Outlander

سابقا

إنه قلبها.

-يمكنك علاجه؟ - لا ، لا أستطيع.

لكنى أعرف شخصًا يستطيع ذلك.

مررت عبر الحجارة مرة لإنقاذ طفلى.

لقد اعجب كل منا بالاخر من أول وهله

هلا تعرفت الى أدسو؟

مرحبا يا قط.

لقد سرق هيكتور صندوق الذهب.

وسم ملك فرنسا عليه.

لابد أنه كان مخصصًا لتشارلز ستيوارت.

هيكتور.

-اخبار موتنا. -يناير.

نموت في حريق.

فتش المنزل. هل وجدت أي شيء؟

أعد هذا الذهب.

أنا أبحث عن الأحجار الكريمة.

ربما أخفتهم هناك.

ما هذه الرائحة؟

الأثير. لا تستنشق الأدخنة.

المكان مظلم للغاية.

لا! لا ، لا تفعل ذلك!

كنا نحافظ عليها آمنة ،

لكنى كنت أتوق لمعرفة ما بداخلها.

قال البنك إنه موجود في قبوهم منذ 200 عام.

ربما يجب أن أطمئن على الأطفال.

إنهم بالخارج فى الحديقة مع إرنى والفتيات.

سأطمئن عليهم من اجلك

شكراً لك

أنا سعيده لأن ماندي فى حاله جيده.

وأنا سعيد للغاية لأنكم عدتم.

بيلية بندقيه

"ابنتي العزيزة ، كما سترين

"إذا تلقيت هذا ، فنحن على قيد الحياة."

لا! الأثير!

.وينديجو ،طفىء هذا.

أرش! موردينا! اخرجوا!

كلير!

"أمك وأنا بخير وبصحة جيدة.

"وسيكون لدينا دائمًا منزل طالما لدينا بعضنا البعض."

-خالى -سيدتي!

ماذا حدث ؟

اطلبوا المساعدة. نحتاج الماء!

هيا يا رجال ، هيا!

دعنى ارش

-هنا. - تراجع للخلف

كفى

كفى

يمكن حفظها.

شكرا لكم جميعا ولكن ...

لا يوجد شىء آخر يمكننا القيام به.

حسنًا ، إنه ليس يناير.

أجل

ونحن لم نتموت.

مازل الكثير من أجل نعينا.

جريدة لعينّة

لاتكتب أى شىء صحيح

أنت و أعواد ثقابك اللعينه.

لقد أحرقت المنزل.

ماذا؟

لا ، لقد كان سائل المنوم الخاص يأمى .

اى شراره يمكن أن تكون سبب ذلك الإنفجار.

لكنها لم تكن أي شراره

أنها

لقد اشعل وينديحو احد اعواد الثقاب الخاصه بك

أنت وأمك ...

القرن الثامن محظوظ لأنه عشر لأنه نجا منك.

أنا؟ لماذا تقول هذا؟

لأنه يا بريانا كنت أنت

لقد تسببت في حريق الذى نجوا منه.

حريق مختلف. انظر إلى التاريخ.

الحريق من النعى لم يحدث.

لا يمكن أن يحدث.

لم يبق شىء يحترق.

لذلك فعلناها بالفعل. لقد أنقذناهم.

لقد غيرنا التاريخ.

شعرك تفوح منه رائحة الدخان ايتها السكسونيه.

كل شىء تفوح منه رائحة الدخان.

عندما يتم استدعاؤك لمساعدة رجل يحتضر ...

... لماذا

لا تقولين لا أبدا؟

أبدا؟

على الرغم من أنك تعرفين أن الحاله ميؤوس منها؟

لأنني لا أستطيع--

لأننى

لا أستطيع أن أعترف بأنه لا يوجد شيء يمكننى فعله

لكن استمر.

ولن أكون أنا.

سأذهب وأغتسل من هذا الدخان الأسود .

لقد وجدت هذا.

اعتقدت أنه قد يعجبك مرة أخرى.

تيس ويلي. فتى اللورد جون ، أليس كذلك؟

أجل

أعرف وجهه عندما كان هنا في ريدج.

سعيد لاستعادتها. شكرا لك.

إنه لأمر مخز أنهم لم يعودوا أبدًا.

أجل

لكنى رأيته مرة أخرى.

في ويلمنجتون.

قبل أن نرى أبناء عمومتك .

لقد كبر.

جندى.

أسمه ويليام الآن.

لابد وأنك فخور

وكيف عرفت ؟

عندما كان هنا ، رأيتك تنظر إليه بنفس الطريقة التى كنت تنظر بها إلى تلك الصورة.

