Quantico

Sebelumnya di Quantico.

Kami percaya Owen Hall,

Kepala instruktur merupakan perekrut.

Semua yang akan kau pelajari adalah pelanggaran berat.

Ada yang tidak benar. Sesuatu terhadapmu.

Aku tidak akan kembali, Miranda. Aku akan tetap di The Farm,

Menemukan AIC, lalu menghancurkan mereka sendirian.

Tak ada yang menduga kau agen ganda?

Tidak./Bagus.

Mereka memilihku, Alex, bukan kau. Ini berakhir.

Itu yang aku mau untuk kau percaya.

Presiden Todd menyerahkan kekuasaan kepada Wapres Claire Haas.

Aku salah dengan orang yang membuatmu kecewa. Lydia?

Aku biarkan karirku menghalangi hubungan kami.

Apa yang kau lakukan?/ Menyelamatkanmu.

Pergilah. Sekarang.

Aku salah satu teroris.

Dan setelah percakapan yang akan kita lakukan,

Kau juga akan menjadi teroris.

Kita akan menuju ke sini.

Kau bilang padaku ada jalan masuk ke zona krisis, dan tak ada yang tahu?

Minggu lalu, Eric Boyer mengubah terowongan perbaikan...

...dari setiap peta digital di kota ini seandainya mereka butuh jalan keluar.

Kau bilang "Mereka" seolah kau bukan bagian dari mereka.

Kau masuk ke dalam The Farm...

...untuk menghentikan kelompok pemberontak didalam CIA,

Dan kau gagal.

Seseorang menyadari itu, dan mereka menghubungiku.

Ryan./Orang lain.

Seseorang yang tahu bagaimana berbahayanya kelompok ini...

...terhadap setiap landasan negara ini, terhadap dunia.

Mereka tahu apa yang dibutuhkan untuk menghentikan mereka.

Kita tahu batasan yang harus dilanggar.

Kau mengkhianati setiap sumpah yang pernah kau ambil.

Setelah ini semua berakhir,

Kau akan membayar atas semua yang telah kau lakukan.

Semua orang akan membayar, Alex.

Termasuk kau.

10 BULAN SEBELUMNYA

Aku sudah melakukan penggalian,

Dan tampaknya kelompok ini sangat nyata.

Apa yang sudah kau temukan?

Tak ada detail yang mau aku bagi dengan AT&T.

Bisa dikatakan AIC bisa menjadi jawaban...

...untuk semua pertanyaan yang belum terjawab...

...oleh markas sementara selama beberapa terakhir.

Baik. Apa yang harus aku lakukan?

Kupikir kau punya orang dalam,

Tapi pekerjaanmu dengan Alex Parrish tampaknya menemui jalan buntu.

Kurasa aku menyalak pada kuda yang salah.

Kalau begitu ganti kudanya.

Terima kasih untuk semua saran yang kau berikan.

Tahun depan kau bisa ikut dengan kami.

Kau akan lihat bagaimana menyenangkannya...

...mendirikan tempat perlindungan untuk anak-anak ini,

Bekerja dengan gereja mereka./ Kau takkan pergi sekarang, 'kan?

Kau yang harus berkendara...

...dua jam setengah setelah sarapan.

Aku bisa datang terlambat.

Kau juga memasak?

Aku banyak habiskan waktu sendirian.

Anggap ini bentuk terakhir dari permintaan maafku.

Apa yang sudah kau lakukan hingga aku pantas untuk ini semua?

Kenapa kau tidak mandi?

Aku akan siapkan ini.

Baiklah.

Kita harus bicara soal malam lalu.

Ya, kurasa ini lebih penting dari pada...

...percakapan "perbaiki wastafel kamar mandi atau blender."

Aku mau tahu apa yang akan kau lakukan dengan ponselmu.

Kau tahu itu bukan urusanmu.

Mungkin bukan urusanku,

Tapi aku dalam perjalanan ke rumah aman...

...yang dipenuhi orang yang akan jadikan itu urusan mereka.

Kau sudah menerima telepon?/ Kau belum?

Maaf. Dengar,

Memisahkan pekerjaan dengan hubungan kita akan semakin sulit.

Misi ini akan berakhir.

Berada di The Farm akan berakhir. Tapi kita tidak.

Tak peduli apa pun yang terjadi,

Itu tidak mengubah perasaan kita satu dengan yang lain.

Masih belum.

Silakan, periksalah duluan./ Tidak, kau duluan.

Bagaimana jika kita bertemu lagi nanti?

Ya, baiklah. Aku akan pergi ke barat.

KESABARANMU AKAN MEMBUAHKAN HASIL

Wanita yang cerdas.

Bukankah dibuat oleh StarTAC?

Kau mengikuti perkembangan teknologi?

Apa yang kau lakukan? Kembalikan./ Kembalikan ke kantongmu?

Bukankah kita sudah membicarakan soal ini minggu lalu?

Dua minggu?

Sementara aku berpikir kau butuh bantuanku,

Tapi kau mempermainkan aku seperti kau mempermainkan dia.

Aku pernah ke sana sebelumnya.

Apa kau memata-matai kami?

Ini bukan urusanmu, Harry.

Kau harusnya melacak pergerakan Owen.

Ya, dia tidak pergi kemana-mana selain ke kelas,

Gold Leaf, dan di rumah beberapa minggu terakhir ini.

Isotop radioaktif yang kita berikan padanya sudah menghilang,

Dan kita sudah tak punya keuntungan lagi.

