The Spectacular Spider-Man

The Spectacular Spider-Man

Stáhnout Arabic titulky

Série 1

Informace o verzi

The Spectacular Spider-Man - S01E10 - Persona
Komentář od mido3issa
Marvel Fansubs

Tagy

other
Zveřejněno: 2022-01-22
Stažení: 206
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 149 řádků.

MARVEL

FanSubs

ما الذي فاتني ؟

.عمّة (ماي) .لا أُصدق أنكِ لا تُشاهدين هذا

لقد اكتشفوا كائن فضائي حيّ و لا تُشاهدينه ؟

, الفضائيين يكون شكلهم :كوحوش لديها أعين مثل الحشرات و يقولون

."اصطحبوني إلى قائدكم"

.لكن هذه بقعة طين على مكوك فضائي

.ليست مُجرد وحل.وحل عُضوي وحل حيّ. من الفضاء الخارجي

وكالة ناسا" لم تُصدر أي صور, لكن" ...إذا قمنا بتكبير هذه اللقطة للمكوك

.نعم هناك. على جسم السفينة .تلك البقعة الداكنة هي حياة من خارج كوكب الأرض

.بدائي, من الواضح, لكنه عضوي

في وقت سابق من اليوم تم نقل هذا الشكل من الحياة الفضائية ..."جوًّا إلى "جامعة إمباير ستايت

حيث سيتم دراستها بواسطة .عالم الوراثة الحيوية النابغ دكتور (كورتيس كونورز)

.نعم! سأشاركهم

.أتمنّى ذلك

.مرحباً ؟ هذه صحيح يا أخي

,لقد حصلنا عليه .و دكتور (كونورز) يفحصه الآن

لقد كان تائهاً نوعاً ما منذ موضوع (ليزارد)

.و توقفت مُعظم أبحاثنا .لكن لقد عدنا الآن للعمل مرة أخرى

.للأسف لا, يا أخي. دكتورة (مارثا) قالت كلمتها -

لا بُد أن أراه. هل يُمكن أن تُدخلني للمعمل ؟ -

...لا زُوّار, لا مُراسلين صحفيين

و بالتأكيد لا مُصوِّرين... .و هي بالفعل لا تثق بهم

.كالعادة, قد نفذ حظ (بيتر باركر)

.لكن ربما لم ينفذ حظ (سبايدر مان)

,فبعد كل شيء, (سبايدي) يمتلك عدسات مُكبرة .و المعمل لديه فتحة سقف

.و الآن نظرة خاطفة على الزائر الغريب

!و على زائر زائرنا الغريب

.خزنة المدرسة تمتلك نظام حماية أفضل

...مُمتاز. سأُوقف جريمة ستحدُث

و أحصل على صور للجريدة ...لي مع القطة السارقة

.و أختلس النظر على قطعة الوحل هذه .رمية ثلاثية

.تعالَ إلى القطة

لم أعتقد أبداً أنني سأنقذ هذه الحياة الفضائية .من أيدي الآنسة الجميلة

.حسناً, أعتقد أنك هو (سبايدر مان)

.على مهلك, أيتها السيدة القطة. لا أريد القتال

.إسمي (بلاك كات) .القطة السوداء .و القطط لا تُقاتل العناكب

.نحن نهرب منهم و حسب

.أتمنى ألا تعلق شباكك اللزجة في شعري

.لا تقلقِ .إنها تأتِ بزبدة الفول السوداني

رائع. أنت تمتلك مجموعة .مهارات جميلة, (سبايدي)

أتريد الانغماس في هذا الازعاج ؟ .يُمكننا أن نُقسّم الغنيمة

ازعاج ؟ غنيمة ؟ .هذه الكلمات غريبة جداً بالنسبة لي

هناك أحد زعماء الصناعة ...عرض مبلغ كبير من المال

.لأجل سرقة هذا الوحل

قال شيء ما عن .إمكانات علمية غير محدودة

...أنتِ متأكدة أنه أحد زعماء الصناعة

و ليس أحد الطلّاب يُريد أن يُريها للفتيات ؟...

