The Oath

The Oath (Eiðurinn)

Stáhnout English titulky

Informace o verzi

The Oath 2016 Movies 720p BluRay x264 AAC New Source rDX E
Komentář od jikkumon
The Oath 2016 Movies 720p BluRay x264 AAC New Source rDX.E

Tagy

BluRay
x264
720p
720
Zveřejněno: 2017-09-15
Stažení: 92
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

Next.

Next.

Zoom in, please.

Dóri. - Yes.

Aneurysm in the Aorta?

Yes, you're right.

We operate on an open heart?

No, I widen the coronary artery.

Bring the wire.

You're taking a risk.

3,5 catheter.

Finnur.

I'm not sure. don't worry, everything is under control.

Ten or twelve balloon? - Twelve.

Help me out with the Grey.

Softly, softly...

Quiet, very quiet...

Him you really need to be treated well.

He was the favorite of dad.

Vigilant as always, isn't it?

That's my Boy.

Are you okay?

I felt never.

Then we have to hurry us.

We need to prepare the funeral.

Thank you for helping me.

Hi, I'm late. You said only 10 minutes, but I got lost.

Here are so accustomed to your father.

Tough guy, to live here alone.

He had the horses.

With horses he came out better than with people.

What are you doing with the house?

To get rid of it. As quickly as possible.

Sorry for the delay, Gulli. -.

All in good time.

Your father was a special man.

The old son of a bitch!

Let's see if I can fix it. -.

We make the black, Yes? - Sure. No Problem.

Thank You, Gully.

I'm sorry I'm late, I overslept.

As a father has pity with his children,

so the Lord has compassion on us,

because He knows what we are. He remembers that we are dust.

We are here today to pay tribute to Kjartan Finnsson, the last of honor.

Member of Parliament, entrepreneurs,

beloved father and grandfather.

A good man, now gone from us.

I didn't oversleep, and more.

Until 3 o'clock in the afternoon. - Yes.

Anna, your bury is father. - stop it! Leave me alone!

What is it?

Óttar pick me up. I don't need this crap now.

You can't get to the station? No!

Look at me, I'm done! - Anna...

How was's? - let's just go.

Hi, this is Anna, I am celebrating. A speak of what.

Record broken?

No.

23 minutes.

I was wondering... you said that You have to pay Anna's rent,

as long as she goes to school. But she has to leave the school.

Maybe she comes back home. - and she never would.

Why don't you talk to her?

You must also take some responsibility.

Hello.

Good Day.

Anna is there?

You're her father, huh? - Yes.

She's in her room. - Thank You.

Hello, Anna.

Hello. - Who is the girl?

Loa, she lives for a while with me.

I'm not often here and I needed money.

Where are you when you're here? - Óttar.

Is it something Serious?

What?

You and Óttar.

Dad... What?

Yes... Yes, but.

He is in order.

What are you hearing from your mother?

What is it?

Did you contact?

Yes: "How you doin'?" "Fine."

"How's the weather?" "Shit. And in LA?"

"Top!"

All of this is just bullshit.

Anna!

You know, I love you.

Yes.

I know that.

So good, honey...

Papa...

What?

Oh, Honey...

You are here!

Anna! Hey, Mouse!

Nice to see you! How you doin'?

Hello. - Hi.

Is this your dog? - Yes.

Pretty neat, huh? It's called the Bulli.

He is still a puppy.

Dad, this is Óttar.

Day. - Hi.

You have practiced diligently!

I played at the school concert. - Wow!

Tell us the next Time know. Yeah, well.

Salad.

What your grandpa always said

if you served him a salad?

"I don't eat Grass!"

That's A Good One.

He was in Parliament, or?

Yes. - Cool Guy!

Yes, Yes..

And, what are you doing?

Sólveig! I'm just asking.

I do... everything Possible.

What is it?

Sell cars, and so on.

And you, Sólveig, what are you doing?

I was a dancer, but too often injured. Now I teach Yoga.

Sexy.

Bulli! What the hell are you doing!?

Come here!

Damn it!

I'll get a piece of kitchen paper.

Yes, Hello? dad, you gotta help me!

somebody's Here. And there's blood everywhere. You have to come!

Anna...

Hi, this is Anna... - What is it?

I don't know, but it is what it is with Anna.

112. My daughter just called.

Something happened to her.

What's going on?

Are you okay, honey?

Papa...

Papa!

... - We need to take with you.

Quiet, Darling.

I plugged what into the Uterus. - Who?

The guys... at the Party...

Quiet now, dear, everything will be fine.

We will examine the.

Papa!

Hello. - Hi, Honey.

You were with her? - you will be investigated.

Are You Finnur, Anna's Father?

Yes, good day.

Day, Sólveig.

Birna Valsdottir. Commissioner.

It brings us in the case of suspected sexual abuse.

My Goodness! Apparently, nothing happened.

It is what must have happened. - The best explained the doctor.

They found drugs in her.

She says it wouldn't be their, but we have to check that.

If you talk to us or something you want to say, please sign up.

Well, thank you. - Thank You.

She is of full age. So this is just an informal conversation.

Do you know the procedure, Finnur.

There is no reference to the use of violence.

She has a cut in the Hand, because she has to smash a mirror.

As you have probably noticed, it shows symptoms of severe drug abuse.

Typical Psychosis. Hallucinations, Paranoia.

Will you stay here? - No.

I'm sorry, your condition is serious enough for a forced hospitalization.

You know, we can't hold her against her will.

Of course not.

Here...

Take that, then you can sleep.

Where is Óttar? - Quiet.

I need to talk to him. - Anna...

Not in this state.

Anna is sick? - no, she's just tired.

Hello, Mouse. - Hi.

I have to go. - you Hrefna?

Clear.

A lot of fun in school.

Bye. - Bye.

Pair of pliers!

she was alone for a Minute, when I came back, she was gone.

Where is she going? - I Don't Know.

you can't be far. Maybe to the bus stop.

I think she has no shoes. - Okay, I'm looking for you.

What are you doing?! - I'm sorry.

Where are you going?

I must Óttar speak, you will not let me call.

We call, you come. Of course you can call him. Come On, Honey.

Excuse Me.

I want my money back. - Come On! Excuse me.

Stay until you're healthy.

I'm good, I tell you!

I was out and couldn't sleep afterwards, my neighbor was too loud.

And now I go home, get some rest me and Óttar stays with me.

There he is.

We go. - What is it?

Anna, put this on, it is cold.

No, not necessary. - You'll freeze.

What is it?

More English subtitles for The Oath

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left