Doc Martin

- ¿Doc? - ¿Que ha pasado?

Mamá está atascada.

¿Qué está haciendo en el aire de esa manera?

- Eso es lo que dije. ¡Bajarme! - Pensé, si levanto el flechazo,

la ayudaría a liberarse, pero

la pierna se le cayó al suelo.

No puedo controlarla hasta que la saques de ese artilugio.

Pete, no la dejaré fuera hasta...

¡Callarse la boca!

- ¿Puedes mover los dedos de los pies? - Sí.

¿Y torcer el tobillo?

- Sí. - OK, sin huesos rotos,

sólo laceraciones menores. Puedes cortarla.

- Vale, vamos. - Dame esa escalera.

- Córtalo ahí mismo. - ¿Cuál es tu nombre?

- Gerry. - Párate ahí.

Estable, cuidadoso. Cuidado con la pierna.

No me gustan las alturas,

Doc, y tengo mucho dolor aquí.

- ¿Tienes alguna dificultad para respirar? - Tengo un poco, me duele un poco, sí.

¿Dónde duele exactamente?

Tipo de en todas partes. La maldita vaca se estrelló contra mí.

Tu pulso está acelerado.

- Está bien, doc, nuestra señora está libre. - Está bien.

Bájala muy despacio y con mucho cuidado.

Sí, gracias, Doc, sabemos lo que estamos haciendo.

Correcto.

Bien, bájala.

No sabía que ella estaba enamorada. Así que envié una vaca por el canal.

La vaca entró en pánico cuando vio a mamá y comenzó a retroceder.

Debe haber golpeado el mecanismo, así que cuando mamá trató de salir,

- las puertas acaban de cerrarse tras ella. - Sí, no entendí ni una palabra de eso.

¿Traemos las mandíbulas?

Oh, mamá, lo siento.

Oh, cuidado, cuidado.

¿Puede sentir los dedos de sus pies, señora...? ¿Cuál es su nombre?

- Lamorna. Sí puedo. - Está bien, levanta los brazos.

Doc, parece que tiene esto, hemos recibido

un grito sobre un TA en Pendoggett.

Sí, está bien, vete.

- ¿Duele esto? - Ay. Sí.

Está bien. Baja los brazos. No puedo sentir ninguna costilla rota.

Quiero que vengas a mi consulta hoy para que pueda examinarte más a fondo.

- Tendrá que ser esta tarde. - Derecha.

- La vaca no quiso decir eso, mamá. - No, no es culpa de la vaca.

Eres TÚ, idiota. Te lo dije una y otra vez,

"Siempre verifique antes de enviar uno".

Está bien, deja de hablar, trata de quedarte quieto.

Y ven a la consulta esta tarde.

Le agradezco que haya venido, doc.

Sé que mucha gente piensa que eres

un idiota, pero lamentaré que te vayas.

¿Qué quieres decir? No ire a ninguna parte.

- Bueno, se están deshaciendo de ti, ¿no? - No, ellos no son.

- Seguro que escuché lo mismo. - Sí.

No, escuchaste mal. Asegúrate de venir a la cirugía.

- Vamos, mamá. - No, gracias, estoy bien.

Sigue adelante. Eso es todo, sigue adelante.

Brazos en el aire, moviéndose.

Ok muchachos...

Sigue moviendo tu cuerpo, moviendo tus caderas...

¡Papá!

Siento llegar tarde, tuve una emergencia.

Sí, dijo Morwenna. Llegamos solo unos minutos tarde.

Sigue moviendo tu cuerpo...

Tengo que admitir que es un poco

extraño estar de vuelta aquí tan pronto.

- ¿Porqué es eso? - Ay, no sé, Martín,

tal vez porque pasé toda mi vida adulta trabajando aquí,

- ahora no lo soy. - Claro, sí, por supuesto.

Sin embargo, fue buena idea de Mel trasladar la guardería aquí.

Bueno, ya veremos.

Luisa!

Y el Maestro James Henry. ¡Zapatos!

- ¿Qué? - Acabo de reformar,

y preferiría que no anduvieras con barro por todo el lugar.

Simplemente no quisiera que nadie me acusara

de no ser estricto con la salud y la seguridad.

Oh, James, ¿vas a darle a mamá un... un beso? ¿Jaime?

Oh bien. Parece que ya le gusta.

Así que debería.

Tenemos una nueva estación de arte, un área de juegos suaves

en la parte de atrás, una pequeña biblioteca a su izquierda.

No sé por qué no pensé en expandirme antes.

La gente siempre está teniendo hijos.

Bueno, ustedes dos deben estar preparándose para el próximo.

No, bueno, estamos... tenemos las manos ocupadas con James y...

Bueno, sin embargo, el reloj está bien y verdaderamente corriendo.

Sería bueno para James tener un hermanito o una hermanita.

- para mandonear. - No es de tu incumbencia.

En realidad, es literalmente mi negocio.

Si sabes a lo que me refiero.

Bien, entonces... déjame mostrarte el resto de las instalaciones.

Lo siento, no puedes aparcar aquí.

No hay línea.

Hay un cartel... Bueno, hay un cartel... titular.

- Alguien obviamente robó el letrero. - Vaya.

- Será mejor que le digas a la policía. - Sí... Bueno, yo soy la policía.

