Hawaii Five-0
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"...سابقاً في (هاواي فايف أو)"
ماذا تفعل في منزلي؟ من أنت؟
(أدعى (ماركو رييز
عندما اختفى أخاك
كان يمتلك مبلغاً ضخماً من مالي
حسناً. كم؟
ثمانية عشر ونصف مليون دولار
لديك حتى الاثنين لتجلب لي مالي لهذا العنوان
ماذا سيحدث إن لم أجلب لك المال
سيأتيك طرد به رأس أخيك
(قبل ثلاث سنوات، ركِبَ (مات تلك الطائرة
وبلا أيّةِ أمتعة
لكن مفروضٌ أنه لديه 18 مليون دولار ونصف
إن كانت هذه الحالة، إذاً فهي هنا على الجزيرة
إذاً، ماذا؟ كيف ستجدها؟
بعد اختفاءه بشهر
أرسل لي بطاقة بريدية
حقاً؟ ما كان مكتوبٌ فيها؟ هل ذكر وجود المال؟
كلا، لم يذكر وجود المال
"كتب فقط "أتمنى لو كنت هنا
كانت صورة لمنطقة نائية
في (أواهو) بها أحجارٌ متشكلة ونخلتين
!(داني)
داني)؟)
هنا
كنت محقاً
أجل
قال أن (ماتي يدين له بـ18 ونصف مليون دولار
كما ترى، يوجد 13 مليون دولار فقط
هل أنتَ متأكد؟
أجل، أنا متأكد، حسبت المال ثلاث مرات
إذاً، لابد من أن (ماتي) أخذ قليلاً ليختفي
أجل
والآن تنقصني خمسة ملايين دولار ونصف
ولديّ يومان للحصول عليها
أو... سيموت أخي
الموسم الخامس، الحلقة الرابعة عنوان الحلقة: الرسام
:ترجمة ™مـحـمـد إبـراهـيـم © & corrida89
@Mo7ammedEbrahim
(أنا هنا لرؤية (كو
لا يجب التحدث للشرطة
أتفهم
لست هنا بصفتي شرطياً
سأعود إليك
ماذا يفعل هنا؟
أحتاج لمعروف
اسمع، (ستيف) أخبرني بشأن المال
توقعت قدومك إلى هنا
حسنٌ، لقد رفضني
داني)، هذا شيءٌ جيد)
آخر ما تريده في هذا العالم
(هو أن تدين لشخصٍ كـ(كو
صحيح. حسنٌ، إن كان ذلك يعني بأن أقوم بإنقاذ أخي
سأفعلها، فهمتني؟
أتفهم هذا
لكن يوجد طرقٌ أخرى
حقاً
تنقصني خمسة ملايين دولار ونصف
لا أرى طريقةً أخرى حقاً
قد تكون لدي واحدة
مرحباً بكم
لمطار (هونولولو) الدولي
رجاءً تابع لمكان الأمتعة لكي تحصل على جميع أمتعتك
نتمنى أن تستمتع بإقامة رائعة في جزيرتنا الجميلة
شكراً لكم
عذراً، أنت السيد (بريستول)؟ غوردون بريستول)؟)
أجل أنا هو
سيدي، هلّا أتيت معنا رجاءً؟
ماذا يحدث؟
هل قمت بعملٍ خاطئ؟
(لماذا قدُمتَ إلى (هاواي سيد (بريستول)؟
لمَ يأتي أي أحد إلى (هاواي)؟
لأرى المحيط، أكتسب السمرة
هل هذه مشكلة؟
هل هذه حقيبتك، سيدي؟
أجل
سيد (بريستول)، نقوم بعشوائية بفحص الأمتعة لأسبابٍ أمنية
وحقيبتك حزت على انتباهنا
هلّا فسرت
لم كنت تنقل سلاحاً لجزيرة (أواهو)؟
حدث خطئ
لم أرى هذا من قبل في حياتي
لا أمتلك سلاحاً حتى
(سيد (بريستول
نقلٌ غير قانونيّ لسلاحٍ غير مسجل
حيازتك أيضاً لكاتم صوت
(تعتبر جريمة في ولاية (هاوي
وأيضاً تعتبر خرق للقوانين الفدرالية
أخشى بأننا سنحتجزك
وانتظار الاعتقال الفدراليّ
هلّا تفضلت بالقيام
ووضعت يديك خلف رأسك
يا لها من مباراة
تفاجئت بأننا فزنا
حسناً
قريدس بجوز الهند
مع صلصة حلوة وحامضة؟
الكثير منها
من المحيط إلى المقلاة
إلى طبقك الراقي
أنا سعيدٌ تقريباً
أن الوسط لعبوا بعنف
المشتبه الذي نراقبه صوته يبدو وكأنه آلي
هذا برنامج حاسوبي
الرجل الذي في محل الكتب يتحدث الألمانية
وأنا لا أتحدثها
من حسن الحظ أن الحارس أخلى القدم
ليمنع المعادل من الشرب
وآليك يحتاج أن يحسن من لغته
إذاً، على ما فهمته لم يكن هنالك حديث
بشأن تزوير الأموال؟
كلا، فقط كلام عن كرة القدم
لكني مقتنع بأن رجلنا سيعمل صفقة
مع الألماني ليفرغ أموال التزوير بأي يومٍ من الآن
أو... ربما يحبان كرة القدم وحسب
