Conspiracy Theory

Conspiracy Theory

Stáhnout Indonesian titulky

Informace o verzi

Conspiracy Theory 1997 720p BluRay x264 YIFY
Komentář od Alfa23
Resync

Tagy

BluRay
x264
720p
720
Zveřejněno: 2014-04-10
Stažení: 82
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 200 řádků.

Tanggal 8 Juli 1979...

...semua pemenang penghargaan nobel...

...dikumpulkan Oleh unit militer PBB.

Dipaksa berikan...

...sampel sperma mereka di tabung plastik kecil.

Kini disimpan di Rockefeller Center, di bawah lingkar main es.

Aku tak mau di sana saat esnya meleleh.

Menjijikkan.

Kau tahu mereka taruh apa di airnya ?

Fluoride. Ya, Fluoride.

Itu zat yang memperkuat gigi.

Itu konyol. Kau tahu apa pengaruhnya bagimu ?

Memperlemah keinginanmu,

kurangi daya kreativitas bebasmu.

Membuatmu menjadi budak negara.

Pernah pikirkan tentang kelompok milisi ?

Tipe yang bertahan hidup dari sisi sayap kanan ?

Mereka bilang mereka membela negara dari pasukan PBB.

Mereka berteriak keras. Teoriku, ini suatu persekongkolan.

Merekalah pasukan PBB dan sudah di tempatnya!

Infrastrukturnya siap.

Hanya fakta yang diputarbalikkan. Bila saatnya tiba, mereka bersulang.

Itu menurutku, Oswald.

Dia bilang, "aku hanya seorang patsy," Bukan berarti dia melakukannya, kan ?

Dia ke dokter.

Dokter bilang....

...waktu hidupnya tinggal 3 menit lagi. Dia bilang itu berita buruk.

Ada yang bisa kau lakukan untukku ? 3 menit.

Dokter bilang dia bisa merebuskan telur untuknya.

Kurasa tidak.

Pernah lihat iklan, "punya susu ?"

Buka!

Bukalah!

Apa yang terjadi ?

Bajingan!

Makan daging sapi?

Seperti bilang, "hisap rokok" atau "setir mobil". Sangat umum.

Dia melihatku dan bilang, "kau kira tinggal di negara bebas ?"

Kau kira ini demokrasi ? Tentu tidak.

Situs komputer, selebaran, terbitan pribadi.

Mereka berpikir yang kobaiks.

George Bush tahu apa yang ia katakan saat bilang, "Ketentuan Dunia Baru."

Kau ingat tiga kata itu?

Dia punya jabatan tinggi, mantan direktur CIA.

Dia tahu, perkataan itu bisa buat ahli persekongkolan di mana pun beraksi.

Mereka hancurkan kredibilitas mereka. Jangan salah sangka.

Aku yakin hati kalian baik.

Harus ada yang bongkar keborokan. Keborokan di Vatikan.

Sebuah chip untuk tanda pengenal agar melacak binatangnya.

Diselipkan di bawah kulit anjing jadi semacam tanda pengenal.

Ini hanya langkah logis...

...sampai mulai dipakaikan pada kita dan anak-anak kita.

Lalu sebelum kita tahu, mereka akan ajari anak-anak itu.

Itu uang ratusan baru ? Mereka ubah gambar Ben Franklin ?

Lihat dia.

Dia seperti anak haram Fred Mertz dan Rosie O'Donnell.

Itu dia. Buang secepatnya. Lihat dengan sinar terang.

Lihat garis metalnya ? Itu alat pelacak.

Jika punya lagi, buang saja. Tukar dengan barang atau sesuatu.

Karena nereka akan mengikutimu. Tahu ke mana kau, tempat belanja.

Helikopter hitam. Pernah dengar ?

Mereka di mana-mana.

Mereka pakai mode bisu. Jadi tak bisa dengar sampai mereka pergi.

Kau tahu ?

Tak ada orang di sana.

Di mana mereka ? Tak ada orang.

Apa bicara sendiri. Kenapa aku ini ? Meterannya menyala.

Kemana ? Menara Luxembourg di 7th. Baik.

Suara cinta.

Apa ?

Yang baru kau lakukan.

Itulah cinta.

Cinta hanya cara manis untuk katakan, " Aku mau tidur denganmu. "

Akui saja. Kulihat kau menciumnya.

Kau mencintainya. Disini jalan tempat tinggal cinta.

Cinta adalah omong kosong.

Cinta memberimu sayap.

Membuatmu bisa terbang.

Aku tak menyebutnya cinta.

Aku menyebutnya "Geronimo."

Geronimo ?

Ya, Geronimo. Saat kau sedang jatuh cinta, kau akan...

...terjun bebas dari tempat yang tinggi dan kau tak pedulikan itu.

Berteriak Geronimo saat terjun. Hebat sekali.

Tapi kau akan mati. Akan hancur. Apa gunanya ?

Kau tak dengar ? Kukatakan, cinta memberimu sayap.

Dia pasti gadis yang hebat.

Aku sangat mencintainya.

Dia membuatku terpana.

Aku mau mati untuk dia.

Dia merasakan hal yang sama seperti kau ?

Entahlah.

Aku tak pernah katakan padanya.

Kenapa tidak?

Aku punya masalah.

Nyaris saja! Oh, astaga!

