Vikings

...(سابقًا في (الفايكنج

.أريد أن أعرف ماذا سيحدث ليّ

،أرى نسرًا يرفرف فوقكَ .ولكنّي أيضًا أرى أنكَ نفسكَ النسر

.إشارة خير من الآلهة

القائد (بورج) يجب أن يدفع .ثمن ما فعله بعائلتي

.لا يُمكننا الإبحار غربًا بدون سفنه .نحن نحتاجه

ما اسمكِ؟ - .(ثورون) -

ألديكِ عشيق؟

.(آمل أنكَ أخبرتني بالحقيقة يا (رولو

.(كل ما أفعله، يكون من أجل (رولو

.وأنتِ بحاجة لمساعدتي

.أنتَ رجل أعظّم منّي - .لاحظت ما الذي قد نجنيه بدعوتكَ -

.(النسر هو قدركَ يا قائد (بورج

.سأصنع نسر دموي بظهرك - .كلا -

المزيد، أعطني المزيد أعطني المزيد

لو كان لدي قلب لأحببتك

لو كان لدي صوت لغنيّت

بعد مرور الليل عندما أستيقظ

سأرى ما يجلبه الغد

لو كان لدي صوت لغنيّت

|| الفايكنج || الموسـ 2 ـم، الحلقـ 7 ـة "نسر بالدم"

هل ستمضي قدمًا في إعدام القائد (بورج)؟

.أجل

.أفهّم دوافعكَ

وفي نفس الوقت، بدون ،سفُن القائد (بورج) ومحاربيه

لا نأمّل في شّن غارة .(ناجحة على (وسكس

.سنجد حليف آخر

متى؟ - .قريبًا -

.لقد نشرت الخبر

(أتقترح أن يُسامح أخي القائد (بورج كما لو أن شيئًا لم يحدث؟

لا، بل أطلب فقط أن تكبح .نفسك حتى نجد حليف آخر

إعدام القائد (بورج) علنًا .سيعيق أي محاولة ممكنة للشراكة

.حسنٌ، سأنتظّر

ولكن على الأقل مازلنا !(حُلفاء يا ملك (هوريك

أريد الانتقام من الملك ،إكبرت) وسأنتقم)

.مهما كلّف الأمر

"(مملكة (وسكس)، (إنجلترا"

!توقفوا! أوقفوا تقدمكم

أبي، هل يعرفون مَن نكون؟

!هيّا، هيّا

ملك (إكبرت)، سافرت .أميال عديدة لأقابلكَ

(لذا باتحادنا معًا، (وسكس .و(نورثامبريا)، يُمكنهم إنقاذ بلادنا

!(فلينقذ الرب (إنجلترا

!(فلينقذ الرب (إنجلترا

!(فلينقذ الرب (إنجلترا

!(فلينقذ الرب (إنجلترا

!(فلينقذ الرب (إنجلترا - !(فلينقذ الرب (إنجلترا -

!(فلينقذ الرب (إنجلترا - !(فلينقذ الرب (إنجلترا -

!(فلينقذ الرب (إنجلترا - !(فلينقذ الرب (إنجلترا -

!(فلينقذ الرب (إنجلترا - !(فلينقذ الرب (إنجلترا -

!(فلينقذ الرب (إنجلترا - !(فلينقذ الرب (إنجلترا -

!(فلينقذ الرب (إنجلترا -

.لدي أخبار لكَ

.أنا حبلى بطفلكَ

.فلوكي) النجار) .فلوكي) الصيّاد)

!فلوكي) الأب)

