Prvních 200 řádků.
Previously on "The Originals"...
Cami: Right now, people like me are out there getting killed
by people like you, conveniently timed
with the arrival of your old acquaintance.
So you came all this way to deliver a warning.
The life of every vampire is linked back
to the original who begat the line.
Kill an original, wipe out an entire line.
If you want to know what I'd do about the dangers you now face,
there is something that you must see.
Your ancient heart beats strong, indeed,
for someone in such danger.
If you have a warning to deliver, luv,
best get on with it.
Freya: His prophecy is fulfilled.
You will all fall... One by friend,
one by foe, and one by family.
You've acquired countless enemies,
and with the sire lines at war, you now have mine, as well.
Anyone who would kill me could now come after you.
From now on, I am the only one you can trust.
Klaus, voice-over: My memory of Lucien goes back
to a time when our family was happy.
Things were good, or as good as they can be
for vampires hiding in plain sight.
Everyone in Marseilles was held in the thrall
of the count's arrogant son Tristan
and his sister... The lady Aurora.
In hindsight, I could've done more
to prevent what was to follow, but then, even an endless life
cannot be played in reverse.
It's impressive work, milord.
It's a trifle meant to pass a dull day,
but I'll take it along with the word of a friend.
It is as a friend that I come to you now.
There is something I must ask of you.
For the lady Aurora.
If you would deliver this to her in secret,
I would be eternally grateful.
Are these declarations of love?
That's a bold move.
Well, we shared affection
for one another when we were children,
but since then, my station in life
has prohibited me from declaring my intentions.
If she would leave this place with me...
Not an idea I would advise.
Besides, my family needs you.
But your family staying here
cannot last much longer, anyhow,
not given your brother Kol's decadence.
The local religious believe
they are beset by demons.
Soon, you'll need to run.
Aurora and I can run with you,
aid you in your endeavors.
Niklaus, please.
I would give her the note myself,
but Tristan's jealousy is tyrannical.
I cannot go near her,
but you... you need not fear him or anyone.
Klaus, voice-over: Hoping to dissuade Lucien,
I told him Aurora would not accept his note.
I thought the matter settled.
How could I tell him that Aurora
was already in love with another?
But Lucien was a hopeless romantic.
In his desperation, he sought her out.
No.
You were not meant to see this.
I trusted you.
Quiet. I'm meant to be in prayer.
If anyone finds you here...
It's too late. The guards are coming.
My handmaids must have seen him enter.
Well, if the guards know, then
Tristan himself will be alerted.
I will deal with them.
No, Niklaus. He's my brother.
Do you think he cares?
Do you not know what manner
of man you are with?
He is a beast.
Lucien, my friend...
We are not friends.
Go now, please,
please, by the window, same as you came.
Niklaus, go, please.
Lucien.
Lucien, go. There is no time.
Hurry.
You.
Take him.
Klaus, voice-over: And, given the circumstance,
Lucien qualifies as both friend and foe,
and according to Freya's prophecy...
You have to beware of both friend and foe,
but let us not forget family, Niklaus.
Lucien's two out of 3.
I say we put him down,
just like old times.
Just like old times?
Brother, I wonder who among our family,
do you suppose, has the greatest
predilection for betrayal.
Brother, please.
Now, before we murder Lucien,
there are certain questions that need to be answered,
chiefly, what is he doing here?
And the wolf venom.
Why would he lie to you, his sire?
I'm afraid we might have to resort
to something deliciously medieval here, brother.
"We."
I take it you will lower yourself
to associate with your bastard brother, then.
Have you finally forgiven me?
I will consider it...
When Hayley forgives you,
Gia rises from the dead, and hell freezes over.
For now, however, let's just hope
your little friendship with Lucien
doesn't disrupt our mission.
Mr. Castle, detective Kinney,
Nola pd.
Was hoping to ask you a few questions.
By all means. Your place or mine?
Cami: Every one of the victims has the same profile...
Grew up rich, family comes from old money,
successful, educated, white males
living a playboy lifestyle.
So it is one guy, not a copycat.
Not just any guy.
It's Lucien... I'd bet my degree on it...
Which doesn't excuse your detective friend
from stealing my laptop.
Oh, that's convenient. It's Kinney.
They got Lucien at the station.
I should head down there.
They might need the type of help
a gun can't provide.
I'll come with you.
I want to hear what he has to say.
Hey! It's not jazz fest.
Some of us have toddlers who need to sleep.
Ugh...
You all right?
Oh, she was having a really nice nap
until that stupid music woke her up.
How... how are we supposed to live
with all this noise?
You're just sensitive to it, ok?
We spent 6 months as wolves in the bayou.
We've been back a day.
I think it's ok to take a minute to adjust.
Easy for you to say. You're not half vampire.
Everything for me is heightened.
It's not just the noise.
I'm claustrophobic. My skin is crawling.
I'm irritable. I'm hungry.
I wanted to be with her so badly,
and now I am, and I just feel off.
Well, you got to let it out.
Well, if talking won't cut it,
I have an idea that will.
What are you doing?
Calling Freya to baby-sit.
See, this unpacking can wait, all right?
I'm taking mommy out for the day.
Long as this serial killer's in the news,
cops are gonna be all over this city like a rash,
so for now, no feeding on tourists,
and don't even think about going near the locals.
So what, then, puppies and bunnies?
Josh, you can talk to our contacts
at the blood banks and hospitals.
Let them know you'll be coming by.
For the rest of you, keep everyone else in line.
All we got to do is ride it out.
Klaus and Elijah will get it sorted out,
and we'll be back to business in no time.
Woman: Somehow I doubt that.
Your current dilemma will get worse
before it gets better.
The good news is, I can help.
I don't know who you are,
but you definitely walked into the wrong place.
I'm Aya.
Nice to meet you, Marcel Gerard.
Now, are you going to be rude,
or are you going to offer me a drink?
Hmm. I don't have time for this. Get her out of here.
A shame.
I'd heard you were more hospitable.
What a disappointment.
Uh!
Uh!
Uh!
Uh...
Thing is, I was instructed
No comments yet. Be the first to leave one.