Prvních 200 řádků.
>> narrator: it was 1938.
This footage, never before seen,
Was shot by an american family
Vacationing in germany.
Their home movie captured the
Glory of hitler's third reich.
One nation.
One people.
United behind one leader.
And poised to conquer the world.
>> woman: no longer does a german
Need to be ashamed to be german.
We once again have our honor.
>> narrator: but in the end,
The third reich would bring
Every german eternal shame.
>> man: you mark my words...
If we are defeated...
We will be given no quarter.
We will be starved to death
Or butchered.
That will be the fate of every german...
Whether he is a nazi or not.
>> narrator: these are their words...
Their films.
This is the fall...
Of the third reich.
It was september of 1938.
For weeks, germans like else klamroth
And her family
Have lived under the threat of war.
At the time of her daughter
Wibke's birth, hitler demanded
That a portion of czechoslovakia
Be returned to germany.
Instead of fighting,
On september 29, the european
Powers gave it to him.
Now, wibke's father wouldn't be
Going to war after all.
>> klamroth: hitler has won a
Massive victory without a battle.
Faith and admiration of our
Great fuhrer have strengthened
And deepened even when i thought
That was no longer possible.
>>ebermayer: nobody wants war.
Everyone is doing so well.
We're earning money!
We have a car...
A refrigerator...
A record player.
What is the point of war?
>> man: "do you remember germany
In the days before adolf hitler?
Tens of thousands of factories
Had closed their gates.
Millions of workers lost their jobs.
Now the nations around us look
With amazement when they see the
Unprecedented economic growth
That has occurred in germany
Over the past five years.
The german miracle.
>> narrator: the miracle was
Being financed in part by land
And raw material stolen from
Other countries.
But if you were german, what
Mattered to you was that there
Was regular work and even
State-subsidized leisure.
>> woman: it was our first real holiday.
Six meals a day; lots of courses at lunch
Served by uniformed waiters.
There was music, dancing,
New films and lectures.
Before only the rich could do that.
>> narrator: but not everyone
Experienced the german miracle.
This cruise liner, the st. louis,
Took workers and nazi
Party leaders on excursions to
Italy, norway and the west indies.
Soon, the st. louis would take
Another group of germans on a
Very different kind of voyage.
On november 9, the nazis
Unleashed a 2-day orgy of
Violence on jewish businesses,
Places of worship and jews themselves.
This is one of the few existing
Films of what came to be known
As kristallnacht,
Or 'night of broken glass.'
Here in the town of buehl,
Firemen are seen ignoring the
Burning synagogue and working
Instead to save the aryan homes
And businesses next door.
Meanwhile, the residents of
Buehl stand and watch.
>> fritzch: today, the morning
After, i watched my fellow
Passengers on the train.
Only a few people looked up out
The window to see the burning
Synagogues.
>> friedrich: everyone's
Expression seems somehow to be
Asking forgiveness.
But if everyone is ashamed,
Who smashed those windows?
>> narrator: in may of 1939,
The st. louis sailed from germany
With nearly 1,000 jewish refugees.
3 weeks later, they were turned away
By cuba, the united states and canada.
The st. louis returned to europe.
Within the year, most of its
Passengers would once again be
Under nazi rule.
>> narrator: it was the 20th of april, 1939--
In berlin.
Hitler's 50th birthday.
And this would be the biggest
Birthday celebration in the
History of mankind.
The spectacle here was rivaled
Only by the passion
Of the fuhrer's followers.
>> reck-malleczewen: i witnessed
The festivities.
I heard the clamor...
Saw the enraptured faces of the women.
Through it all, this moronic
Roar of "heil!"
Hysterical females, adolescents
In a trance, an entire people in
The spiritual state of whirling dervishes.
These people...
Are insane.
>> woman: dear fuehrer...
I wish you for the completion
Of your 50th year of life,
God's greatest blessing.
I have never been among those
Who write letters.
But now, the constant thought--i
Should be the fuehrer's wife.
>> girl: i want to give
Uncle hitler something
On his birthday.
But i don't have anything.
Mommy had to write this since
I'm only 4 years old.
>> narrator: it was the summer of 1939.
Here in a small town near
Chemnitz, the wuestner family
Was filming their son konrad and
His little brother in their garden.
The title card here reads,
"konrad wants to go to the party
Rally in nuremberg."
300 miles away, this hitler
Youth troop was filming their
Bike trip to the polish border.
It's likely that they, too, were
Looking forward to the annual
Party rally.
But within days of this trip.
Hitler canceled it.
This year's theme would have
Been "rally of peace."
Instead, germany would wage war
Directly across this border.
During the summer of 1939,
If you went to the movies
In germany, you would have seen
Propaganda films like this:
The nazis claimed that the poles
Were terrorizing ethnic germans
Near the border.
In truth, 21 of these attacks
Had been staged by the nazis themselves,
To justify war.
>> male reporter: we interrupt
This broadcast...
The fuhrer, who has just arrived
To address the reichstag,
Which has been called in
Extraordinary session...
...for the first time this
Evening has shot at regular
Soldiers upon our territory.
for from now on,
Bomb will be met by bomb.
If you were german, you knew
That this, finally, would mean
War with england and france.
No comments yet. Be the first to leave one.