Hentikan taksi!

Maaf.

Diam! Orang gila!

Tak usah bayar.

Jalan cinta.

Yang pasti Lee Harvey Oswald bukan pelaku pembunuhan terhadap Kennedy.

Sebetulnya Jack Ruby juga...

...tidak membunuh Oswald. yang terlihat di film- film, kau melihat ada orang yang mengincarnya.

Apakah menurutmu Oswald masih hidup ?

Bukan itu maksudku. Ada seseorang terlihat seperti Lee Harvey Oswald.

Dia bernyanyi.

Janganlah kau menjauh dariku

Dapat!

Aku selalu mencintamu, sayang.

Aku akan selalu memberikan yang terbaik untukmu, sayang.

Kau benar-benar sempurna.

Janganlah engkau...

...jauh dariku.

Rasanya ingin merasakan nyamannya sentuhanmu.

Aku ingin memelukmu erat.

Kenapa kau lakukan itu ?

Kenapa kau memaksa dirimu ?

Apa yang kau lakukan ? Hancur kedainya.

Teruskan main.

Apa kabar ?

Lihat dia.

Kau bisa berenang ?

Saluran air pecah dijalan 14th dan Avenue 7th.

Stasiun KA bawah tanahnya jadi seperti sungainya.

Aneh.

Ada apa ? Menurutmu ?

Saluran air biasanya rusak saat musim dingin.

Pipanya pecah karena dingin dan..

...cuma pada tanggal 1 oktober.

Seperti tinggal di dekat sungai.

Mississippi.

Mekong, temanku.

Flip, tahukah perang bahwa Perang Vietnam...

...itu dijadikan taruhan ?

Howard Hughes kalah dari Aristoteles Onassis ? Kudengar itu.

Keduanya pakai kakiku untuk hiasan. Hampir mencederai pantatku.

Mereka berhutang padamu. Tidak, kau berutang padaku!

kubayar besok. Baiklah.

Damai. Kau juga. Tenang saja, Flip.

73, 74,75, 76, 77, 78, 79, 80, 81. Cek.

Lumayan. 1,31. Bagus.

Aku bisa lakukan itu beberapa kali.

Empat kali jika perlu. Kurasa tak perlu kulakukan.

Ada yang buat kebun di atap. Sudah matang untuk dipetik.

Ya, makanan kesehatan.

Menjijikkan! Apa itu ? Kau tak begitu membutuhkannya.

Aku tak tinggalkan ini terbuka.

Ada yang baru ke sini. Kurasa bukan cuma aku yang pegang kunci.

Disini tempat kusimpan kau.

Dikembalikan ke pengirim.

Menjijikkan!

Pesawat ulang alik diluncurkan bulan oktober.

Presiden akan kunjungi Turki.

Indutrialis Ernest Harriman tenggelam.

Jerry... Apa ? Kuncinya.

Kenapa ini aman padaku, tapi tidak untuk kunciku ?

Gadis pintar.

Apa ? Keadilan.

Karena dia pakai penutup mata.

Jerry... Apa ? kau punya janji hari ini ? Tentu.

Bisa tunjukkan slipnya ? Aku tak pakai.

Selamat pagi, Claudia.

Ini yang kau mau, kopimu di meja.

Tolong tinggalkan ruangan ini.

Kau tidak, Nn. Sutton. kau tetap di sini.

Ini permintaanmu untuk 18 rekaman sadapan...

...Ezekiel Walters. Kasus yang tak kita selidiki lagi.

Aku lakukan di waktu luangku.

Ini Departemen Kehakiman. Bukan kantor penyidikan Alice Sutton.

Walters jalani hukuman seumur hidup karena pemboman bank. Sampai kita dapatkan bukti baru.

Kasus ini ditutup.

Kau tahu rasanya ? Mengira tahu yang terjadi tapi tak yakin ?

Aku sudah di sini 20 tahun. Aku tahu bagaimana rasanya.

Sampai kau menyelidiki pembunuhanmu sendiri, kau tak akan tahu.

Tak akan mengejutkannya...

Kau mempersulit dirimu.

Penggemar gila Sutton di sini lagi.

Usir dia sekarang.

Aku berhak. Aku warga Amerika.

Aku mau temui Alice Sutton!

Surat perintah jaga jarak menunggu untuknya.

Bisa beri aku sesuatu ? Boleh temui Sutton Alice ?

Tidak, janji dulu.

Aku berhak di sini. Dia akan bilang kau itu. Kau tak punya hak apapun.

Keluarkan dia dari sini.

Dia tak bisa...Aku tak lakukan apa-apa.

Biar kuterima.

Aku Alice Sutton. Maaf.

Hai, Alice.

Kau perlu buat janji.

Boleh kubuat sekarang ? Sebentar. Akan kutunggu jika kau sibuk.

Masuklah. Tentu.

Aku tak lihat hubungannya.

Ayolah! 6 gempa besar dalam 3,5 tahun ini dan pesawat ulang-alik...

...di orbit masing-masing. Menurutmu itu tak aneh ?

Menguji senjata rahasia ?

Bukan menguji. Menggunakan. Nuklir sudah kuno. Kita bicarakan...

...senjata masa depan.

Hubungan dengan Presiden ?

More Indonesian subtitles for Conspiracy Theory

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left