Limitless

(اسمي (براين فينش

كنت شخصًا عابثًا في منتصف الـ 28 من "عمري، حتى أخذت قرص يدعى "إن زي تي

وفجأة تمكنت من استخدام كل خلية بعقلي

كل مرة يتناول فيها العقار، لمدة الـ 12 ساعة القادمة يصبح أذكى رجل في العالم

ولذلك السبب تم تعييني بمكتب المباحث الفيدرالية

(اسمي (براين فينش (وهذه (ريبيكا هاريس

ونعمل مع المباحث الفيدرالية

رباه، هذا يبدو رائعًا

توجد مشكلة واحدة

الـ"إن زي تي" سوف يقتلك إلا لو كان لديك هذه

والآن بإمكانك أخذ أي كمية من إن زي تي" تريدها بدون آثار جانبية"

لماذا تود مساعدتي؟ - دعنا نقول أنني بحاجة لشخص في مركز ما -

افصح للمباحث الفيدرالية، أو أي ...شخص بمعلومات عن هذه الجرعات

وسأدعك تموت ببطء وبألم أكثر مما تتخيل

اذًا، يا (براين) هل أنت مستعد أن تكون شخصًا مهمًا؟

)

لقد حان الوقت

اذًا، كيف يكون العمل لدى المباحث الفيدرالية؟

أراهن بكل ما لديَّ

رجال العقيد (أكتوبر) لديهم الماس الخام

يجب أن تفوز بهذا الدور لو أردنا حماية رموز الإطلاق

ويا (براين) لا يجب أن تلعب القمار ببطاقات أونو

اصمتي وحسب، اتفقنا؟

هذه مخيلتي، ليست مخيلتك

لم يكن تمامًا كما تخيلته

أول شيء طلبوا مني فعله هو الجلوس

كثيرًا

أرادوا أن يفحصوني، كي يكتشفوا سبب "مناعتي للآثار الجانبية للـ"إن زي تي

الشيء الذي أعتبره جيدًا لأن الآثار الجانبية له سيئة للغاية

بالطبع، أنا أعرف سبب مناعتي

ولكن لا يمكنني إخبارهم بذلك

تأخذ واحدة من هذه الجرعات وبإمكانك "أخذ أي كمية تريدها من "إن زي تي

لذا طلبوا مني أن أفعل كل شيء تمامًا كما كنت أفعله قبلما يعطوني الوظيفة

ولكن اتضح أنه يتم مراقبتي طوال الوقت، وأصبح الأمر مزعجًا ومملاً

الـ"إن زي تي" يبقي الأمور... شيقة

لمدة 12 ساعة في اليوم، تمكنت من الوصول لكل زواية وركن من عقلي

إنك على شفا الحصول على حياة معظم الناس لا يقدرون على تخيلها

هذان الرجلان؟

إنهما كالمربيات الرسميين لديَّ

لديهما أسماء، كما أظن

و(أيك

بحلول الوقت، مر أسبوع وجن جنون الجميع قليلاً

أعتقد أننا جميعًا كنا سعداء عندما سمعنا أن المباحث الفيدرالية أخيرًا مستعدة لتوظيفي

