Mardaani 3 (मर्दानी 3)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.
أنا قادم.
أسرع!
دعني أذهب!
اتركه!
اتركه!
أمسكوا بها! - دعوني أذهب!
لا!
أمسك بها!
اتركني! - مهلاً، اصمت!
لا!
افتح الباب. - لا، لا!
لا، لا! دعني أذهب!
دعني أذهب!
دعني أذهب!
دعني أذهب، من فضلك!
دعني أذهب!
دعني أذهب!
يأتي!
استمر في المشي!
تعال!
توقف عن الكلام!
امشِ بخط مستقيم! بهدوء.
وصلت الفتيات الجديدات.
يا أختي، أنا خائف جداً.
جهزوا الحزم!
اتصل بالمدير!
اجلس! من يُصدر هذا الضجيج؟
اجلس هنا!
كم عددهم؟ - عشرون.
عشرون.
أدخلهم جميعاً.
سنعبر الحدود غداً.
لديك رحلة طيران غداً.
اجعلهم يبتلعون العبوة.
إذا انفجرت بداخلك وقتلتك، فمن الأفضل أن تموت هنا.
احشها!
خذها.
مرحباً يا جيمبا، هل تحتاج إلى دعوة؟
سيدتي، كنا نظن أننا في المكان الصحيح.
اللعنة!
احشها!
إلى أين أنت ذاهب؟
أمسك بها! - توقف!
جيمبا، أسرع. - هيا!
ادخل إلى الداخل.
هذا ما يحدث عندما تركض!
هل تحاول الركض؟
راقبوا ما سأفعله الآن.
جيمبا، فتاة في ورطة.
سيدتي، نحن نحاول العثور عليكِ.
لا أطيق الانتظار. - من يتحدث؟
سألقنك درساً.
هل كنت أنت؟
سأصلحك!
هل كنت تتحدث؟
هل كنت أنت؟
اركضوا جميعاً!
أمسك بهم!
أمسك بها! - مهلاً!
يذهب!
اذهبي، وإلا سأطلق النار عليها.
انطلقي! وإلا سأقتلها!
الآن!
تحقق من المحيط.
أعتقد أنك بحاجة إلى مزيد من التدريب في الأكاديمية.
هل كنت تستهدفه أم تستهدفني؟
معذرة سيدتي.
كان من المفيد لو كنت أرتدي نظارات الرؤية الليلية.
هل تشاهد الكثير من أفلام هوليوود؟
لم يكن جهاز تتبع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) يعمل، وتريد أن تلعب دور جيمس بوند؟
لا تقلقي يا سميتا .
أكد لي وزير الداخلية أنه لن يدخر جهداً.
عد إلى المنزل مباشرة.
سأصل إلى بولاندشهر مباشرة من المطار.
اسمع. لا تخبر أحداً.
ولا حتى أمي. - حسناً.
هل تعلم ماذا سيحدث إذا تم تسريب هذا الخبر إلى الصحافة؟
نعم أنا أعلم.
قوات الاحتياط المركزية للشرطة وشرطة ولاية البنغال الغربية
ألقوا القبض على شبكة تهريب ضخمة في سونداربانس.
مهمة لم تستطع السلطات المحلية إنجازها،
حققت شيفاني روي، الحائزة على وسام الرئيس، إنجازات
مرحباً، هل أنت موجود؟ - أنا هنا.
خذ قسطاً من الراحة. سأعود قريباً.
تعال قريباً.
سيدتي، سيستقبلك السيد السكرتير الآن.
يأتي.
فيجيندر ساهاني
أوامر النقل الخاصة بك، أيها الضابط.
اثنين.
الأولى من قوات الاحتياط المركزية للشرطة، للكوادر المحلية،
والأخرى... الوفد المركزي في وكالة التحقيقات الوطنية.
سيدي المدير العام للشرطة. - أهلاً بك في وكالة التحقيقات الوطنية، روي.
معذرةً، لا توجد فترة للتراجع. الأمر عاجل.
وقعت عملية اختطاف في بولاندشهر.
السفير الهندي لدى تركيا. ابنته.
طلب السفير منك تولي القضية.
وبما أن الأمر يتعلق بسفير، فقد تكون هناك صلات خارجية أو إرهابية.
ربما. وربما لا.
أكثر من مجرد العثور على الخاطفين، نحن نحارب ضد الوقت.
الطب الشرعي، والعمل المخبري، والقوى العاملة. أحتاج إليها جميعاً على أساس الأولوية.
ستحصل على كل ما تحتاجه يا روي، SSP.
أعيدوا روحاني.
ينتظرك المفتش الإقليمي مع السفير في بولاندشهر.
سيتعين عليهم الانتظار يا سيدي. إنه موسم الأمطار الموسمية.
هطول أمطار واحد ويختفي مسرح الجريمة.
سيد ياداف، انتظر فقط حتى يقرروا الظهور!
انزل.
هيا! انتشروا.
ابحث في المكان.
قبل ظهور قوات الأمن الخاصة، نحن... - قوات الأمن الخاصة هنا.
تحقق من هذه المنطقة.