Entonces, ya estás en el caso. Muy afilado.

Hago mi mejor.

¿La consulta del Dr. Ellingham, justo arriba de la colina?

Oh, sí, todo recto, no te lo puedes perder.

- Gracias. - No gracias.

¿Quizás te vea por aquí?

Quizás.

Toma asiento.

Estoy aquí para ver al Dr. Ellingham.

- Ah, ¿tienes una cita? - No.

Técnicamente, en realidad soy el primero en la cola.

- Eso está bien. -Haré una cita...

No quiero una cita.

- Si tanto significa, ve antes que yo. - Has entendido mal.

Todavía hay un lugar para la caballería en el mundo.

- ¿Cómo estaba la señora Hammond? - Quedó atrapada en un aplastamiento de ganado.

¿Quién es mi primer paciente?

Donald Abbot.

- ¿Doctor Ellingham? - ¿Eres Donald Abbott?

- No. - ¿Tienes una cita? - Ella no. Soy Donald Abbot.

No me importa si ella va antes que yo...

Tranquilizarse. Atravesar.

¿Acabas de decirle a un paciente que se calle?

Sí. Haga una cita. Esa es la recepcionista.

Ella no quiere uno, Doc.

No estoy aquí para una consulta.

Soy la Dra. Rebecca Hedden del GMC.

No te esperábamos hasta el jueves.

Me gusta mantener mi propio horario.

Bueno, mi agenda está ocupada, tengo muchos pacientes que ver.

Y estoy aquí para monitorear la práctica, lo que incluye

observarlo a usted y su interacción con los pacientes.

- No. - No es una petición, Dra. Ellingham.

Es un requisito no negociable del GMC

después de su audiencia en el tribunal, así que, por favor, muestre el camino.

¿Cuál parece ser el problema?

Mmm...

Oh, no me hagas caso, solo estoy observando.

Oh, cierto, observa lejos.

No va a ser muy emocionante, me temo.

Um, me he estado sintiendo un poco mareado, Doctor,

Me he caído un par de veces. muy inconveniente

¿Ha tenido otras enfermedades o

síntomas en los últimos dos o tres meses?

Er, tuve gripe hace como un mes.

Sigue mi dedo.

- ¿Para qué es esto? - Cállate.

- Mantén la cabeza quieta, solo los ojos. - Si un paciente tiene preguntas,

es bueno tranquilizarlos y educarlos.

Es una técnica utilizada para detectar la hiperfunción unilateral.

- del sistema vestibular periférico. - Ah, eso mismo pensé.

Está midiendo cómo respondes al movimiento.

- Vaya. ¿Eres médico también? - Yo soy, sí.

Entonces, ¿usted es el reemplazo del Dr. Ellingham?

Solo estoy aquí para observar.

Tiene neuritis vestibular.

La gripe que tuviste te ha dejado una

inflamación del nervio en el oído interno.

Eso es lo que está causando tu desequilibrio y náuseas.

Le escribiré una receta para un ciclo de cinarizina.

¿Podré seguir con mi vida diaria?

Tengo algunas cosas planeadas para los próximos días.

Sí. Es una infección leve, el medicamento debería

comenzar a funcionar tan pronto como comience a tomarlo.

Siempre que descanse lo suficiente, beba suficientes

líquidos, debería estar bien. Si tiene más síntomas,

hacer una cita de seguimiento. ¡Próximo paciente!

¿Qué fue lo que acordamos de nuevo? 100 libras, ¿no?

- No, eran 40. - Cierto. Sí.

Mira, si vas a tratar de estafarme,

Gus, al menos podrías esforzarte un poco.

Apenas estás intentando allí. ¿Estás un poco flaco en este momento?

Un barco como este, solo el mantenimiento me está matando.

Bueno, véndela.

La acabo de arreglar. ¿Qué más voy a hacer?

Solo necesito un descanso, vengarme de nuevo.

Bueno, nunca se sabe, este podría ser tu día de suerte.

Es increíblemente irritante tenerla sobre mi hombro,

- viendo cada uno de mis movimientos. - Es sólo por un día o dos.

No, es por una semana o más.

Tienes que hacer un esfuerzo con ella.

Bueno, le estoy permitiendo observar, nada más.

Bueno, tratemos de tener un buen almuerzo de todos modos.

- Sí. - Vamos.

Estaba pensando, tal vez podríamos tener una charla.

- ¿Qué pasa? - Sobre nuestra situación.

¿Que situación?

Sobre lo que dijo Mel.

Vaya. Hola. Um, no hemos sido presentados,

Soy Louisa Ellingham.

Dra. Rebecca Hedden. Solo estaba mirando para ver

dónde se recomienda almorzar por aquí. ¿Algun consejo?

Bueno, nos dirigíamos a un lugar en la plataforma

que tiene una línea bastante buena de pescado fresco.

- Se llena bastante a la hora del almuerzo. - Por suerte, hemos reservado una mesa.

Te gustaria unirte a nosotros? Seguro que tienes otros planes.

No, eso será bueno. Gracias.

Excelente. eso es genial Vamos. Erm...

- ¡Hola! - Ah, genial,

necesitamos cambiar dos barriles y nos

estamos quedando sin vasos de cerveza.

Oh, hola a ti también