Soul
Download Urdu undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Urdu undertekster
De første 200 linjer.
ٹھیک ہے ، آئیے کچھ اور کرنے کی کوشش کریں۔
آہ ، اوپر سے تیار. ایک دو تین.
ایک دو تین چار.
بیٹ پر رہو۔
دو ، تین ، چار۔
وہ سی تیز ، سینگ ہے۔
دو ، تین... میں تمہیں دیکھتا ہوں ، کالیب۔
راحیل ، اب آپ۔
میرا سیکس بھول گئے ، مسٹر جی۔
ٹھیک ہے ، وہ اپنا ساکس بھول گئی۔ اور اب ، آپ سب ، کونی۔
اس کے لئے جاؤ!
جانے کا راستہ!
رکو ، رکو۔ تم سب کیا ہنس رہے ہو
تو کونی اس میں تھوڑا سا کھو گیا۔
یہ ایک اچھی چیز ہے۔
دیکھو ، مجھے یاد ہے کہ ایک بار میرے
والد مجھے اس جاز کلب میں لے گئے ،
اور یہی آخری جگہ ہے جو میں بننا چاہتا تھا۔
لیکن پھر میں نے اس لڑکے کو دیکھا ،
اور وہ ان راگوں کو اس پر چوتھائی کے ساتھ
کھیل رہا ہے ، اور پھر نابالغ کے ساتھ...
اوہ ، اوہ ، واہ۔
پھر وہ اندرونی آوازوں کو جوڑتا ہے ، اور ایسا ہوتا ہے جیسے وہ...
یہ ایسے ہی ہے جیسے وہ گاتا ہے۔
اور میں قسم کھاتا ہوں ، اگلی چیز جس کے بارے میں میں جانتا ہوں...
... ایسا ہی ہے جیسے وہ اسٹیج سے تیرتا ہے۔
وہ لڑکا میوزک میں گم تھا۔
وہ اس میں تھا ، اور وہ ہم سب کو اپنے ساتھ لے گیا۔
اور میں سیکھنا چاہتا تھا...
... اس طرح کی بات کیسے کی جائے۔
جب میں جانتا تھا...
میں کھیلنے کے لئے پیدا ہوا تھا۔
کونی جانتا ہے کہ میرا کیا مطلب ہے۔ ٹھیک ہے ، کونی؟
میری عمر 12 سال ہے۔
میں ابھی واپس آیا. اپنے ترازو پر عمل کریں۔
مسٹر گارڈنر ، مداخلت کرنے سے معذرت۔
تم میرے کانوں پر احسان کر رہے ہو۔
”ارے! - آپ نہیں ، اگرچہ ، آپ اچھے ہیں۔
وہ نہیں ہے.
پرنسپل ارورو ، میں آپ کے لئے کیا کرسکتا ہوں؟
میں ذاتی طور پر خوشخبری سنانا چاہتا تھا۔
آپ کے لئے مزید جز وقتی وقت نہیں۔
اب آپ ہمارے کل وقتی بینڈ ٹیچر ہیں۔
ملازمت کی حفاظت۔
طبی انشورنس. پینشن.
زبردست. یہ ، آہ ، بہت اچھا ہے۔
ایم ایس میں خوش آمدید 70 کنبہ ، جو۔ مستقل طور پر۔
شکریہ.
اتنے سالوں کے بعد ، میری دعاوں کا جواب مل گیا۔
ایک کل وقتی نوکری۔
کام کرنے والا آدمی ، گزر رہا ہے۔
ہاں ، ماں ، لیکن میں...
آپ انھیں ہاں بتا رہے ہیں ، ٹھیک ہے؟
فکر نہ کرو ، ماں ، میں نے ایک منصوبہ تیار کرلیا۔
آپ کو ہمیشہ ایک منصوبہ ملتا ہے۔
ہوسکتا ہے کہ آپ کو بھی بیک اپ پلان بنانے کی ضرورت
ہو ، کیوں کہ جب آپ کا منصوبہ مکمل ہوجاتا ہے۔
بیک اپ پلان کبھی تکلیف نہیں دیتا ہے۔
جوئے ، ہم آپ کو تعلیم دینے میں کشمکش نہیں کرتے تھے
لہذا آپ درمیانی عمر کے آدمی بن سکتے ہیں
میری دکان میں اپنے انڈرویئر دھو رہے ہو۔
اس کی پتلون میں سوراخ لے کر چل رہا تھا۔
- ہاں ، لیکن... - اس نوکری سے ، آپ قابل ہوجائیں گے
اس مردہ انجام کو اپنے پیچھے پیچھے رکھنا
اور خداوند جانتا ہے کہ ہمیں اس دنیا میں مزید اساتذہ کی ضرورت ہے۔
اور ذرا سوچئے ، موسیقی بجانا
آخر کار آپ کا حقیقی کیریئر ہوگا۔
تو آپ انھیں ہاں بتا رہے ہیں ، ٹھیک ہے؟
براہ کرم ہاں کہیے۔
ہاں ، ضرور
اچھی.
