How to Be Single

Það er til rétt leið til að vera einhleypur.

Hæ, hvað segirðu?

Komdu sæll.

FÁGUÐ BRÚÐKAUP

Hvenær giftirðu þig?

18 mánuðum eftir að ég hitti þann rétta.

Allt í lagi.

Og röng leið til að vera einhleypur.

Svo er það þessi.

MAMMA WENDY

GIFTA BETH

VENJULEGA BETH

STELPAN Í NÆSTA HÚSI

Góðan daginn.

Vantar þig aðstoð með þetta?

Við þorum ekki að játa að við séum einhleyp og reynum að fela það.

Komdu inn á stofu 3.

Við eigum að vera kát og ánægð með það.

Hvað?

En af hverju ættum við að skammast okkar?

Við lifum lengur, giftumst síðar

og neitum að yfirgefa partíið fyrr en við höfum fengið nóg.

Því segjum við alltaf sögu okkar í gegnum ástarsamböndin?

Hvar áttu heima?

Ég fer ekki heim.

Ekki séns.

Fjandinn.

Guð minn góður.

Hérna.

Svona, gjörðu svo vel.

Ég hugsaði þetta ekki til enda.

Ég heiti Josh.

Ég heiti Alice.

FJÓRUM ÁRUM SÍÐAR

En þessi saga fjallar ekki um ástarsambönd.

Hún fjallar um stundirnar á milli þeirra

þegar raunverulega lífið er hugsanlega á fullu.

Við hættum ekki saman.

Þetta er bara örlítil hvíld.

Þetta er tímabundið, eins og pása.

Kjaftæði.

Ég hef aldrei verið ein.

Ég bjó í foreldrahúsum, svo á heimavist og loks með þér.

En við erum hamingjusöm.

Erum við það? -Já.

Eða erum við leiðinleg?

Ég er ekki leiðinlegur. Ég er drulluskemmtilegur.

Ég segist alltaf ætla að gera eitthvað en geri það aldrei.

Eins og að læra að elda eða fara á sjálfsvarnarnámskeið

og ganga um Miklagljúfur, en ég geri þetta aldrei.

Það er ekki mín sök.

Þú sagðir að gönguskórnir meiddu þig.

Ef þetta á að virka til langframa

verð ég að kynnast sjálfri mér í einrúmi.

Ég vil ekki hugsa "hvað ef" alla ævina.

Þetta er kjánalegt.

Um leið og þú ferð héðan

sérðu hvað ég geri mikið fyrir þig og hvað ég er frábær

og hve mikið þú þarfnast mín og þá ferðu að sitja um mig.

Það er sorglegt.

Við höfum bæði gott af þessu.

Já.

Við þurfum að kynnast því að vera einhleyp, einu sinni.

Geturðu ekki bara riðið vini mínum?

Gerðu eitthvað sem fær mig til að hata þig.

Þetta er rétta skrefið.

Guð minn góður.

Ég á eftir að sakna brjóstanna.

Koma svo, koma svo.

Nei, nei, nei.

Virkar þetta svona?

BAR TOMS

Já!

Svona, fínt.

Nei, nei.

Já, allt í lagi.

Já, flott.

Hvað ertu að gera? -Elda morgunverð handa þér.

Ég borða ekki morgunverð.

Þú verður að fara.

Þú ert heima hjá mér.

Leggðu...

Þetta er ekki íbúðin mín.

Andskotinn, fyrirgefðu.

Ég varð ansi drukkin.

Best að þurrka fingraförin af þessum.

Þú varst frábær í nótt.

Var það? -Ég man það ekki.

Farðu á hamingjustaðinn.

Hvað ef ég kúka?

Ég tek ekki eftir því.

Það er eðlilegt.

Konur hafa gert þetta Í þúsundir ára.

Hvað átt þú mörg börn?

Ég hef tekið á móti 3.000 börnum.

Langar þig ekki í barn?

Veistu hvað?

Samfélagið leyfir manni ekki að eltast við draumana

þegar maður á börn.

Mig langaði ekki að fórna því hver ég væri

til að verða þræll einhvers smávaxins ástarskæruliða.

Líkaminn fer í rúst og maður hefur engan tíma fyrir ræktina.

Þú getur gleymt svefninum það sem eftir er.