.أعرف حين يتظاهر الرجال

إذن ماذا تقول ؟ تُريد قطعة من فطيرة الوحل ؟

إنه عرض مُغرِ, لكن عليّ تفعيل .بطاقة الخصم الخاصة بي كبطل خارق

.مُؤسف جداً. لقد أحببت تعاوننا معاً

.لكننا تقابلنا للتو .و أنا لست ذلك النوع من العناكب

,أعطِ القطة فرصة .و هي ستجعلك هذا النوع من العناكب

.توقفِ, يحمرُّ وجهي خجلاً

.دكتور (كونورز) -

ما الذي... ؟ -

.إثنان يعتبرا شركاء .أمّا الثالث فهو شاهِد مُؤيد

...(بلاك كات). لا بد أنها -

شكل الحياة. اين هو ؟ -

لكن كيف ؟ متى ؟

.إتصل بالشرطة. سوف أُلاحقها

.كثير جداً عليّ هذا الازعاج

.قطة سيئة. ربما لا أزال يُمكنني ايجادها

.تباً, حتى أنني لم أحظ أبداً بنظرة جيدة على شكل الحياة ذلك

.إقرأوا كل شيء عن الموضوع

السارق العنكبوت شريك في سرقة شكل الحياة الفضائي

و (سبايدر مان) دخل للمكان عبر السقف من قبل ؟

.نعم, لكنه لم يسرق أي شيء أبداً

.كنت أعتقد حقاً أن (سبايدي) بطل

...و أن (بيتر) حقاً كان إنسانًا

لكنه كان هنا يلتقط الصور .و لم يُزعج نفسه حتى بالاتصال بالشرطة

...لكن - .لا تقلقِ, (جوين) -

.لقد أعطيته فرصة ثانيةً. لقد انتهيت هنا

.يا زعيم, أوّد التحدّث بكلمة

ما رأيك بـ"إنصرف" ؟ ...أو بكلمتان "إنصرف فوراً" ؟ أو 17 كلمة

إخرج من مكتبي خلال 3.2 ثانية" ."و إلّا سأقوم بتدبيسك في سارية العلم

كيف ستقوم بحسابها... ؟ .لا يُهم

.لا أُصدّق أنك تقوم بنشر الأكاذيب

.أكاذيب ؟ أيها المُتمرد قليل الخبرة

.بيوجل" تنشر الحقائق فقط"

.و أياً كان ما يتطلبه لربط الحقائق معاً

.لكنني كنت هناك .ألتقط صوراً من السقف

كان يُحاول منع (بلاك كات) .من سرقة ذاك الوحل

.لقد هربت. لكنهما لم يُغادرا معاً

,هذا ما يبدو بالنسبة لشخص مُبتديء مثلك .لكنه سلوك مُحتالين بشكل واضح

.إلتقيا لاحقاً من أجل تقسيم الغنائم

.ليلة أمس ؟ إقرأ المقال يا فتى -

.إسأل دكتور (كونورز). لقد كان هناك -

لم يكتشف السرقة .حتى صباح اليوم

ماذا ؟

لماذا قد يكذب دكتور (كونورز) ؟

لا بد أن (سبايدر مان) .مُرتبك قليلاً الآن

.مرحباً يا زعيم

.لا .مع الآسف. ليس لديّ كائن فضائي أقوم بإيصاله

مُنافس معروف سبق فريقي إلى المعمل .بدقائق معدودة

.بالتأكيد. سأُعيد لك العربون. الى اللقاء

إذن لا أموال ؟ - .لا أموال -

,"لكن هذه القصة المنشورة في "بيوجل .جعلتني أُدرك شيئاً مُثيراً

,(مايسون) .سأحتاج لكل قدراتك الآلية

,و أنت (بيك) .أحتاج لكل خبراتك في المؤثرات الخاصة

نعم, إذن, من هو الجديد ؟

أي قائد في صناعة الجريمة ...أو سياسي رفيع المستوى

,الذي ستنتحل شخصيته هذه المرة ؟

هذه المرة أمتلك .شخص مختلف قليلاً في عقلي

.لا بد أن (بلاك كات) سرقته

,لا يوجد أي دليل في صوري .لكنني أعلم أنه ليس أنا من أخذه

و ماذا بشأن دكتور (كونورز) ؟

أنقذه من التحوُّل .بشكل دائم إلى سحلية

أعني, كيف يخونني بهذا الشكل ؟

و كيف سأستطيع تبرئة إسمي جار الحيّ الودود ؟

و الشيء المجنون ؟ .يعتقدون أنني سرقت الفضائي

.و أنا لم أستطيع حتى رؤيته بشكل جيد

.تبدو حسن المظهر هكذا .أنا أتملقك حقاً

.أترى ؟ أعرف أننا أصبحنا مُرتبطان

.أنت. أنت السارق الحقيقي

لأنني سرقت قلبك ؟ .لقد سمعت هذا من قبل

ماذا ؟

..لقد كنت أبحث عنك

لا أُحب أن يتم إتهامي .بجرائم لم أرتكبها

.أو بأي جرائم, حقاً .هذا سيء لأجل العمل

.لذا لا بد أن تلفيق تُهمة حقاً يُضايقك

.نعم

أنتِ لم تسرقيه, من إذن ؟

.تعلم أنني لم أفعلها .أيها القصير الداكن الوسيم

.لقد كنت هناك

.لم آسرقها -

...إذن ما لم تأخذها -

.إهدأ. لا أعتقد ذلك

لكن إذا كنت قد سئمت من ...القيام بدور البطل و نكرانهم للجميل

,لكي تُشابهني :إذن فعليّ سؤالك

هل سنقوم بدور الأشرار سويّةً, يا شريكي ؟ أم سنُصبح أشرار فقط ؟

هل قلت شيء خطأ ؟

.أعتقد أنني وجدت الوحل

.أو هو من وجدني

واجه الأمر, (سبايدي), الحياة الفضائية .ربطت نفسها ببدلتك بشكل دائم

في أفضل الأحوال, سوف تُوفِّر .فاتورة التنظيف الجاف

.رائع, الآن أقود طائرة شراعية ."يجب أن أهبط بها في "سنترال بارك

لا. (إيدي) و أنا قد فقدنا والدينا .في حادث طائرة كهذه

.لا أُصدّق أنني قمت بهذه القفزة

.آمل أنني قويّ كفاية للقيام بهذا

المشكلة الآن هي, أنني لست قريباً بشكل كافِ .من أي مبنى لأُطلق شباكي

.لا شيء لديّ لأخسره

يا للهول! هل قُمت بذلك ؟

أو هل حقاً قام الوحل بتطوير شباكي العنكبوتية ؟

.إهرب -

.إحذر -

إذا أمكنني إستخدامه ...لمُساعدة المزيد من الناس كـ(سبايدر مان)

The Spectacular Spider-Man subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Spectacular Spider-Man

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left