تعلم، في دولٍ أخرى يلقبونها كما نحن نلقب كرة القدم؟
لا يبدوا صائباً
ثق بي، إنه يغوي مشتريه
بتجاذب مشابه للرياضة
يقوم بتحضير الأساس لأجل الصفقة
وعندما يقوم بفعلها، سأكونُ مصغياً
أفهم بأنك ستحتاج إلى المزيد من القريدس
سأقوم بوضعه على حسابك
من خلال خبرتي
مفتاح المراقبة هو الصبر والمقاومة
من خلال خبرتك؟
ثق بي
إنها مسألةُ وقتٍ وحسب
قبل أن يخطئ ويبرهن بأنّي محق
فوضى حقيقيةً هناك
مشتبهنا يترحل تحت اسم
هذا اسمٌ مستعار
(نعلم بأنه أتى من (ديترويت ليلة البارحة
...حقائبه تعلّم
بسبب هذا
مع 15 شريط إضافي وكاتم صوت
هذا ليس حقاً مسدس ذا روحٍ رياضية
أين هذا الشخص الآن؟ ماذا حدث؟
لقد هرب
لكن ليس قبل أن يطيح بخمسة (.رجال بغرفة (إ.أ.ن
خمسة رجال؟ أطاح خمسة رجال بمفرده؟
بيديه العاريتين
:حسناً، (لو)، أصغِ لي
(ديترويت
لنعطيهم بصمات، صور مراقبة
أي ما نستطيع إيجاده على هذا الرجل
لنرى إن استطاعوا إخبارنا بهويته الحقيقية
حسناً، لك ذلك
لابد بأن البنزين رخيصٌ هذه الأيام لأنها المرة الثانية
التي تأتي بها إلى هنا من أجل لا شيء
لست هنا لأجل مشاكلي (مع (ش.د
صحيح
لأنك لو كنت لكنت على ركبتيّك
تتوسل مني لأقول لهم بأنك لم تأخذ رشوتي
حسنٌ، إن كانت الحقيقة لا تزال تهم
ليس لدي شيء لأقلق بشأنه
حظاً موفقاً في هذا
يبدو بأنك تحظى بمشاكل لعدم قدرتك على صنع صداقاتٍ هنا
لدي أصدقاء بما فيه الكفاية بالخارج
وأنا كذلك
أنا هنا لأجل أحدهم
دعني أحزر
صديقك هذا بمشكلة
يحتاج إلى معونة مالية
هذا ليس من أجلي
وهنالك وقتٌ محدد له
لا يوجد لديه خيارات
كم يحتاج صديقك؟
ما يساوي 5 ملايين دولار ونصف
أهذا كل شيء؟
وإن لم يتواجد المال هناك؟
سيموت أخ صديقي
أخبر صديقك بأنّي سأعطيه 500 لأجل حلّةٍ سوداء
انتهينا هنا
(اسمه الحقيقي (جوزيف ستيغنر
بعمر الـ38
لا يوجد له تاريخ عمل
خارج أعمال البناء
(يمتلك منزلاً في غرب (بلوم فيلد (بـ(ميشيغان
(حيّ صغير خارج (ديترويت
الرجل يعيش كالأغنياء لشخص
من المفترض أنه أمضى طوال حياته يضرب بالمطرقة
هل لديه سجل إجرامي؟
(ديترويت
اسم (ستيغنر) اتصل
لبضعة تهجمات وجريمتيّ قتل
الأولى لقتل رئيس اتحاد، والثانية
لعضو بهيئة المحلفين قد قتل من خلال دعمه بسيارة والهروب
الآن، (ستيغنر) قد استجوب بضعة مرات لكلا الجريمتين
لم يُتهم
حسناً، إذاً جريمة معدة
(خُططَ لها في (ديترويت
أجل
وبالاستناد إلى معطفه
ستيغنر) من المفترض أن يكون) له ارتباطات وثيقة
(مع عائلة (باغوزا
وماذا نعرف عنهم؟
عائلة (باغوزا) هي أحد العائلات الـ24 المجرمة الأصلية
الآن، غالب الناس، عندما (يفكرون بـ(ديترويت
يفكرون بالسيارات
Hawaii Five-0 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Hawaii Five-0
- Hawaii Five-0 S03 E01 La O Na Makuahine (Mother’s Day) WEBRip · 54 downloads · 2021-11-21
- Hawaii Five-0 S01 WEBRip · 211 downloads · 2021-11-11
- Hawaii Five-0 S02 WEBRip · 114 downloads · 2021-11-10
- Hawaii Five-0 S02 E14 (MaiKaWaKahiko) WEBRib · 38 downloads · 2021-11-10
- Hawaii Five-0 S02 E13 (The Fix) WEBRip · 39 downloads · 2021-11-10
- Hawaii Five-0 S02 E12 Alaheo Pau’ole (Gone Forever) WEBRip · 36 downloads · 2021-11-10
- Hawaii Five-0 S02 E11 Pahele (Trap) WEBRip · 32 downloads · 2021-11-07
- Hawaii Five-0 S02 E10(Deceiver) WEBRip · 36 downloads · 2021-11-07
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.