er tricky...

Tak, flyt dig lige hun kommer.

- Selvfølgelig. - Er vi parate, mange tak?

- Sygt flow, bro'. - Luk arret!

Der er to pladser derhenne!

- Det er tricky.. - Tricky..

Alle sammen, byd velkommen til vores grundlægger og velgører, Alexander Brock.

Mr. Brock, du har sat de højeste standarder for innovation.

Jeg tror, at med lidt hjælp fra mit hold, har opfyldt udfordringen.

Jeg har i dag bedt Hamborgs elforsyning, om af afskære denne bygning fra elnettet.

Men! vi er langt fra uden kraft.

Mr. Brock, vil du give os adgang.

Hej Alexander, adgang godkendt

Calisto... ...tænd for lyset.

Calisto... ...par op med søskendeenheder.

Calisto... ... tænd alt.

Brock Industries, leverer kraften til verden.

Så der er sjældne jordbaseret magneter inde i den?

Ja, inde i en krystalliseret cyanid matrix.

- Skyanide! - Skyanide.

- Må jeg? - Ja da.

Du har overholdt sikkerhedsprotokollen?

Helt sikkert, Calisto kommunikerer kun med elektriske kredsløb.

Strømmen berører ikke mennesker, kæledyr, planter samt er smart og sikker.

Hvis det hele skal på bordet, vil jeg lige nævne en lille ting.

Den kan produceres i pastelfarver til kvinderne.

Dig altså! Åh Ja, her er den.

Vi kan levere grøn energi overalt.

Helt bæredygtigt.

Calisto er fremtiden, -

- og den holder jeg endelig lige her i hånden.

Godt arbejde gutter.

Godt arbejde.

Lad os nu feste, baren er åben.

Vi tager lige denne her af og strammer den.

Qui. Jeg skal nok nakke den.

Det burde du måske gøre.

Jeg er parat til en ny opgave.

Jeg har aftalt et møde med en ny klient, en whistleblower.

Sætter et hold sammen.

- Et... et hold? - Ja...

- Bosley, du ville snakke? - Ja.