Tapi itu semua tidak penting,

Karena kau punya apa yang kita butuhkan selama ini.

Tak seperti Ryan, kau memiliki aku,

Seseorang yang bisa kau percaya berada di pihakmu...

Atau "tadinya" di pihakmu.

Karena kurasa aku sudah temukan tumpangan baru.

Tunggu.

Jangan./Jangan apa?

Apa yang akan kau lakukan, menelepon teman?

Bagaimana kau akan melakukan itu, Alex?

"Mengeksploitasi aset" artinya memberikan seseorang alasan...

...untuk melakukan seperti apa yang kalian inginkan.

Yaitu?/ Memata-matai untukmu.

Terjadi tanpa harus mengatakan. Apa lagi?

Memberikan intelijen atau rahasia./ Semakin hangat.

Berpindah pihak?/ Mengkhianati negara mereka?

Mengkhianati orang tercinta mereka?/ Mengkhianati dirinya sendiri.

Kalian semua benar.

Ada banyak lapisan untuk mengeksploitasi aset,

Dan itu semua dimulai dengan keuntungan.

Dalam permainan kita, ada empat titik keuntungan...

Uang, ideologi, pemaksaan, dan ego.

Kita semua ini "MICE."

Tapi dalam pengalamanku, aku mau tambahkan huruf lain...

"D," untuk "Keraguan."

Jika kau bisa berikan asetmu alasan untuk keraguan...

Keraguan yang bisa mereka percayai,

Apa yang mereka yakini, bagaimana mereka menerimanya...

Maka kau temukan titik keuntungan terbesar mereka.

Tapi menimbulkan keraguan membutuhkan waktu.

Kau harus melakukan penelitian, menemukan titik tekanan,

Untuk mendapatkan keuntunganmu...

Dan itu yang akan kau lakukan selama beberapa jam kedepan.

Tapi jangan ragu, kesabaranmu akan membuahkan hasil.

Ada apa?/Aku mendapat perintah dari Miranda,

Dan kau tidak akan suka itu.

Itu akan sulit.

Aku tak menyangka kau bisa melakukan sesuatu seperti ini.

Jujur saja, aku tidak terkejut.

Aku mau ponselku kembali, Harry./ Tapi kau sudah punya satu.

Aku bisa lihat itu dari kutipan inspirasional nenekmu.

Kau tidak boleh pergi.

Ini berakhir sekarang. / Apa yang berakhir?

Waktu Alex berada di The Farm.

Kami berikan kau kesempatan menimbang keraguan...

...yang tak boleh menjadi penghalang, tapi itu sudah berakhir.

Mereka merekrutku./ Benarkah?

Karena ponsel ini hanya menerima dua panggilan telepon,

Dan keduanya tak ada jawaban.

Jika aku tidak mengenalmu lebih baik, Alex,

Aku bisa mengatakan kau membodohi dirimu sendiri.

Apa yang kau inginkan?/Aku mau tahu semua hal yang kau ketahui...

...dan saat kau mengetahui itu. Atau aku bisa menemui Ryan...

...dan menyatukan kekuatan FBI dan MI6.

Kau tidak akan melakukan itu./ Benarkah?

Kau sudah mengatakan pada pacarmu kau memiliki ini,

Itu artinya kau sudah tak bekerja untuk mereka lagi,

Dan langkah mereka selanjutnya adalah untuk menyingkirkan...

...setiap ancaman terhadap misi mereka.

Dia bukan FBI lagi.

Dia bisa membahayakan misimu.

Aku takkan menyabotase Alex.

Bagaimana pun juga, dia harus dikeluarkan.

Dan itu sebaiknya olehmu.

Kau singkirkan Ryan, lalu kita bisa bicara.

Sementara itu, aku akan menunggu...

...dan melihat apakah Tn. atau NY. Smith yang selamat.

Sedikit saran untukmu.

Keluarkan Ryan sebelum dia mengeluarkanmu.

Sebaiknya kau...

Dari pada dia.

10 BULAN KEMUDIAN

Waktu kita tak banyak, Miranda.

Presiden Haas memerintahkan serangan udara.

Kenapa kita menunggu di sini?/ Kau mau menyelamatkan warga, 'kan?

Bagaimana jika kita mulai dengan 121 nyawa...

...yang tidak tahu jika serangan udara mengarah kepada mereka?

Aku tak pernah bilang penebusan itu hal yang mudah.

Ayo.

Cepat!

Tak ada tanda-tanda dari Direktur Shaw atau Alex Parrish.

Terus mencari. Beri tahu aku jika kau temukan sesuatu.

Semua personil diharap segera keluar.

Tetap di kantormu, Agen Wyatt.

Krisis terburuk sejak Grand Central terjadi di kawasan Manhattan,

Dan kau mengusir FBI dari kantor mereka sendiri?

Ini gedung yang besar.

Mereka akan temukan tempat untuk bekerja.

Ibu Presiden.

Kita harus bicara.

Kurasa aku harus ucapkan selamat terlebih dulu.

Ibu Negara telah dibunuh.

Pusat kota Manhattan dalam pengepungan.

Tidak perlu memberikan ucapan selamat.

Kenapa tidak? Kau mendapat pekerjaan yang selalu kau inginkan.

Kurasa ini tidak akan menjadi percakapan bersahabat.

Kenapa harus begitu?

Kau bisa saja memerintahkan serangan udara dari Ruang Kendali,