Running Man

Running Man (런닝맨)

Stáhnout Indonesian titulky

Série 1

Informace o verzi

일일요일이좋다ㅡ런닝맨ㅡRunning-ManㅡEp-738ㅡNEXTㅡVIU
Komentář od Fun_Boy

Tagy

hdtv
Zveřejněno: 2025-02-09
Stažení: 64
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 200 řádků.

"Tayangan ini mengandung iklan tidak langsung"

"Running Man"

Halo.

Halo. - Halo.

Halo.

Halo. - Selamat pagi.

Halo.

"Ada seseorang yang tampak tidak cocok"

Halo. - Aku terlihat aneh, bukan?

Tidak, itu tampak manis. - Ini anjing peliharaanku.

Mereka terus memanggilku pudel. - Pudel.

Seok Jin, rambutmu tebal. - Pudel besar.

Kamu tampak manis. - Pudel besar.

Kamu tahu pudel besar yang melompat ke arah orang, bukan?

Hei, anjing pintar.

Garuk perutnya. - Hei.

Anjing keluarga kerajaan Inggris.

"Jatuh"

Anjing keluarga kerajaan.

Kamu lihat itu?

Kamu. Jangan tertawa. - Hei, anjing pintar.

Jangan tertawa. - Kenapa kamu tiba-tiba...

Kenapa kamu memakainya? - Anjing pintar.

Kenapa... - Kalian bilang tidak apa-apa.

Apa yang kamu lakukan? - Kenapa?

Kenapa? - Kubilang kamu tampak manis.

Astaga. Astaga.

Itu menempel di jaketmu.

Dia tampak manis. - Banyak sekali.

Kamu tidak bisa memeliharanya. - Pak Pemilik Anjing.

Lihat bulu anjingnya. - Bersihkan anjingmu.

Aku harus mengambil ini. - Benar.

Aku akan membersihkan kotoran anjingku.

Anjing pintar.

Anjing besar.

Anjing pintar. - Anjing besar berpakaian berkilau.

Anjing yang bisa bicara. - Omong-omong...

Hari ini, semua anggota membentuk kerajaan hewan.

Banyak dari kami...

Bagaimana kamu bisa berpikir memakai pakaian seperti ini?

Begini... - Ini berlebihan.

Apa... Seok Jin! - Berlebihan?

Lihat siapa yang bicara.

Ini berlebihan.

Dia bilang itu berlebihan memakai topi wol.

Lihat kepalamu.

Dia... - Tapi ini panas.

Panas sekali. - Kalian membuat kami tertawa

dengan penampilanmu hari ini. - Ya.

Hari ini, kita kedatangan tiga tamu

yang akan membuat kita tertawa. - Benarkah?

Kita kedatangan tamu? - Sungguh?

Siapa? - Benarkah?

Kita kedatangan tamu? - Siapa mereka?

Apa? - Apa yang terjadi?

Apa mereka penyanyi? - Apa mereka bernyanyi?

Mereka pasti penyanyi. - Tiga tamu?

Kita harus mundur.

Mereka pasti SG Wannabe.

Mereka pasti penyanyi. - Aku yakin mereka tinggi.

Siapa ketiga tamu itu? - Siapa itu?

Apa mereka idola?

"Musik dimulai"

Apa Hoshi dan teman-teman akan datang?

Apa mereka B.S.S? - Astaga.

"Siapa tamu hari ini yang tersembunyi di balik cadar?"

Lagu siapa ini? - Kedengarannya seperti musikal.

Itu Kyu Hyun.

Itu Kyu Hyun.

"Kyu Hyun kembali setelah dua bulan"

Itu Kyu Hyun. - Apa itu Kyu Hyun?

Itu Kyu Hyun.

""Open Your Eyes" dari "The Man Who Laughs""

"Dia muncul dengan kostum yang seunik kostum Seok Jin"

Itu Kyu Hyun?

"Semua seperti itu, aku tidak bisa sempurna"

Dia hebat sekali. - Dia menyanyi dengan baik.

Dia pandai dalam musikal.

"Apa itu orang, bahkan kamu"

"Mereka belum pernah melihat Kyu Hyun seperti itu"

"Tamu berikutnya muncul saat ini"

"Lee Seok Hoon tanpa kacamata"

Ini SG Wannabe sungguhan.

Siapa dia?

Itu Seok Hoon.

"Dia tidak mengenali Seok Hoon tanpa kacamatanya"

Dia sangat hebat.

"Tamu terakhir berjalan keluar dari bayang-bayang"

"Para anggota langsung mengenalinya"

Apa itu dia?

"Legenda musikal, Park Eun Tae"

Ini gila.

"Aktor musikal papan atas dengan nada, suara, dan akting sempurna"

Dia menyanyi dengan sangat baik.

Dia menakjubkan. - Dia berbakat.

"Suara surgawi yang menarik tepuk tangan meriah"

Dia tampak berbeda sekarang.

Dia keren sekali.