طفل مسكين كي يحظى !بوالد كهذا

.لا، ستكون أب رائع - !كلا يا (هيلجا)، سأكون أسوأ أب -

!وابني

يا للهول، ما الذي اقترفته؟

.أنتَ تُخيفني هكذا .أرجوكَ لا تُخيفني

.كنت سعيدة جدًا - .صه، صه... أنتِ محقّة -

.لا، أنا.. أحمّق

.لطالما كنت أحمّق .يجب أن نفرّح

.أنا وأنتِ وطفلنا الجميل

.(لنتزوّج يا (هيلجا

.ليس لدي أحد غيركِ الآن ،لنتزوّج، فلربما تباركنا الآلهة

،وبالتأكيد سيباركوننا .لما نكنه من حبّ لهم

.أجل - .أجل -

...وكل أصدقائنا... (راجنر) و - .(لا، ليس (راجنر -

...ولكنه - .لا -

.(قلت، ليس (راجنر

.(كل شيء هنا ملك (راجنر .عرفته منذ زمن طويل

.ساعدته ليرتقي، بنيّت سفنه ،(والآن أصبح إيرل، الإيرل (راجنر

وعالمنا الصغير يخدمه .ويأكل من يديه

.ولكن لا يُمكنه امتلاك كل شيء .لا يُمكنه امتلاككِ أو امتلاكي

ما الذي يُزعجكَ؟

.ما يُزعجني أنكَ لا تثق بي

لا أثق بكَ؟

،(ليلة قبضكَ على القائد (بورج .لم تخبرني بما كنت تنويه

.أرسلت شخصًا ليجدكَ .لم يتمكنوا من إيجادك

أين كنت؟

.(كنت مع (ثورون

.لذا لقد كان قراركَ

،فضلت التواجد معها .على التواجد معي

.لا أطلب سوى أن تثق بي كابنكَ

.بصفتي قاضي سأمنحكَ ثقتي .ولكن كأبٍ، سأعطيكَ نصيحة

...فكّر بهذا .لا بهذا

ما الخطب؟

.لم يسبق وحظيّت بفترة حمل كهذه .الكثير من الألم

.أنا خائفة

خائفة مماذا؟

عندما وصل (راجنر) للبيت .الريفي، أراد ممارسة الجنس

أخبرته إذا فرض نفسه عليّ في أوّل .ثلاثة أيام من عودته، سأنجب له وحشًا

لا أعرف ما الذي يجعلني .(أقول أشياء كهذه لـ(راجنر

.أنطق بها، ولكن الآلهة تحققها

.كما اتفقنا

ماذا تريد؟

هل جئت لتشمّت؟

.أتطلّع لإعدامي

هل سبق ورأيت شخص يطبّق عليه النسر الدموي؟

أؤكّد لك أنه أقوى وأسوأ ...ألم مميت على الإطلاق

.ولكنه مذهل

.مُذهل جدًا للمشاهدين

.لن أفرّح لموتكَ

.فيما مضى، لم تكن لتقول هذا

.تغيّرت أمور معيّنة - .تغيّرت لأن (راجنر لوثبروك) أذلّكَ -

.إنها مجرّد بداية لطموحه الحقيقي

مما يعني؟ - .يعني أن (راجنر) يريد أن يصبح ملك -

،أليس هذا واضحًا لكَ يا ملك (هوريك)؟

ما الذي يمنعه عن قتلي؟

.(إنه (راجنر لوثبروك .شهرته تجاوزت شهرتكَ

.فلنفترض أنني أصدقكَ

ماذا كنت لتفعل؟ - .كنت لأخطط لهروبي -

(ثم أقتل (راجنر لوثبروك .وأنصّب شقيقه إيرل

هذا ما كنت سأفعله .لو كنت بمكانكَ

.أحضرت لكَ شيئًا

.(حلمت... بالقسّ (آسليستان ...جاء لي، ولكنني لا أعرف أين هو

بـ(فالهالا) أو بالجحيم؟ - .إنه بمكان آخر -

إذن فهو حيّ؟

.إنه بدنيًا حيً، ولكن روحه معذبّة .لا يعرف نفسه، أرى ذلك

.يجب أن تخبرني بمكانه

.إنه مع رجل تعرفه .أجنبي، ملك

ماذا ستفعل بالقائد (بورج)؟ - .تعرف ماذا سأفعّل بالضبط -

إذن لماذا لمْ تفعلها؟ ماذا تنتظّر؟ - .وعدت الملك بأنني سأنتظّر -

.لا أفهّم يا أخي لماذا تواصل التنازُل لـ(هوريك)؟

.لأنه الملك

لماذا لا تتحدثين إليَّ؟ - .لا يوجد لدي ما أقوله -

.لدينا الكثير لنتحدّث عنه

.يُمكنكِ أن تخبريني عن حياتكِ .وأخبركِ عن حياتي

.لا يوجد ما يُذكر بحياتي .كنت دائمًا خادمة

.انتظري

.ظننتكِ قد تكوني ظمآنة - .(أشكركِ يا أميرة (آسلوج -

.أنتِ طيبّة

.أشفّق عليكِ

.هذا حالنا نحن النساء .ننجّب هالكين

رولو) قال أنها مجرّد أمة) .ويُمكنني مضاجعتها وقتما شئت

عمّكَ يكون قليل الحيلة عندما .يتحدّث للآخرين عن الحبّ

،ولكن، الحقيقة هي .إنه يشعُر بنفس آلامكَ

ولكن المحاربين لا يظهرون .ما بقلوبهم، حتى يكشفه الفأس

.(أنتَ شديد الحكمة يا (فلوكي

،لستُ حكيمًا إطلاقًا .أنا مجرّد مهرّج

.(هيلجا) - .(سيجي) -

.أنتِ حبلى - .أجل -

.لابُد أن (فلوكي) سعيد

إنه غير سعيد، لمَّ ذلك؟

.الأمر معقّد، (فلوكي) يصعُب فهمه