اذًا، لا، لا أقول أنني عميل فيدرالي

...الأمر أشبه بـ

إنه مثل الانتساب

تعلمون؟ كالفائدة المتبادلة، والمنفعة

أمر من هذا النوع - متبادلة؟ أعني -

ما فائدتهم منك؟

قد تتفاجأ، في الواقع

اتضح أنني لديَّ مواهب

كفاءات، أعتقد أنك تعرفهم

أليست المباحث الفيدرالية لديهم خلفية عنك؟

إنهم يعطون، إيصالات، حسبما أظن

....تنازلات لأجل

تبدو أنها فرصة لا تصدق

ذلك الرجل هناك، هو الذي أنقذني من الموقف للتو

لقد حصل على كبد جديد

هذا لطف منك بصدق

حسنٌ، المباحث الفيدرالية تمكنت من الحصول على الكبد

لقد وافقت على أخذ الوظيفة كي يفعلوا ذلك

يقولون أن والدك سيعود للمنزل يوم الخميس

لذا فكرت أنه ينبغي أن نتناول العشاء معًا

أعني، أنه لو ليس لديك مهمة

سيكون ذلك جيدًا

معذرةً، أود العودة لموضوع المباحث الفيدرالية

حسنٌ؟ - نعم -

اذًا، إن لم تكن عميلاً - صحيح -

...هل أنت

منتدب؟

...هل

هل لديك شارة ومسدس؟

أهلاً بك في المكتب الفيدرالي

لن ترى شارة حقيقية أو مسدس ولكن على الأقل حصلت على هذا

هل تسخر مني؟ ذلك رائع. شكرًا يا صاح

اذًا؟ اليوم الأول

سيكون يومًا بطوليًا لأين سنذهب؟

سنذهب إلى (فورت غرين

(صحفي يدعى (ستيفن فيشر توفى في حادث سيارة

الليلة الماضية - حسنٌ -

....ظننت أننا مثل

قسم النخبة أو شيء من هذا القبيل

ولكننا نحقق في حوادث السيارات؟

ليس عادة، ولكن (ستيفن فيشر) كتب عن الفساد في ثلاثة مواضع مختلفة لـ 500 شركة

وقد رُشح لجائزة "بوليتزر" بعدما كشف عن عملية استخباراتية روسية بشركة أنظمة الدفاع

كان لديه أعداء ذوي مراتب عالية

نريد التأكد أن الفاعل ليس واحدًا منهم

من الممكن أنه تم اغتياله (بواسطة أمن الدولة في (بروكلين

سأتولى الأمر

مايك) أعطني الحبة. لننجز الأمر)

لا يوجد أمن دولة منذ 1991

حقًا؟ - نعم -

والعميلة (هاريس) أخبرتك بما سنفعله

...أنت

ستبقى هنا

مهمتك الأولى

تريدين أن أتعلم الفارسية؟

المكتب يريد محللون يتحدثون هذه اللغة

"محللون"

...اذًا... أنا

سأجلس في هذه الغرفة وحسب؟

"فقط أثناء تعاطيك للـ "إن زي تي

ماذا يحدث لو حاولت المغادرة؟ هل هؤلاء الرجال حراسي؟

أم حراس السجن؟

هذا ليس ما كان يتوقعه أي منّا عندما أحضرتك إلى هنا

براين)، ولكن هذه خطوة أولى)

يمكنك القيام بعمل جيد من هنا

افعل ما يكفي، وستجد الجميع جياع للمزيد ومن ثم ستخرج من هنا

هل أنت بخير؟

...أجل، أعني

ظننت أنني توقعت وجود بعض القمار

لا تكترثي

بعد بضع ساعات، تمكنت من التعامل جيدًا مع أساسيات الفارسية

كانت رأسي تدور

احتجت للتفكير بشيء آخر لبضع دقائق

ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل

عجبًا. (ستيفن فيشر) كان في نفس عمري

لقد افترضت أنه عجوزًا. على الأقل 40 عامًا

عندما كان عمري 26، صنعت بندقية بطاطس

ذلك كان أعظم إنجازاتي

هذا الشاب أجبر المدير التنفيذي لشركة "ياو" على الاستقالة

كان يفضح المنافقين والفاسدين بكل مكان

سافر إلى جميع أنحاء العالم

ووقع في الحب

كان يعلم (ستيفن فيشر) ذاته

مما جعله على عكسي تمامًا

ترى ذلك، صحيح؟

والآن، لماذا يحاول أحدهم ...تغطية ملصق المصد الجديد

مستخدمًا نسخة مماثلة للملصق نفسه؟

إنه ليس وقت مناسب

لا أعتقد أن (ستيفن فيشر) مات في حادثة

...(براين) - اسمعيني -

لو أردت قتل (فيشر) بطريقة تبدو كأنها حادثة، من السهل اصطناع حادث سيارة

كل ما تحتاجه هو التحكم من بعد في أنظمة السيارة من بعد

(ولو أردت التأكد من موت (فيشر

بإمكانك صنع متفجر صغير يتسبب في ارتفاع خزان الوقود

والأمر برمته يضيع وسط الحطام

براين)، أيمكننا التحدث في هذا) بعد 10 دقائق؟

يمكنك فعل كل هذا لو كان لديك شريحة إلكترونية في السيارة

يلزم أن تضعها هناك

كان لدى (فيشر) ملصق مكتوب عليه معارضة ذات فكر" في الخلف ناحية اليمين"