Elskan mín. Þú ræður alveg við þetta.

Nei, líkaminn minn er í rúst. Það er satt.

Píkan er orðin svo víð.

Reyndu að rembast. -Allt í lagi.

Var þetta kúkur eða barn?

Þetta var ekki barn.

Robin, þetta er Alice, nýi aðstoðarlögmaðurinn.

Viltu sýna henni skrifstofuna?

Já, auðvitað.

Þakka þér fyrir.

Ég heiti Alice.

Sæl. -Gaman að kynnast þér.

Afsakaðu kremið á höndunum á mér.

Jæja.

Velkomin á lögmannsstofuna Einhver, Einhver og Einhver gyðingur.

Bara grín. Þeir eru allir gyðingar.

Ég er spennt. Þetta var einn draumavinnustaðanna.

Þessi skápur hentar vel fyrir einkasímtöl.

Gættu þess að sofa ekki hjá neinum í ljósritunarherberginu.

Í fyrsta lagi er það klisja, í öðru lagi er öryggismyndavél.

Ég ætla ekki að vera með neinum

því ég var að hætta...

Ég veit hvað þú ert að hugsa.

Þeir geyma upptökurnar.

Ef þú vilt ekki sjá eigið kynlífsmyndband á Netinu

skaltu frekar gera þetta á...

Þið komist aldrei að leyndarmálum okkar.

Þið fáið aldrei að vita.

Fyrirgefðu, þetta kemur þér ekkert við.

Þú lætur þetta koma mér við.

Ég er nýflutt á efri hæðina og þráðlausa netið er glatað.

Ef ég þarf að hlusta á drukkna aula klöngrast héðan út á nóttunni

skaltu leyfa mér að nota netið þitt.

Ja, hérna. Komdu sæl.

Ég heiti Tom. -Sæll.

Ef þú ætlar að nota netið skaltu gera mér greiða

og ekki skrifa að þú viljir vakna með besta vini þínum.

Nema þú viljir að typpið detti af mér.

Þá verðum við bestu vinir og það verður yndislegt.

Ég var hálft árið í fyrra að búa til reiknirit

til að finna þá bestu í stefnumótaöppunum

og raða þeim í Excel-skjal.

Ég veit að hverju ég leita.

Það er ekkert skrýtið.

Hvað ertu að gera á Netinu?

Þú ert falleg stúlka.

Þetta er New York og hér er milljarður manna.

Hversu margir frambærilegir?

Það búa átta milljónir manna Í borginni.

8 MILLJÓNIR

Er það ekki hellingur?

JÚ. -Helmingurinn er konur.

KONUR

Þótt ég hafi prófað í háskóla hef ég ekki áhuga á því.

Hversu mikið prófaðirðu? -Gleymdu því.

Allt í lagi. -4 milljónir karla.

4 MILLJÓNIR

Ég hef ákveðin aldursmörk.

ALDUR < 20

Eldri en tvítugt. -Löglegt.

Undir fertugu. -SexÍ.

1 MILLJÓN

Nú er milljón eftir.

Einmitt, við erum að tala um milljón karlmanna.

Annar hver þeirra er kvæntur.

KVÆNTIR

10% eru hommar.

HOMMAR

Ég krefst háskólaprófs.

ÓMENNTAÐIR

OF LJÓTIR

Enga of ljóta.

Þannig að...

Þarna er kærastinn þinn.

Ég vildi óska þess.

Hann verður að vera hávaxnari en ég.

OF LÁGVAXINN

Og hann verður að langa í börn.

HATAR BÖRN

Ég er á tíu stefnumótasíðum til að auka líkurnar.

Hvað segirðu þá?

Ég nota barinn eins og stofuna heima

og hringi ekki á lögguna til að kvarta undan hávaða.

Voða krúttlegt. Eru þetta allar konurnar?

Takk.

Sjáumst.

Bjáni.

Hafðu það gott.

Bíddu, hvert ertu að fara?

Ég er að fara heim.

Hvað segirðu?

Ég vil aldrei heyra þetta aftur.

Ertu ekki einhleyp? Þú ferð ekki heim.

Þú ættir ekki að eiga heimili.

Þú ættir að eiga 47 fermetra

til að geyma fötin og fara annað slagið í bað.

Ég er tæknilega ekki einhleyp. Við erum bara í pásu.