The Real Charlie Chaplin

Tháng 12 năm 1916.

Hiệp hội Nghiên cứu Tâm thần

có các ấn phẩm bao gồm "Phantasms of The Living"

và "Nhân cách con người và sự sống còn của nó khi chết thể xác"

đang báo cáo một hiện tượng bất thường.

Ông Charles Chaplin, diễn viên hài phim truyền hình,

đã được trích dẫn ở hàng trăm nơi,

đồng thời.

Từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương,

từ ranh giới Canada đến vùng Vịnh,

mọi người chờ đợi ở các nhà ga để nhìn thấy ông Chaplin.

Trong cùng một giờ,

đám đông đang tập trung tại các khách sạn trên toàn quốc.

"Bạn đã có Chaplin-oia chưa?" hỏi một tờ báo.

Những người khác báo cáo về Sốt Chaplin,

Chaplin Craze,

Charlie-hưng cảm.

"Chaplin-itis," chạy một dòng tiêu đề,

”Đã lan rộng khắp nước Mỹ.

Giày cao gót, hàng giả và hàng nhái tràn ngập thị trường.

Các cuộc thi Lookalike mọc lên trên toàn cầu.

Có tin đồn rằng chính Chaplin đã tham gia một cuộc thi như vậy

và đứng thứ 20.

Mọi người yêu cầu được biết,

" Charlie Chaplin thật là ai?"

Khi chúng ta nghĩ về Charlie Chaplin,

chúng tôi hình dung người đàn ông này.

Đây là khoảnh khắc đầu tiên anh ấy bước lên màn hình.

Và anh ấy nhìn chúng tôi.

Anh ấy xuất hiện trở lại ngay sau đó trong các bộ phim khác.

Anh ấy lại ở đây.

Và đây.

Và anh ấy tiếp tục nhìn chúng tôi.

Nhưng đây không phải là Charlie Chaplin.

Người đàn ông này không có tên.

Anh ta không có địa chỉ cố định.

Không gia đình.

Không có điểm đặt trong không gian hoặc thời gian.

Bạn không thể đè anh ta xuống.

Các hằng số duy nhất là cái mũ, cái gậy,

ủng và ria mép.

Đôi khi chỉ là ria mép.

Vậy anh ta là ai?

Anh ấy được gọi là người đàn ông nhỏ bé.

Anh bạn nhỏ.

Kẻ lang thang.

Anh ấy là một nhân vật do Charlie Chaplin thủ vai.

"The Tramp" sẽ làm cho Chaplin nổi tiếng hơn

hơn bất kỳ vị vua, nữ hoàng hay hoàng đế nào.

Nổi tiếng hơn bất kỳ triết gia, nghệ sĩ nào,

hoặc nhân vật tôn giáo.

Nổi tiếng theo cách mà chưa ai có được trước đây.

Chaplin tạo ra "The Tramp" và "The Tramp" tạo ra Chaplin.

Bạn không thể nhìn thấy một cái mà không nhìn cái kia.

Họ kể những câu chuyện của nhau.

Vậy chúng ta phải bắt đầu từ đâu?

Đây là cách Chaplin bắt đầu.

Năm 1889 bắt đầu bằng hiện tượng nguyệt thực toàn phần.

Năm nay, tháp Eiffel mở cửa cho công chúng tham quan.

Adolph Hitler được sinh ra.

Tại Kyoto, Nintendo được thành lập.

Họ làm cho chơi bài.

Đèn đường điện đang được lắp đặt ở London

nơi Jack the Ripper vẫn còn lớn.

Bánh pizza margarita được phát minh.

Họ vẫn đang làm việc trên máy bay hàng không.

Đây là hình ảnh của các bộ phim vào năm 1889.

89.

Đây là những đoạn ghi âm giọng nói của con người.

Của tiếng chim hót.

Của âm nhạc.

Phim lớn lên cùng với Chaplin.

Nó chụp những con phố London mà anh ấy dạo chơi khi còn nhỏ.

Những đứa trẻ mà anh ấy chơi cùng.

Đây là giọng nói của Trí tuệ Effie.