ومنذ بضعة أيام، وضع أحدهم ملصقًا مماثلاً فوق الموجود من الأساس

والآن، أظن أن هناك تكون الشريحة

(أعلم يا (براين

وجدناها تحت الملصق منذ ساعة

مقتل (ستيفن فيشر) كان جريمة قتل

لا بأس

جيد. أنتم بارعون حقًا

ماذا عن القنبلة؟

من المفترض أنها صغيرة جدًا كي تتحطم أثناء الحادثة

ومن المفترض أيضًا أن تتلاءم في "صمام التحقق من الوقود لسيارة "جيب

نحن نبحث عنها

يمكنني المساعدة

كنت أقوم ببعض القراءة الخفيفة عن القنابل وهناك 3 نماذج مختلفة توصلت لها

أنا متأكد تمامًا أنهم النماذج الوحيدة التي ستنفع

وحاليًا توصلت لنموذج من أعواد الثقاب ولكن و(أيك

وأخبرتيهم أنني يجب أن أخرج وأحضر بعض الأدوات ...يمكنني صنع قنابل حقيقية ومن ثم نعرضهم

على أيًا كان الذي يقوم بعملية الفرز في الحطام

أقدر النصيحة. بجدية

ولكن عليَّ أن أذهب - ...كيف من المفترض أن تجدوا دليل -

إن لم تكونوا على علم بما تبحثون عنه؟

ممنوع خروجك من المكتب "أثناء تعاطيك للـ "إن زي تي

آسفة. هذه ليست قوانيني

ليس ما وافقت عليه، صحيح؟ - ما المفترض أن أفعله؟ -

وتحدث الإنجليزية. لا تتباهى

حسنٌ، ماذا سيحدث لو خرجت من هنا؟

مايك) و(أيك) سيقوما بمنعك؟)

هل ستذهب إلى معتقل (غوانتانامو)؟

لا أعلم

ولكن سيكون من السهل إن لم أضطر لاكتشاف ذلك

حسنٌ، تصور التصميم

هل تتذكر متى دخلت؟

لقد مشيت عبر المكان بأكمله وتعرف أين كل شيء بالضبط

تلك الغرفة حيث يعطون لقاح الانفلونزا

إنها في الجوار لو تمكنت من الدخول إليها

سأتمكن من الوصول للردهة التي ستقودني لخارج المكان

هذا الجدار... يقطع بلاط السقف في المنتصف بالضبط

لقد قاموا بتقسيم هذه الغرفة

لوح خشبي جديد

فينش)؟)

(( الموسم الأول .... (( بلا حدود (( !الحلقة الثانية ... (( شارة! ومسدس

لم يكن يراقبني أحد

لا أحد كان يقيمني

كنت حرًا

حر في الأساس

كان لديَّ قائمة تسوق وكانت قائمة كبيرة

اضطررت لشراء أجزاء المفجرات كي أجلبها لهم في مسرح الجريمة

وقد تندهش من صعوبة الحصول على أدوات لقنبلة نموذجية. لقد اقتربت

ولكن بعدما بلغت الحد الأقصى لبطاقات الائتمان الخاصة بي احتجت مال إضافي للدفع لكل هذا

(لذا أخذت الطريق السريع لمدينة (أتلانتيك ودخلت ومعي 17.32 دولار

اللاعب يفوز - رائع -

اذًا هذا فقط؟ تعد حتى 9؟

ذلك القمار

الأمر بسيط للغاية عندما تكتشف السر

في النهاية، أخبروني أنني يجب أن أتوقف عن اللعب

ولكن كان ذلك أكثر من كافي لأشتري ما أريده

واكتشفت كيفية وضعهم معًا

وقابلت بعض الناس الرائعين في الحافلة

بروس) لم يكن متأكدًا) من كيفية عودته لحياة أولاده

لقد علمته بعض أساسيات علم المثلثات لذا يستطيع مساعدة أولاده في تخطي اختبار المهارات