Quantico

Ini akan menjadi tim operasi rahasia, tak resmi.

Kalian akan mendapatkan tugas dariku.

Kalian hanya akan melapor padaku.

Temui anggota baru untuk tim ini...

Jagdeep Patel dan Celine Fox.

Mereka adalah yang terbaik di kelasnya.

Agen Khusus Mike Cubing,

perkenalkan Agen Khusus Ryan Booth.

Kalian akan menjadi sahabat.

Keluargamu yang disana, Isabella dan..?

Andrea.

Aku merindukan mereka.

Sahabat selamanya.

Kehidupan yang damai hanya untuk orang lain.

Alex.

Jangan pernah lakukan hal itu lagi.

Bagaimana tamumu?

Enam anggota Marshals berjaga sepanjang waktu,

tidak boleh ada ponsel, setiap tamu hotel diperiksa.

Semuanya beres.

Jangan sombong.

Kita pernah mencoba ini sebelumnya, ingat?

Culebra sangat banyak akal.

Culebra akan jatuh.

Percayalah, saksi ini akan berhasil menjatuhkannya.

Kau lihat? Dia punya tato di lehernya..

Suerte. .

"Beruntung."

Astaga!

Dua bulan memakai Celemek Biru..

..dan tiba-tiba dia menjadi Anthony Bourdain.

Aku tidak bilang aku pernah melihat sisi itu di dirinya.

Jadi, Sabtu nanti, mungkin kami akhirnya bisa menunjukkanmu apartemen kami.

Um... ya, baiklah.

Um, aku akan memeriksanya.

Atau kita bisa bertemu di tempatmu. Kau sudah menetap?

Masih proses pindahan.

Apa kau merindukan Italia?

Shelby.

Apa? Kita tidak boleh membicarakan hal itu?

Tak apa.

Aku merindukannya.

Aku merindukan mereka.

Tapi aku tahu mereka lebih aman tanpaku.

Kita harus mengobrol, tentang semuanya..

..dimulai dengan pesulap yang menata rambutmu.

Kau suka?

Mnh.

Kopi ini sangat buruk.

Aku akan membeli latte. Kalian menginginkan sesuatu?

- Tidak. Terima kasih. - Tak usah.

Terima kasih.

- Alex. - Ya?

Dengar, tentang yang terjadi waktu itu,

saat aku mencoba untuk..

..menciumku. Ya.

Itu adalah sebuah kesalahan. Oke?

Dan jika.. Jika Shelby tahu..

Aku tidak akan berbohong padanya, Ryan. Jangan memintaku melakukan itu.

Itu bukan apa-apa. Itu hal yang bodoh, oke?

Aku hanya.. Itu hanya ketidaksengajaan. Itu saja.

Ya, tapi jangan buat aku menyakitinya.

Itu akan menyakitinya jika dia tahu.

Itu takkan terjadi lagi.

Dalam 24 jam,

Arturo "Culebra" Solis akan diadili.

Gembong kartel terbesar yang akan kita penjarakan.

Dua jam yang lalu, saksi penting kita dibunuh.

Jika kita tidak melanjutkan pengadilan, Culebra akan bebas.

Satu-satunya pilihan kita adalah mencari saksi pengganti.

Owen, kau ingat Charlie Hill dari CIA?

Oh, ya, tentu saja.

Selama dua tahun menyamar di kartel Culebra,

melihat karya El Jefe (Bos) secara langsung.

Di atas kertas, dia saksi yang sempurna.

Tapi aku dengar dia kesulitan menyesuaikan kembali..

..setelah dia kembali dari operasi itu.

Itu meremehkan.

Dia kembali menjadi pecandu alkohol.

Agen harus menendangnya ke pinggir jalan.

Yah, saat ini hanya dia yang kita punya.

Jadi, apa yang kalian inginkan dariku?

Pemimpin mengatakan kepada kami bahwa kau menjalankan tim elit.

Kita sudah mempunyai tim elit.

Ya. Tim elitmu gagal.

Pria itu melompat! Kami tidak menyangka itu akan terjadi.

Culebra entah bagaimana datang padanya dan mengancam keluarganya.

Kau tak tahu itu.

Masalahnya bukan karena aku tak mengetahui itu, Akers.

Masalahnya adalah, kau tak tahu.

Marshall U.S. sudah menangani perlindungan saksi..

..selama 50 tahun.

Sekarang kau akan meminggirkanku hanya untuk unit FBI yang belum teruji?

Mereka telah diuji.

- Oleh siapa? - Olehku.

Cukup.

Aku telah diberi wewenang oleh kedua atasanmu..

..untuk menggabungkan kalian dalam hal ini.

Kau akan menjemputnya di rumahnya..

..dan melindunginya sampai persidangan.

