Prvních 172 řádků.
Previously on From...
You can't keep punishing yourself, Boyd.
She wouldn't have wanted that.
And I wish you had the luxury of grief,
but you don't. These people need you.
I knew all about the divorce and how this whole trip
was just one last hurrah
before you sat us down to break the news.
Thomas is dead! You have two other kids!
Why aren't we enough for you?
Hello? Is anybody out there?
Seriously, man, I don't know why you keep staring at that thing.
Yeah, there's two pages stuck together here.
Whoa, whoa, whoa.
Holy shit.
I have Sara tied up in the basement of the church.
She showed me this.
Something was watching me that day,
the same thing that told Sara...
And you think this thing is trying to help us?
Whatever it is, it's a part of the fabric of this place.
They're in the house! They're inside!
Follow protocol!
Find your buddy, get into the van!
Ellis! We have to get back in the house!
We have to get inside! I have an idea. Come on!
Please, please, please, please!
We have to go.
Go where? Where are we going?
You go first.
I'll follow you down.
We need to get to town.
No. We have to go to the trees.
You're crazy.
You have to get inside.
- The tree? No! No! - You'll be safe!
- What? - I promise.
Find your brother. You have to tell him.
I'll be right behind you!
No! No, come here!
Stay with me.
Hey, Sheriff?
Yep.
In a sec.
I got, uh...
I got most of the Colony House residents squared away.
Most people in town aren't really using their basements,
so each house is gonna take two or three.
Some are at the clinic and, uh,
the last three are gonna stay with me and my mom...
and Jade, I guess.
Okay.
Feels like things are starting to get tense out there.
People are already boarding up their windows,
and with Colony House and the town living together now,
I think maybe we should get everyone gathered together
and, I don't know, say something?
It's a good idea.
You should do that.
I think it would mean a lot more coming from you.
Right.
Right.
Are you okay?
He saved my life. You know that?
Father Khatri, the night we got into town,
he risked his own life to make sure that...
- Give everyone my regards. - Wait. Where are you going?
I got something to do. It's important.
More important than this?
Sheriff, the people need you right now.
- They need to hear that... - What?
They need to hear what?
Everything's gonna be okay? That God's got a plan.
Look, if you're gonna be the sheriff when I'm gone,
you're gonna need to start figuring out how to say things
like that for yourself and sound halfway convincing.
You'll do fine.
Let's take a walk.
["Que Sera, Sera [Whatever Will Be, Will be]" plays]
["If I Had a Boat" by Lyle Lovett playing]
Listen to how peaceful that sounds.
The man is riding a pony on an ocean.
You know why? 'Cause he has a boat.
Doesn't matter how many times you listen to the song,
still can't afford to buy a boat.
Yeah, look, all I'm saying is if we manage the payments...
Oh, we're gonna manage the payments?
- Yeah! - Right.
So, is not paying the payments one of the management options?
Because that's the option we'd be taking.
Yeah, I'm pretty sure most lenders frown on that option.
Yeah, yeah. Listen, nobody's talking to you.
- All right? Nobody. -
You know what they used to call e in the army, right?
Mr. Fish and Loaves.
That's right! That's right! That's right!
They'd send me to any base to set it up,
and no matter what they gave me, no matter what the resources,
I would make it work. Yes, sir, that's right.
Mr. Fish and Loaves.
...Loaves.
Yeah, but, you know, didn't they call mom Iron Abby?
They certainly did. And don't you forget it.
Yeah, yeah. I hear you.
The problem with iron is... rigid.
So, sometimes, you know, it doesn't know when to bend.
Uh-huh.
Babe... Babe... all I'm saying,
all I'm saying is, a boat,
you know, wouldn't be a bad retirement gift.
In case you needed some ideas
on how to help me, you know, smooth my transition
from a long and decorated military career to, you know,
this strange and mysterious civilian life.
And a boat... Babe, what are... what are you looking for?
My-my Chapstick. I can't find anything in this bag.
Can you hold this for me?
Sure. What is... Is...
This... This looks like a boat key.
- What? - What?
Yeah, why am I holding a-a boat key?
- - Wait, did you buy the boat?
- - Oh, shit.
Of course we bought you a boat!
- Oh, snap! - If I had to listen to that man
sing about Tonto and his pony one more time,
I'd throw myself into traffic.
- Oh, snap! - Happy retirement, Dad!
You bought me a boat, baby!
- Thank you! - Dad!
Oh!
Oh, God.
Please,
can you just tell me where we're going?
Where's Father Khatri?
They used to shriek. Did you know that?
All night long, they'd shriek. Drove people crazy.
That all stopped once we got the talismans.
Then they started to whisper.
I always wondered about that.
Your voices tell you anything about that?
No.
'Course not. God forbid they tell you anything useful.
Keep walking.
Not until you tell me what's going on.
You think you're gonna stand there
and make demands after what you did?
Where is Father Khatri?
He's dead!
What?
Those things got into Colony House.
Father Khatri tried to help. Now he's dead,
along with a lot of other people.
Is Ellis okay?
He's fine. He's scraped up.
He's back at the clinic with the others.
Oh, now you wanna cry.
You cry like that for Bing Qian?
You think I'm a monster.
I don't give two shits what you are.
The only reason you're alive is because Father Khatri
thought you could help us all get home.
The second you prove him wrong,
I'm gonna put a bullet in you myself.
Now, keep walking.
- Where are we going? - I said keep walking!
So, I'll make up some beds for you in the basement.
Uh, bathroom's in the back and feel free to use the kitchen,
but you've gotta respect the rations.
It won't be the most comfortable thing in the world,
but we should have Colony House back up
and running pretty soon, so...
No comments yet. Be the first to leave one.