Quantico

Nama saya Alex Parrish. Hidup saya mengalami perubahan drastik.

Semuanya bermula sembilan bulan lalu di Akademi FBI.

Macam mana saya nak tahu awak tak menipu saya?

Mungkin awak sudah pun menipu saya.

Simon sukakan awak.

Anak saya dipenjarakan dua tahun dan dia ingin memohon parol.

Awak ingat penggodam tak dikenali akan selamatkan awak?

Tiba masanya untuk beritahu kisah saya.

Ada orang bocorkan maklumat dalam unit awak.

Seseorang beritahu Alex yang kita akan datang.

Awak tak laporkan pasal kami.

Saya rasa Alex tak lakukannya.

Kita akan bersiaran kepada lebih 12 juta orang.

Jika ada apa-apa awak nak cakap, apa dia?

Saya tak bersalah.

Kami ada video baru...

...berkaitan pengeboman Grand Central dua hari lepas.

Sumber FBI menyiarkan video ini...

...sebagai respons kepada temu bual semalam...

...di mana suspek utama, Alex Parrish...

...mendakwa dia tak bersalah.

Pegawai FBI berpendapat kotak yang dibawa Parrish mungkin berisi...

...pencetus terakhir yang memulakan...

Saya sedang menghantar jaket kalis peluru!

Awak tak perlu menjerit pada saya, saya tak tuduh awak.

Sokongan awam untuk Parrish.

FBI mendakwa video ini...

Jadi awak akan bantu saya?

Caleb ditugaskan di San Diego.

Dia memohon tugasan di New York beberapa hari sebelum serangan.

Saya nak awak bercakap dengan dia, Shelby.

Caleb tak bercakap dengan saya sejak keluar dari Quantico.

Saya tak rasa dia akan mulakannya sekarang.

Walaupun saya dan Caleb ada masalah sendiri...

...saya tak dapat bayangkan Caleb Haas seorang pengganas.

Awak tahu kemampuan dia. Awak tahu kisah silamnya.

Sekarang semua orang boleh jadi suspek.

Fail ditemui di media sosial.

Aplikasi perkongsian gambar dan suapan kamera keselamatan.

Semuanya okey?

Mereka cuba untuk serang kita kembali dengan data diperolehi...

...dari akaun peribadi.

Itu memang tak dapat dielakkan.

Tapi mereka hanya mencari saya dalam rakaman itu.

Jika saya dapat lihat apa FBI lihat, mungkin saya dapat cari Caleb.

Saya akan cari maklumat itu. - Okey, terima kasih.

Siapa telefon?

Itu O'Connor.

Saya akan mandi dulu. Awak boleh terus tidur.

"Liam O'Connor"

Apa kata kita jimatkan air?

"Lapan bulan sebelum itu"

Kenapa awak cakap saya bukan jenis lelaki yang awak suka?

Saya rasa awak tak boleh dipercayai.

Awak percayakan saya sekarang?

Ya.

Tapi saya nak tahu lebih banyak tentang awak.

Awak tak pernah cakap tentang diri sendiri.

Tak banyak perlu dikatakan.

Awak risau yang awak akan menakutkan saya?

Kerana itu tak akan berlaku.

Satu-satunya perkara saya risaukan sekarang ialah berapa...

...lewat kita akan sampai untuk latihan fizikal.

"Pergi memberi keterangan bersumpah"

"Jika awak nak berbual, hubungi saya, Elias"

"Minggu keenam 9:00 pagi - Latihan Fizikal"

Tak apa. Saya dapat pegang awak.

Pergi dari sini!

Wanita dah ajak lelaki keluar sejak tahun 1950-an.

Termasuklah lelaki homoseksual. Awak pun patut buat begitu.

Ya, terima kasih.

Bunyinya sangat moden dan tak rumit.

Kenapa cepat sangat?

Saya tahu masa yang tepat untuk elak daripada dilihat.

Sepatutnya sayalah yang lebih risau.

Saya perlu jaga reputasi.

Saya tak boleh dilihat menghabiskan masa dengan awak.

Walaupun saya begitu menyukainya.

Awak cuma perlu cakap dan saya akan pergi.

Baik akhirinya sebelum ia jadi membosankan, betul?

Saya ada idea yang lebih baik. Awak nak makan malam?

Saya dah berjanji dengan seseorang untuk makan malam.

Awak nak jumpa saya di kereta apabila saya kembali?

Ya.

Maafkan saya, Cik Wyatt.

Tidak, salah saya, En. Fletcher.

Nampaknya saya menang taruhan.

Berapa lama mereka akan ambil masa untuk bersama.

Siapa? Shelby dan Brandon?

Dua ejen pelatih paling kaya, di mana awak selama ini?

Mereka elakkan daripada berjumpa di siang hari...

...dan menghilangkan diri di waktu malam.

Atau awak rasa mereka cuma berjumpa...

...untuk bincangkan betapa comelnya anak-anak mereka nanti?

Dia masih tak masuk pejabat, tuan.

Hari ketiga. Miranda tak kelihatan.

Apa?

Miranda?

Awak tak pergi kerja.

Charlie sembunyikan kunci saya.

Perkara yang sama dia buat sebelum ini.

Ia berada di pintu depan.

Baiklah. Dia tak sembunyikannya.

Tapi dia sedang mempermainkan saya.