Siapa yang menjalankan operasinya?

Kau sudah diberi kesempatan.

Owen menjalankan operasinya.

Jadi, kita harus melakukan..

..apa yang tim Marshall U.S. tidak bisa lakukan.

Mm-hmm. Bersiap-siaplah.

Deep, tugasmu melacak catatan perjalanan.

Celine, tugasmu menggali ke dalam media sosial mereka.

Apakah anggota kartel online?

Kau pasti melewatkan kelas itu.

Aku ditarik keluar dari Quantico di tengah-tengah pelajaranku..

..oleh kalian, jadi tolong ajari aku.

Baiklah, Mendozas sendiri..

..memiliki hingga 6.000 anggota trolling di Internet.

Untuk apa?

Pornografi.

Potensi sasaran penculikan, intel militer,

polisi, politisi..

..dan pornografi.

Aku mengerti. Biar aku lihat apa yang bisa kutemukan.

Bagaimana reaksi Shelby?

Ah.

Kau belum memberitahunya tentang kau dan Alex.

Tidak ada sesuatu antara aku dan Alex.

Dan disinilah kau berada,

membungkuk seperti vampir yang berkerut.

"Ehrr."

Aku tidak menghakimimu, Ryan.

Aku hanya bilang, hal seperti ini..

..memiliki jalan untuk menghancurkan sebuah tim.

Jadi pria ini, Charlie,

melihat setiap pelabuhan eksotis di dunia sebagai momok..

..dan memilih menetap di pedesaan New Jersey?

Tidak menjelaskan banyak untuk kesehatan mentalnya.

Kembali pada waktu dulu, dia brilian.

Charlie pernah membuat senjata dari suku cadang motor cadangan..

..menembak untuk keluar dari kesulitan.

Apa? Kedengaran seperti legenda urban bagiku.

Legenda atau bukan, dia menghabiskan lebih banyak waktu..

..di bawah kartel Culebra daripada agen lain yang tercatat,

jadi tunjukkanlah rasa hormat padanya.

Owen Hall.

Sudah lama sekali.

Biar aku tebak.. peluru di kepala saksi,

sebuah pesan diukir di dadanya?

Dipaksa melompat keluar dari gedung berlantai 20.

Cerdik seperti biasanya.

Ayo masuk.

Berkemaslah, Charlie.

Besok kau harus bersaksi.

Aku akan menghadapi peti mati sebelum Culebra melihat sel penjara. Aku tidak mau.

- Charlie.. - Jawabanku "Tidak," Hall.

Sekarang, jika kau tetap mendesakku, aku akan menghajarmu.

Jadi, kau seorang ahli horologi, huh?

Ahli horologi?

Itu artinya "pembuat jam,"

bukan belajar tentang ibumu, bodoh.

Ohh, rasakan!

Aku rasa seorang pria membutuhkan hobi..

..setelah Paman Sam mencopot dia dari pekerjaan itu..

..karena dia berdarah dan hampir mati, kan?

Kau pikir kau bisa membujukku, Mata Hari?

Kami akan melindungimu.

Kami akan membawamu ke Fort Hamilton.

Baiklah. Langsung saja.

Kau menghabiskan 2 tahun menyamar di Culebra..

..dan kau tak bisa menjatuhkannya.

Kau yakin kau ingin melihat dia bebas?

Ternyata kau sudah berkemas.

Peraturan nomor satu, selalu siap..

..untuk membuka pintu itu dan tidak melihat ke belakang lagi.

Kau akan kembali, Charlie.

Apa itu?

EpiPen.

Jika aku akan melakukan perjalanan ini, aku lebih baik tidak mati di jalan.

Ada alergi yang harus kita ketahui?

Kucing, kerang,

wanita Ukraina.

Ayo pergi.

Rute ini seharusnya kosong.

Astaga, Owen. Apakah ini caramu melindungi aset?

Jika tetap begini, aku akan mulai mengoceh.

Bertahanlah, Charlie.

Maksudku, aku memerlukan senjata.

- Tidak, kau tidak butuh. - Tidak, kau tidak butuh.

Tak satu pun dari kalian pernah menghabiskan waktu bersama kartel, ya?

Aku dulu dua tahun bersama dengan sekelompok neo-Nazi.

Orang-orang lemah dibandingkan dengan binatang-binatang ini.

Mereka akan menggantung seorang pria dengan isi perutnya..

..dan membuat anaknya menonton.

Culebra membunuh saudara perempuannya sendiri..

karena dia tidak menyukai pacar saudara perempuannya.

Owen.

Mereka menemukan kita.

Dua lagi dibelakang kita.

Merunduk!

Bawa Charlie keluar dari area "X."

Mengerti.

Ayo, Charlie.

Bergegaslah.