"Pusat SG Wannabe"

"Yang ingin menjadi pusat idola"

"Pusat musikal, Lee Seok Hoon"

"Dan promotor profesional"

"Pria promosi ada di sini bersama dua rekan"

"Super Musical Junior, Kyu Hyun"

"Runtuhkan dinding itu"

"Hanya kebebasan sejati dan keadilan"

"Hidup dan bernapas"

"Harmoni panas ketiga aktor utama"

Mereka luar biasa.

"Buka mata itu"

Ya! - Hebat!

Aku tidak tahu. - Aku merinding.

Luar biasa. - Aku merinding.

Mereka menyanyi dengan baik. - Mereka luar biasa.

Kamu tampak berbeda saat melakukan musikal, Kyu Hyun.

Dia berbeda. - Dia tampak sangat serius.

Keren sekali. - Ini tidak menyenangkan.

Kenapa tidak? - Kamu tampak luar biasa.

Aku penyanyi. Apa yang bisa kulakukan?

Luar biasa. - Itu "The Man Who Laughs", bukan?

Ya, itu benar. - Itu menampilkan ketiganya.

Kamu tahu?

Ddochi kita di sini...

Dia sangat menyukainya. - Benar.

Aku menonton "The Man Who Laughs". - Benarkah?

Aku menontonnya dua kali. - Drama siapa yang kamu tonton?

SOO HO. - Begitu. Kamu menonton Soo Ho.

Kamu menonton tayangan ulangnya. - Ya.

Apa itu tayangan ulang? - Ya.

Itu kali terakhir.

Tidak kali ini. - Apa katamu?

Jadi, itu tayangan ulang. - Benar juga.

Itu disebut tayangan ulang. - Begitukah?

Bukankah itu lima tahun lalu?

Kami juga ada di sana. - Benarkah?

Begitu rupanya. - Kenapa kamu bilang menontonnya?

Dia suka hal seperti itu. - Dia sering menontonnya.

Bukankah seharusnya kamu memperkenalkan kami?

Kami sudah mengenal kalian. - Baiklah.

Mari minta pria di tengah memperkenalkan diri.

"Pria di tengah?"

Maafkan aku. - Tolong maafkan kami.

Ini benar-benar... - Anjing kami sudah besar.

Ada Seok Hoon di sini. - Tidak apa-apa.

Kyu Hyun tampil di acara kami beberapa pekan lalu.

Benar. - Dan dia kembali dengan musikal.

Silakan perkenalkan diri kalian. - Baiklah. Aku

seorang aktor dan selebritas yang bertanggung jawab atas promosi.

Aku penyanyi Kyu Hyun. Senang bertemu denganmu.

Kamu sangat hebat. - Kamu sangat berbakat.

Seok Hoon, kamu berikutnya.

Halo. Ini kali pertamaku tampil di Running Man.

Aku Lee Seok Hoon. - Ini kali pertamamu?

Ini kali pertamamu. - Benar.

Astaga. - Ini kali pertamaku.

Ini juga kali pertamaku - Ya.

tampil di acara ragam besar

tanpa kacamataku. - Hei, itu sebabnya...

Jadi, aku... - Aku tidak mengenalinya.

Kamu harus memakai kacamata. Biarkan dia meminjam punyamu.

Bukan begitu. - Kami tidak terbiasa dengan wajah.

Kamu bisa meminjamkan punyamu, Berandal.

Aku lebih suka... - Kamu bisa pinjamkan punyamu.

Aku lebih suka... - Itu Seok Hoon.

Ada Seok Hoon. - Hei, Seok Hoon.

Aku tidak mengenalinya saat dia muncul.

Itu wajah yang kita kenal. - Tanpa kacamatamu,

kamu sering tersenyum dengan matamu.

Aku tidak tahu itu. - Apa maksudmu?

Aku selalu seperti itu.

Kamu harus memakai kacamata. - Baiklah.

Mereka berbagi kacamata.

Eun Tae! - Dia bermain Gwynplaine dengan kami

di "The Man Who Laughs". - Ya.

Dan dia legenda di dunia musikal.

Eun Tae! - Kami tahu itu.

Aku Park Eun Tae.

"Bintang dari bintang musikal, Park Eun Tae"

Dia sangat terkenal. - Eun Tae.

Sudah berapa lama kamu melakukan musikal?

Sudah sekitar 19 tahun.

Itu lama sekali. - Sudah lama sekali.

Di dunia musikal,

dia aktor kelas S. - Aku tahu.

Benar. - Dia aktor terbaik.

S? - Kelas S.

Benar. - Saat musikal dimulai,

aktor seperti Eun Tae membuat

semua penampilan terjual habis. - Benar.

Yang menampilkan dia. - Benar.

Penggemar menyukainya. - Benar.

Eun Tae, kudengar istrimu - Benar.

Pepaya. - Benar.

Dia Go Eun Chae.

Aku sangat terkejut. - Pepaya?

Pepaya yang kita kenal? - Pepaya?

Dia datang untuk mendukungnya.

Benarkah? - Di mana dia?

Dia bersembunyi sekarang.

Di mana dia bersembunyi? - Kenapa bersembunyi? Keluarlah.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left