Saya tak patut biarkan mahkamah letak dia di bawah jagaan saya.

Baru tiga hari...

...dan sudah jelas yang ini adalah kesilapan besar.

Saya perlu hidup dengan kesilapan ini hingga tahun depan...

...jika saya tak hilang akal terlebih dulu.

Perkara paling teruk ialah, saya tak percayakan dia.

Saya tak percayakan dia.

Saya tak percayakan diri sendiri untuk menahan dia.

Budak itu cuba menembak semua orang di sekolah.

Siapa tahu apa lagi yang dia nak buat selepas ini?

Mungkin pandangan awak tak tepat.

Awak terperangkap dalam rumah ini...

Awak tahu tak dia tak pernah ingin bertanggungjawab...

...atas apa yang dia cuba lakukan?

Mungkin dia takut nak cakap dengan awak. Mungkin dia cakap dengan saya?

Dulu dia suka saya.

Apa yang awak akan lakukan, Liam?

Main bola dengan dia? Panggil dia kawan?

Pergilah kerja.

Mungkin jika dia fikir awak percayakan dia, walaupun sedikit...

...dia akan berhenti bersembunyi dan berterus terang.

Seni pengawasan.

Memerhatikan orang dalam persekitaran mereka sendiri.

Antara peralatan paling penting akan digunakan oleh seseorang ejen.

Imej-imej ini adalah dari komputer di seluruh negara...

...diperhatikan oleh DITU, Unit Teknologi Pemintasan Digital...

...yang berpusat di Quantico.

DITU memerhatikan apa yang sedang berlaku dalam talian...

...menjadikan ia peralatan pengawasan paling berkuasa...

...yang kamu tak pernah dengar.

Jika seseorang paparkan manifesto menentang Presiden...

...ejen DITU adalah orang...

...yang hantar alamat IP kepada Perkhidmatan Rahsia.

Teknologi berubah, begitu juga kaedah pengawasan.

Namun, ada satu perkara yang akan kekal sama.

Kamu tak tahu kami sedang memerhati.

Pengawasan adalah sesuatu yang mendalam.

Kamu mencari sesuatu yang disembunyikan oleh seseorang.

Atau perkara yang mereka terdesak untuk kongsikan...

...tapi terlalu takut untuk dinilai.

Jadi, kamu bersedia lihat apa yang seseorang betul-betul fikirkan?

Baiklah, ada berita baik dan berita buruk, awak bersedia?

Berita baiknya DITU sedang dipasangkan di pusat arahan.

Mereka sedang memeriksa setiap gambar...

...video, kamera lalu lintas, paparan media sosial.

Apa saja di sekitar Grand Central sebelum dan selepas serangan.

Apa berita buruknya?

Hanya pegawai yang ditugaskan untuk DITU ada akses.

Awak tak akan percaya siapakah orangnya.

Booth!

Jadi, macam mana awak dapat tugas ini, Haas?

Selain menjadi ejen FBI paling pantas meningkat dalam sejarah Biro?

Dengan memberitahu semua orang yang akan percaya...

...saya akan pastikan mereka dapat tangkap bekas teman wanita awak.

Caleb bertugas dalam operasi itu?

Bagusnya.

Dia ada kawan berjawatan tinggi.

Ya, orang yang baru saja berikan dia akses tanpa had...

...kepada rakaman yang tunjukkan apa dia buat di Grand Central.

Dia akan tutup jejaknya.

Dia tak tahu saya sedang menyiasat tentangnya.

Ryan, saya perlu lihat apa yang dia nampak.

Pastinya sukar memandangkan siapa yang melindungi dia.

Caleb.

Kamu ada semua yang kamu perlukan?

Jangan risau, ayah. Kita akan tangkap Parrish.

Ada polisi FBI yang panjang menghalang ahli keluarga...

...bekerja dalam operasi yang sama.

Ada juga pengganas FBI terlatih yang sedang terlepas.

Saya rasa ia mengatasi polisi. Saya menawarkan diri.

Disebabkan hal itu?

Kerana tak seperti ayah dan O'Connor...

...saya boleh asingkan hal peribadi dan profesional saya.

Biro perlukan orang yang fokus...

...bukan orang yang tak dapat lihat jelas disebabkan krisis.

Biar saya buat tugas saya, okey?

Ada sesuatu yang saya boleh tolong?

"Pemasang perisian PairViewer, Perisian Pairviewer sedang dipasang"

Baiklah, semua selesai.

Sebaik saja saya pasang perisian Parkviewer di komputer Caleb...

...awak akan nampak apa yang dia lihat.

Okey. - Jika dia nampak, awak pun nampak.

Mereka akan cuba untuk buat garis masa...

...dari saat letupan berundur ke belakang.

Jadi, buka mata awak.

Saya faham. - Baiklah.

Hei, Simon.

Ya? - Berhati-hati semasa awak...

...menyusup masuk ke dalam komputer Caleb, okey?

Kita perlu dapatkan bukti untuk bersihkan nama awak, okey?

Saya akan berhati-hati, saya janji.

Bukannya kita tak pernah belajar, betul?

Seperti yang kamu lihat, kamera dan mikrofon tersembunyi...

...boleh disamarkan hampir di mana saja.

Di dalam pangsapuri Hogan Alley...

...pelakon akan melakonkan babak di mana mereka akan...