هذا ومن ما أتذكره ، كان فتى عنيدًا.

كنت اخشى أن اتحدث برائى أيضا

يذكرنى بوالدتى.

وبك

إنه فريزر متأكد بما فيه الكفاية.

هل هو كذلك؟

لا يمكنه أن يعرف أبدًا أنه ابنى.

لا تقلق خالى

ترى دم فريزربمجرد أن تراه

لن أتحدث عن ذلك إلى مخلوق.

لقد أحضرنا لكِ بعض حساء الجزر الأبيض ، سيدتى.

لقد أرسل الصيادون بطانيات لكم.

و .... اعتقدت أنك قد تحتاجين

بلوزة احتياطية وربما شال؟

ليزي ...

لو سمحت. هذا أقل ما يمكنني فعله.

وإذا كنت ترغب في تغيير الملابس ،و يمكنني مساعدتك في غسل ما ترتديه. من الدخان

شكراً

هل هناك أي شىء يمكننا مساعدتك به يا سيدتى؟

أنا وكيزى يمكن أن نحمل ما أنقذته إلى حجرة روجروبرينا القديمه

سيكون هذا لطيفا.

هل هناك شيء آخر؟

أدسو.

لقد بحثنا فى كل مكان عن الفهد الصغير الخاص بك ...

في الغابة ، بالقرب من النهر ، لكننا لم ونجده.

أنا متأكد من أنه سيظهر في مكان ما.

بالطبع سيفعل.

أعتقد أنك سترغب في شرح هذا ، سيد باغ.

أنا مدين لكم بشرح عن أي شيء.

هناك علامة على فلور دي ليس.

هل كان محصص لتشارلز ستيوارت أم لا

أجل كان كذلك

وهل تعرف كيف أصبح فى حوزة زوجتك؟

أحرق اللصوص منزلى. ولن اسمح بوجود اى منهم فى ريدج

أنا لست لصا

ولا زوجتي أيضا.

أشخصا من دمك هم من قاموا بالسرقه

جوكاستا كاميرون وهذا الوغد زوجها هيكتور

إنهم اللصوص الذين تتحدث عنهم.

كيف ذلك؟

كنا ثلاثة عندما وصل الذهب إلى الشاطئ من فرنسا.

حصل دوجال ماكنزي على الثلث وهيكتور كاميرون على الثلث.

كنت الرجل الثالث ، رجل العمليات لمالكولم جرانت ، الذي أرسلنى.

الذهب الفرنسي ...

الذهب اليعقوبى المفقود ...

إنه هنا فى أمريكا؟

نعم. أنه.كذلك

لكن فات الأوان لإحداث فرق في القضية.

لذلك استخدمها جرانت لصالح العشيرة.

أنا أعرف ما فعله دوجال به ، لكن هيكتور كاميرون هرب. لقد كان خائنا.

وزوجته معه.

كان على فقط أن أضع أعيني على ريفر ان لأرى أين أنفق الذهب.

ولكن ليس كل ذلك.

مالذى اتعجب له

هو كيف عثرت أيها الشيطان على ما تبقى منه وأخذته؟

في كل مرة أذهب فيها إلى ريفر آن، كنت أبحث في كل خزانة .

ثم خطر لى

لم يكن هيكتور كاميرون "رجلاً يفصل بينه" وبين شيء مثل هذا إلا أن يكون "ميتًا".

أنه قد يكون معه فى قبوه

لذلك كلما ذهبت إلى ريفر ران ، قطعة بقطعة ، استعدت ما سرقه الجبان من اسكتلندا.

الرجل الذي يأخذ من لص يصبح لصا.

كنت أرغب فقط في استعادتها من الكاميرون.

أنا رجل أتلزم بكلامي ، سيومايس ماك برايان.

أقسمت بالولاء لزعيمى

ووفيت بهذا حتى مات

أقسمت بالواء للملك عبر البحار.

ووفيت به أيضاً

أقسمت بالولاء لجورج إنجلترا

عندما وصلت إلى هذا الشاطئ.

أخبرني الآن ، أين يكون واجبى؟

أقسمت على الولاء لى أيضاً

أعتقد الآن أن القسم الأهم هو القسم الذي قطعته لزوجتي.

أين الباقي منه؟

في مكان ما لن تجده أبدًا.

أنت حر من قسمك لي.

خذ حياتك من يدي. خد هذا.

خذ زوجتك و اذهب. لا ترجع.

كل هذا كان من أجل لا شيء يا موردينا.

أنه يقوم بإبعادنا

ماذا؟