هل أنتِ ضابطة التحقيق؟ - نعم يا سيدتي.
توقف عن البحث. واحصل على أذكى كلب بوليسي لديك هنا.
نعم سيدتي.
هل كان هناك فتاتان؟
روحاني وجيميلي، ابنة القائم على رعاية المكان.
هو يعتني بمنزل السفير الريفي.
الكلب البوليسي هنا يا سيدتي. رامبو.
هل هو مستعد لتتبع الرائحة؟ - نعم يا سيدتي.
يا رامبو، يا فتى جيد، يا فتى جيد!
دعنا نذهب.
إلى أين تأخذني؟
هناك.
سيدتي، لا بد أن الفتاة قد أسقطت دميتها.
لم تسقطه. بل وضعته هنا.
جيملي.
هل نلعب الغميضة؟ - نعم!
سأختبئ أولاً. - حسناً.
واحد، اثنان، ثلاثة. أنا قادم!
روحاني، أين أنتِ؟
توقفت هنا.
تسلقت الشجرة
الاختباء، النظر إلى شيء ما،
أو كلاهما.
لقد تم اختطافهم من هذا المكان.
قاومت.
كيف علمت بذلك؟
تساقطت هنا أزهار أكثر على الأرض مقارنة بأي مكان آخر.
لقد كافحت.
تم تحطيم نافذة سيارة.
ينبغي إرسال آثار الإطارات إلى الطب الشرعي
لتحديد طراز السيارة.
تباً لآثار الإطارات!
خذ عينة من طلاء السيارة. أرسلها إلى المختبر لتحليلها.
سنعرف كل شيء عن السيارة.
سيدي، إنهم ليسوا إرهابيين.
أياً كانوا، لم يكن لديهم أدنى فكرة أنها ابنة السفير.
جيملي.
إنه مطعم جيملي، أليس كذلك؟
ابنتك شجاعة جداً.
ألم يكونوا يعلمون أن روحاني هي ابنة السفير؟!
هل هذا مجرد تخمين؟
نعم، إنه مجرد تخمين. لكنه تخمين مفيد. ولديّ أسبابي.
أولاً، لا توجد رسالة فدية.
ثانياً، قاموا باختطاف الفتاتين معاً.
ثالثاً، كانت الفتيات يلعبن في التراب.
إذن، لا بد أن روحاني كانت تبدو كفتاة قروية.
رابعاً، لم تتبع الفتيات أي روتين.
لقد صادف وجودهم هناك.
دقيقة واحدة. هل هذا جيد أم سيء بالنسبة لنا؟
سيء. لأن الخاطفين لن يتصلوا بنا.
يبدو أنهم محترفون. لقد رحلوا.
ربما يتم بيع الفتيات لتجار البشر أو تجار الأعضاء.
إذا كان هذا هو سبب اختطافهم، فلن يتم العثور عليهم أبداً.
إذا اكتشفوا من هي الفتاة
وإذا أدركوا خطورة الجريمة، فقد...
اقتل روحاني.
أنت تتصرف بقلة حساسية. - آسف يا سيدي.
ليس لدينا وقت لنكون حساسين. ولا لدى الفتيات أيضاً.
الوقت حاسم. أحتاج مساعدتك.
بالتأكيد. أي شيء من أجل ابنتي.
هذا عمل بالنسبة لهم.
إنهم يفهمون الربح والخسارة.
لماذا لا نخبرهم بمدى ربحية إبقاء روحاني على قيد الحياة؟
لكنني أعدك،
سأجعل المتاجرين بالبشر يتصلون بك الليلة.
ينقصك 15000.
قالت أمّا مليون روبية لكل فتاة.
المجموع مليونان.
هل نسيتَ الرياضيات ومن أنت؟ ارحل!
نعم، العقد لا يزال سارياً. ابحث عن المزيد من الفتيات إن استطعت.
تم الكشف عن قضية اختطاف مروعة في بولاندشهر.
اختفت فتاتان صغيرتان في ظروف غامضة.
كوبان من الماء!
وقع الاختطاف يوم السبت الماضي... - انتهى. أنا أتضور جوعاً.
هل أوقفت السيارة؟ - نعم.
روحاني، الفتاة الأكبر سناً، هي ابنة السفير ساهو.
لقد وجّه نداءً عاماً.
شوهدت ابنتي روحاني آخر مرة في بولاندشهر.
إذا كان لدى أي شخص أي معلومات، يرجى الاتصال بالرقم أدناه.
تم عرض مكافأة قدرها 20 مليون روبية .
كان ذلك السفير ساهو.
أولت الشرطة هذه القضية أولوية قصوى.
المكافأة تستحق العناء!
لكن هل يستحق الأمر العبث مع أمّا؟
شوهدت الفتيات آخر مرة بالقرب من متجر بقالة محلي.
أحضر له شيكه.
Mardaani 3 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Mardaani 3
- [𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗠𝗔𝗥𝗗𝗔𝗔𝗡𝗜 𝟯 (𝟮𝟬𝟮𝟲) 𝗡𝗙𝗫 𝗪𝗘𝗕 · 49 downloads · 2026-03-27
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.