Prvních 200 řádků.
"في الحلقات السابقة..."
ثمة ظلمة في الغابة
كوابيس لا يمكنك تصوّرها حتى
- (أنغكوي) - (أنغكوي)
لا، لا، لا، لا!
- لا تلمسوني! لا تلمسوني! لا! - (أنغكوي)
هل أنت بخير؟
- هل رأيتهم؟ - رأيت ماذا؟ مَن؟
قالت (إلويز) إن أمي ذهبت إلى هناك تلك الليلة
ليلة وقوع الأمور السيئة
ذهبت لإنقاذ الأولاد المحبوسين في البرج
- "هل يعني لك هذا الكثير؟" - لا تفعل، أرجوك
حقاً؟ تباً لك!
إذا اقتربت من أمي ثانية فسأجرّك إلى ذلك القفص بنفسي
سحبنا شيئاً من تلك الجثة
المشكلة الوحيدة هي أن علينا اكتشاف كيفية وضع هذا
داخل شيء آخر من تلك الأشياء من دون التعرّض للقتل
لذا اصنع رصاصات فضية
"تظن أن هذا المكان بمثابة تجربة كبرى، صحيح؟"
ولم تعتقد قط أن بعض الناس هنا قد يكونون متواطئين؟
هذا مؤكد
"فكيف عساهم يبقون التجربة على مسارها؟"
ما هذا يا (راندال)؟
خطة جديدة
"راود (إلجين) حلم غرق فيه وبدأ يبصق الماء"
ورأيت حشرات زيز في أحلامك...
عندما بدأ الصندوق يصدر الموسيقى
قفزت واحدة وأحرقت ذراعي
هل تقولون فعلاً إن أحلامنا تستطيع أذيتنا الآن؟
هل تسمعون ذلك؟
النجدة!
أرجوك، أرجوك، أحتاج إلى النجدة!
قالت...
قالت إنها ستأخذ قيلولة
كنت في الدور السفلي
وسمعتها تصرخ
دخلت...
بدأت أهزها...
حاولت إيقاظها وظلت...
كانت تتحدث أثناء نومها
تقول شيئاً مراراً وتكراراً
ثم...
شيء انكسر بداخلها وجسمها ووجهها...
رباه، يا إلهي
- ماذا قالت؟ - ماذا؟
قلت إنها كانت تتكلم ماذا قالت؟
لا...
- (ريجي) - لا أستطيع، لا
(ريجي)، اسمع يا (ريجي)
أريدك...
أريدك أن تخبرني ماذا قالت
كان...
"يلمسون، يكسرون..."
"يسرقون..."
"لا أحد هنا حرّ"
ثم...
وجهها...
وهل كانت ما زالت نائمة؟
هل أنت متأكد من أنها كانت نائمة؟
أجل، أنا متأكد!
حسناً، حسناً
حسناً، حسناً
نحتاج إلى...
نعم، حسناً حسناً، حسناً
لا
هل كل شيء بخير؟
نعم، يا فتى، كل شيء رائع
أسد لي خدمة
هل تمانع الذهاب إلى المنزل؟
وهل تمانع إذا بقيت أختك هنا قليلاً؟
- شكراً يا صاح - نعم
- اذهب إلى المنزل، سآتي وراءك - حسناً
سنذهب ساعدني في إعداد العشاء
حسناً
(كيني)
اسمع، علينا... علينا إخبار الناس من منزل إلى آخر
حسناً؟ بقي لدينا ٣٠ دقيقة من ضوء النهار
أنت و(جولي) غطيا البلدة وسأذهب إلى منزل المستعمرة
(ريجي) سيرافقني
لا يمكننا ترك أحد لوحده
ماذا عن (سارا)؟
(بويد)، ماذا يجري؟ ماذا حصل في الداخل؟
شيء ما قتل (بولا)
لكن الظلام لم يهبط بعد، لا...
ثمة شيء آخر هنا الآن شيء جديد
النوم الليلة لن يكون آمناً على أحد، مفهوم؟
أبي، هو في المقطورة
- حسناً - (راندال)، ما هذا؟
هذه خطة جديدة
- سأقتلك - حقاً؟
ماذا تفعل؟
(دونا)، أعتذر منك بشدة
لا تعتذر منها، كنا محقين
هي جزء من هذا
جزء ممَ؟
رأيتك في العيادة
نعم، هذا صحيح، تبعتك
كانوا يحملون أحد الوحوش إلى خارج العيادة
ما نوعه؟ روبوت محاكي للإنسان؟ هل كان نموذجاً معطوباً؟
- كانت جثة أيها المغفل - حسناً
- (بويد) قتل أحدهم - ماذا فعل؟
قتل أحد الوحوش
لذا يستطيعون الموت الآن؟
من الغريب كيف تتغير القوانين فجأة عندما يكتشف أحدهم كذبك
هل تمازحني؟
اعتقدت أنك ستكون أكثر...