ہیلو؟
مسٹر جی ، آپ کیسا رہا؟
آہ ، یہ کرلی ہے۔ لامونٹ۔ لامونٹ بیکر۔
ارے ، کرلی! ارے ، آپ کی آواز سن کر اچھا لگا ، یار۔
اہ... سنو۔ آپ مجھے ابھی جو کہتے ہو ، کرلی۔
میں اب آپ کا استاد نہیں ہوں۔
اوہ ، ٹھیک ہے ، مسٹر گارڈنر۔
ارے ، دیکھو ، میں ڈوروتیہ ولیمز کوآرٹیٹ کا نیا ڈرمر ہوں ،
اور ہم آج رات کو ہاف نوٹ میں ایک شو کے ساتھ اپنے دورے سے باہر جارہے ہیں۔
ڈوروتیہ ولیمز! کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو
کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو مبارک ہو یار۔ زبردست!
اگر میں ڈوروتیہ ولیمز کے ساتھ پرفارم کرسکتا
ہوں تو میں ایک خوش آدمی کی موت کروں گا۔
اوہ ، ٹھیک ہے ، یہ آپ کا خوش قسمت دن ہوسکتا ہے۔
- وہ ، وہیں ہے۔ - ارے ، کرلی
لیون اسکیپنگ ٹاؤن نے واقعی ہمیں ایک باندھ رکھا ہے ، یار۔
- ہاں۔ اہ ، میں شرط لگاؤں گا۔ - مجھے خوشی ہے کہ آپ نے اسے بنایا ہے۔
میرے لڑکے ، بشپ نے کہا کہ وہ پچھلے سال بروکلین میں ایک سیٹ پر آپ کے ساتھ بیٹھ گیا تھا۔
کہا آپ بڑے تھے۔
ٹھیک ہے ، آپ جانتے ہو ، کافی شاپ کے لئے۔
ارے ، ڈوروتیہ
یہ وہ بلی ہے جس کے بارے میں میں تمہیں بتا رہا تھا۔
میرے پرانے مڈل اسکول کے بینڈ ٹیچر ، مسٹر گارڈنر۔
مجھے جو ، ڈوروتیہ کہتے ہیں۔
اہ... آہ ، میرا مطلب ہے ، مس ولیمز۔
یہ خوشی کی بات ہے۔ زبردست. یہ حیرت انگیز ہے.
اہ ، جو رے گارڈنر کا بیٹا ہے۔
لہذا ، اب ہم مڈل اسکول بینڈ اساتذہ کی طرف جا رہے ہیں۔
یہاں اٹھو ، سکھاؤ ، ہمیں سارا دن نہیں ملتا۔
کیا... ہم کیا کھیل رہے ہیں؟
اہ ، افسوس ہے۔
میں نے وہاں تھوڑا سا پیچھے آؤٹ کیا۔
جو گارڈنر ، آپ کہاں تھے؟
میں ہوں ، تدریس ، مڈل اسکول کا بینڈ۔
آہ ، لیکن اختتام ہفتہ پر ، میں...
- آپ کو ایک سوٹ ملا؟ - آہ...
سکھائیں ، سکھائیں۔ ایک اچھا سوٹ۔
آج رات یہاں واپس آ گیا۔ پہلا شو 9:00 بجے ہے۔
ساونڈ چیک کی 7:00 بجے۔
ہم دیکھیں گے کہ آپ کیسے کرتے ہیں۔
جی ہاں! وو!
آپ دیکھ رہے ہیں ، والد؟ میں اسی کے بارے میں بات کر رہا ہوں!
ارے ، دیکھو ، دیکھو۔
تم جانتے ہو کہ یہ کیا کہنا ہے؟ جو گارڈنر!
آپ کبھی یقین نہیں کریں گے کہ کیا ہوا ہے۔
میں نے کیا. مجھے ٹمٹم مل گئی۔ جی ہاں!
میں... مجھے معلوم ہے
ڈوروتیہ ولیمز! کیا آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں؟
ارے ، پال ، آپ چوٹ پہنچانے والے ہیں!
بس اس کے بارے میں میری ماں کو مت بتانا۔ ٹھیک ہے؟
کلاس کو بھول جاؤ۔ میں ایک مختلف کلاس میں ہوں۔
میں ، دوستی ولیمز کی کلاس میں ہوں۔
تم جانتے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں؟ میں ہوں...