Được ghi lại trên băng khi bà 92 tuổi.

Công ty Karno mất 12 ngày

để vượt Đại Tây Dương.

12 ngày trong một chiếc thuyền gia súc bị nhiễm chuột.

Ngay từ cái nhìn đầu tiên về đất,

một thanh niên dựa vào lan can

và hét lên.

Họ bắt đầu một chuyến du lịch mệt mỏi khắp lục địa.

Chơi ba chương trình một ngày.

Thương hiệu hài đạo nhái của Fred Karno

là vật lý mạnh mẽ.

Anh ấy dạy truyện tranh của mình cách đi du lịch.

Làm thế nào để nhào lộn, trượt và rơi.

Làm thế nào để nhận một cú đấm.

Làm thế nào để rơi xuống một chuyến bay của cầu thang.

Họ là những người giỏi nhất trong lĩnh vực kinh doanh.

Và bất cứ nơi nào họ đi, một nghệ sĩ biểu diễn nổi bật.

Nhưng những người bạn trong chuyến lưu diễn của anh ấy không thể giúp anh ấy giải quyết được.

Ở ngoài sân khấu, anh ấy trầm lặng, ủ rũ và ẩn dật.

Anh ấy thường có vẻ ngoài tồi tàn.

Sau đó, không cần báo trước, anh ta sẽ mặc quần áo để giết người.

Anh tự học đàn Cello, tiếng Hy Lạp cổ đại, yoga.

Nhưng trên tất cả, anh ta thề rằng anh ta sẽ không trở lại nghèo.

Ở California, một thầy bói nói với anh ta

anh ấy sẽ sớm bước vào một lĩnh vực mới

trong đó anh ta sẽ kiếm được một tài sản kếch xù.

Họ nói rằng vận may đến ở Mỹ.

Sự bùng nổ dầu mỏ đã tạo ra các triệu phú chỉ sau một đêm.

Henry Ford đã nghĩ ra dây chuyền lắp ráp hiện đại.

Và việc mở cửa của Nickelodeon tại các thành phố trên toàn quốc,

chiếu phim hài bằng hình ảnh chuyển động suốt ngày đêm.

Nhưng Chaplin không ấn tượng về những bộ phim.

Anh ấy nghĩ rằng chúng là một mốt đang trôi qua.

Ông Chaplin hoàn toàn thích những bức ảnh chuyển động,

trong tâm trí của tôi, một cách tình cờ.

Đây là giọng nói của Mack Sennett,

tiên phong của phim hài,

người sáng lập Keystone Studios,

các chuyên gia trong chiến tranh bánh sữa trứng và các cuộc rượt đuổi tốc độ cao,

Mack Sennett Bathing Girls, Keystone Kops.

Tôi có một diễn viên hài làm việc cho tôi vào thời điểm đó.

Tên anh ấy là Ford Sterling.

Anh ấy từng là trưởng nhóm Keystone Kops.

Một ngày nọ, Sterling nghỉ việc.

Tôi nói, "Ồ, chết tiệt".

Đột nhiên Sennett cần một người dẫn đầu mới.

Ngay lập tức, tôi nghĩ đến một diễn viên hài

mà tôi đã thấy trong một hành động tiếng Anh có tên là,

"A Night in the London Music Hall."

Tôi không thể nhớ tên vào thời điểm đó,

nhưng tôi đã liên lạc với các cộng sự đến New York để tìm người đàn ông này.

Và tôi đã nói, anh ấy tên là Champion, Chaprin, hoặc Chambers,

hay đại loại thế.

Vì vậy, họ đã truy tìm anh ta trong

và họ tìm thấy anh ta tại một thị trấn nhỏ ở Pennsylvania.

Sennett cung cấp cho anh ta 150 đô la một tuần,

gấp ba lần số tiền anh ấy nhận được bây giờ.

Anh ấy quyết định sẽ gắn bó với nó trong một năm.

Và nếu Ford Sterling tiếp tục với tôi,

rất có thể Chaplin đã trở lại Anh

và chúng tôi có lẽ đã bỏ lỡ diễn viên hài vĩ đại nhất

chúng tôi đã từng thấy.