كانت هذه فكرتك
لا، هذا؟ هذا جنون
لم يكن هذا جزءاً من الخطة
هي جزء من السبب وراء بقائنا هنا
- تباً لها! - لن نفعل هذا
أتعرف ماذا بدأت أظن يا (جيم)؟
ربما زرعت هذه الفكرة في ذهني لترى ما سأفعله
كيف أعلم أنك لست جزءاً من هذا؟
لأن منزلي انهار فوقي ما هو خطبك؟
هنا، هذا
نذل!
(جيم)؟
أتريد المبارزة يا (جيم)؟
أسقط السكين
هل سترديني؟
حسناً
قف هناك
- هل أنت بخير يا (جيم)؟ - نعم
أنا آسف جداً لم يكن يُفترض حدوث هذا
- أحضرها - أبعدني عن هذه الشجرة فحسب
لدينا خمس دقائق للدخول إلى تلك العربة والعودة إلى البلدة
مَن يحمل المفتاح؟
- لا أعرف - (جيم)؟
هل تعني هذا المفتاح؟
لا!
تباً
هل فقدت صوابك؟
أظن أن علينا مكوث الليل هنا ومعرفة ما سيحصل
"حينما كنت صغيراً"
"سألت والدي"
"ماذا سأكون؟"
"هل سأكون وسيماً؟"
"هل سأكون غنياً؟"
"وهذا ما قاله لي"
"(كي سيرا سيرا)"
"سيحدث ما يحدث"
- "لا يسعنا رؤية المستقبل" - "مطعم"
"(كي سيرا سيرا)"
"سيحدث ما يحدث"
"والآن لدي أطفال"
"يسألون والدهم ماذا سنكون؟"
"هل سنكون جميلين؟"
"هل سنكون أغنياء؟"
"وأخبرهم بحنان"
"(كي سيرا سيرا)"
"سيحدث ما يحدث"
"لا يسعنا رؤية المستقبل"
"(كي سيرا سيرا)"
"سيحدث ما يحدث"
"(كي سيرا سيرا)"
عودي للداخل يا عزيزتي (جولي)
لم يكن يجدر بي السماح له بالذهاب كان يجدر بي ردعه
- سيكون بخير - مهلاً
ماذا يجري؟ يقول (فيكتور) إنه لا يجب أن ننام
(جولي)، ادخلي يا عزيزتي، هيا
لا يمكننا تركه هناك ببساطة
ألا يمكننا إحضاره؟
لا، لا
أمنا محقة، سيكون أبونا بخير
نحن...
- علينا البقاء بالداخل - نعم
أريد إحضار أبي
لن يدع (بويد) مكروهاً يصيب أباك
أفضل ما يمكن فعله لأبينا هو... أن نكون بأمان
أشكرك على هذا
أعرف أنك لا تود التواجد هنا
لا أفعل هذا لأجلك
الأمور هنا تبدو مختلفة الآن
تبدو خاطئة
بدت كذلك في الغابة
هل أخبرك (بويد) ماذا حصل هناك؟
كلما ابتعدنا، زاد شعورنا...
قال (بويد) إن هذا المكان يتغذّى على ألمنا
لكن ماذا لو كان يفعل أكثر من ذلك؟
ماذا تعنين؟
لطالما كان (نايثن) يخاف من حشرات الزيز
في صغرنا، كان زوج أمنا يأخذنا في رحلات تخييم في عطل نهاية الأسبوع
وطوال الليل، كانت حشرات الزيز تطنّ خارج خيمتنا
كان (نايثن) يبكي طوال الليل
ظن أنها وحوش
ماذا لو الناس الذين يموتون هنا...
ماذا لو تصبح مخاوفهم جزءاً من الغابة؟
ماذا لو كان كابوس (نايثن) هناك فعلاً؟
"نزل"
- هو هنا - أخبرني ماذا حصل
خلدت للنوم
وشيء ما... كسرها
أين (دونا)؟ يجب أن أتحدث معها
- (دونا) ليست هنا الآن - غادرت العيادة قبل ساعات
هل ذكرت إلى أين ذهبت؟
نعم، قالت إنها قادمة إلى هنا
سنموت جميعاً
لا، (ريجي)، انظر إليّ، اسمعني
عليك أن تخبرني بالضبط ماذا قال (بويد)
No comments yet. Be the first to leave one.