Running Man (런닝맨)

(This show features indirect advertisements.)

(Running Detective Agency, specializing in solving cold cases)

Dear Running Man detectives.

(A request from someone received by the detectives)

- What? - What's going on?

(The 7 detectives are gathered at an art museum.)

I think there's something today.

- Let's go. - Let's go.

Look at the paintings.

This is impressive.

What will happen today?

Hi. I'm Hadget.

Go, go, Hadget Arms.

Is this painter today's suspect? Is it?

I'm a detective. Am I supposed to find something?

I'm good at finding things, but bad at deduction.

How big is this?

(Detectives with distinct characters including Aged Eyes and Empty Heads)

Is this Size 100?

- There are paintings. - Nine times seven...

(The Running Detectives have all gathered at the art museum.)

I'm good at detective stories like this.

Yes.

You are the detectives who will solve the case today.

That's why I'm wearing this hat.

I'm good at stuff like this.

I see.

So, I will show you the client's video first.

Show me.

Okay. We have a client.

They have come to the right place.

- It's Shin Yang. - Dear Running Man detectives.

- This is Park Shin Yang. - Hello. I'm Park Shin Yang.

Dear Running Man detectives.

Hello. I'm Park Shin Yang.

This is an art museum where my exhibition is being held.

(Park Shin Yang's Exhibition, The 4th Wall)

I love the paintings.

(About 150 pieces of Park Shin Yang's paintings...)

They are Park Shin Yang's paintings.

This is impressive.

- This is so cool. - He's having an exhibition.

Many famous paintings have been sent from all over the world...

to celebrate this exhibition.

And one of them...

has gone missing.

Where did it go?

It's missing?

What? Who did that?

The original is currently mixed in among the forgeries.

Hidden throughout the museum are paintings,

including the one authentic piece,

as well as hints regarding the original.

Find the single genuine piece...

(Twenty pieces are scattered in the entire museum.)

among the 20 paintings hidden in the museum.

Hang on. One of them is the original?

So, we're supposed to find the original among the paintings?

(Hints about the genuine piece are also hidden.)

We can find it in no time.

We have to find the hints.

(Find the paintings and hints to single out the genuine piece.)

We have to find the hints to see if the original is here.

Dear Detectives, search the museum thoroughly...

starting now,

and make sure to find the original.

Who stole the painting? This is crazy.

So, there is the original...

(that is hidden among the 20 pieces in the museum.)

among the forgeries, right?

We have to find the original.

Shin Yang, you've come to the right person.

You have to trust me.

Don't worry, Painter Park.

I'm glad you came to me.

- I'll find it for you. - I'm good at this.

(The confident detectives have accepted the case.)

He wants us to find the original, right?

- Let's go. - Let's go, baby.

(Will they be able to single out the genuine painting among 20?)

There are clues here?

The original. Okay.

Let's go.

- I found a forgery here already. - Alright.

It's such a cliche.

He is a fake...

- wearing the exact same outfit. - I mean...

The fake is going around when the original is right here.

(The Bucktooth Detectives are full of cliches.)

This is crazy. We have to find it today.

My goodness.

- Hi, Detective. - Hey.

(Detective Kim met with the Bucktooth Detectives.)

- Detective Kim. - Listen.

- Do you see the turtle over there? - Yes.

- Shin Yang's daughter asked him... - Alright.

to paint a turtle.

- I see. - That's true.

- Did you forget it already? - I forgot.

That's why he painted this turtle.

It's meaningful. And there's an apple.

Do you see the Apple series here?

(Apple 2, One of Painter Park's signature series)

- They are apples. - Apples.

- When Shin Yang was younger... - It was his first painting.

When he was in elementary school, he drew an apple, and...

- Jong Kook. - Yes?

He said all those things on "You Quiz on the Block" already.

He was on "You Quiz on the Block" before "Problem Child in House."

- He mentioned it there? - And the donkey series.

(They already heard about it in other shows.)

- Why he... - The donkey.

- Yes. - Did he tell you about the apples?

He said all those things.

It seems like he keeps saying the same thing...

- everywhere. - He said everything.

Is it okay to repeat the same thing like that?

He just talks about the facts.

Isn't that against business ethics?

A dear friend he missed so much...

(Detective Kim is frustrated with the double request.)

when he first started painting.

- That's right. - In Russia.

- Russia. - Jae Seok.

- That's right. - Isn't that the donkey?

- No. - That's not it.

(The detectives are too busy showing off to do their job.)

- Who is it then? - You don't remember anything.

Come on.

- This is it. - What?

- It's him. - I see.

- Right. It's his friend. - Yes.

- The nation's beloved actor. - It's him.

(Kirill 2, The picture Artist Park drew as he missed his friends)

- When he was little... - Kirill.

(They are all into the artwork, instead of working on the case.)

When Shin Yang was studying in Russia,

- Right. - he was his close friend.

His paintings are amazing.

By the way, we have to hurry and find the hints.

Captivated by the paintings,

I forgot to look for the hints.

- Seok Jin. - Detective Ji.

Did you find anything?

(Detectives Jee and Ji are working hard on the case.)

- Hang on. - Okay.

- Detective Ji. - Yes.

What are you doing?

- Yesterday... - What are you doing?

Did you eat a pork cutlet yesterday?

I ate pork belly yesterday.

- See? That's close enough. - Right.

What kind of detective is he?

- You have two little brothers. - That's right.

(The 60-year-old is hooked on playing detective.)

I knew it. I'm good at this.

Where is the clue?

Hang on. There are clues hidden in this place?

This is crazy.

My goodness.

(Among the 20 paintings, he found the 1st one.)

This is insane.

This is amazing.

Don't you think it's me?

This is me.

It totally looks like me.

But I think it's Shin Yang's self-portrait.

This is Grandma Seok Sam.

It's Grandma Seok Sam.

This is like perfect camouflage.

(What's the painting that Detective Kim found?)

Darn it!

(He found Renaissance Kim Muscles with a single leaf on top.)

"The Genesis."

My goodness.