واہ! معذرت!
کیا...
ہیلو؟
ہیلو؟
کیا...
ارے! ارے ارے ارے! ہیلو!
ہیلو.
اوہ ، آپ کا نام کیا ہے ، پیاری
اہ ، میں جو ہوں۔ جو گارڈنر۔
دیکھو ، مجھے یہاں نہیں ہونا چاہئے۔
آہ آپ کے لئے اچانک رہا ہوگا۔
آپ نے دیکھا ، جو میری عمر 106 سال ہے۔
اس کے لئے ایک طویل انتظار کر رہے ہیں۔
- کس لئے؟ - عظیم سے پرے
عظیم پرے؟
- کے طور پر ، زندگی سے پرے کے طور پر؟ - ہاں۔
موت تو وہیں ہے؟
دلچسپ ، ہے نا؟
نہیں ، نہیں ، نہیں ، سنو۔
آج رات مجھے ایک ٹمٹم ہے۔ میں اب مر نہیں سکتا۔
ٹھیک ہے ، مجھے سچ میں نہیں لگتا کہ آپ
کے پاس اس بارے میں بہت کچھ کہنا ہے۔
جی ہاں. جی ہاں میں کرتا ہوں.
جس دن مجھے اپنی شاٹ ملی اس دن میں مر نہیں رہا ہوں۔ میں واجب الادا ہوں
ہیک ، میں واجب الادا ہوں
اوہ ، اوہ۔ میں یہاں سے باہر ہوں
مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو اس طرح سے جانا چاہئے۔
ایسا نہیں ہوسکتا۔ میں آج دن نہیں ہوں۔
نہیں جب میری زندگی ابھی شروع ہوئی۔
وہ کیا تھا؟
رکو۔ میں ختم نہیں ہوا ہوں۔ مجھے واپس آنا ہوگا۔
میں مرنا نہیں چاہتا!
میری بات ابھی مکمل نہیں ہوئی. میری بات ابھی مکمل نہیں ہوئی. رن!
”تم کیوں نہیں بھاگ رہے ہو؟ - میں نہیں جانتا.
- تم لوگوں میں کیا حرج ہے؟ - میں نہیں جانتا.
میری بات ابھی مکمل نہیں ہوئی.
آہ!
اوہ ، میری نیکی اوہ ، میری نیکی
میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں. معاف کیجئے گا.
مدد! میری بات ابھی مکمل نہیں ہوئی. مجھے واپس آنا ہوگا۔
اوہ ، میری... اوہ ، میری نیکی
کیا؟
اوہ!
اب ، اب ، سب ،
آئیے رہنما کو کچھ کمرہ دیں۔
معذرت ، نئی جانیں۔ 37 ، کافی ہے۔
- ارے ، سب ، یہاں دیکھو. - پرسکون coyote.
شھ۔ پرسکون کویوٹ
کون... تم کون ہو
میں کائنات کے تمام قطعیت
والے شعبوں میں اکٹھا ہوں۔
ایک شکل میں آپ کا کمزور انسانی دماغ سمجھنے سے قاصر ہے۔
- کیا؟ - آپ مجھے جیری کہہ سکتے ہیں۔
جیری ، ٹھیک ہے۔
اہ ، ارے ، کیا یہ جنت ہے؟
نہیں.
کیا یہ H-E- ڈبل ہاکی لاٹھی ہے؟
- جہنم۔ Hell - جہنم ، جہنم ، جہنم۔
-. ش. پرسکون کویوٹ - جہنم۔
اس کا رخ موڑنا آسان ہے۔
یہ عظیم سے آگے نہیں ہے۔ یہ پہلے کی بات ہے
اس سے پہلے عظیم؟
اوہ ہم اسے اب آپ سیمینار کہتے ہیں۔ ری برانڈنگ۔
جہنم۔
نہیں نہیں. آپ یہاں ہیں!
کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ میں مر گیا ہوں؟
ابھی تک نہیں.
آپ کا جسم انعقاد کے انداز میں ہے۔
یہ پیچیدہ ہے.
میں آپ کو اپنے گروپ میں واپس لاؤں گا۔
چلو ، چھوٹی جانیں ، یہاں اٹھیں۔
آپ سیمینار میں خوش آمدید۔
آپ علاج کے لئے حاضر ہیں۔
- مم ، یہ عجیب ہے۔ - یہ کیا ہے؟
- گنتی ختم ہے۔ - معاف کیجئے گا؟
ایک روح غائب ہے۔ گنتی ختم ہے۔
Soul subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.