The Incredible Hulk

في داخل كل واحدٌ منا في أغلب الأحيان هُناك يسكن غضبٌ جبار هائج

هل هذه كلها؟

هذا كل شيء

اوه ياللروعة

أحمل هذه معي منذ فترة، يمكنني التخلي عن فصول التمرين

ولماذا لاتتخليّ عنهم على اي حال؟

أعتقد أنكِ تبدي رائعة دكتورة (مارك)

أوه (جيري) لطالما كنت اعلم باني معجبة بك

لما لا تهرب معي إلى (أكابولكو) أكابولكو هي مدينة وبلدية وميناء بحري رئيسي في ولاية غيريرو التي تقع على ساحل المحيط الهادئ في المكسيك

ماذا عن مكان أكثر غرابة؟

كازبلانكا؟ الدار البيضاء

حسنا,,,,,,

عيادة (مايو)

الان انتي تتكلمي

أوه جيري لقد كنت هنا لوقت طويل

وقت طويل

مرحبا (أنجي) كيف حالكِ

أوه (بن) مرحباَ

بن) مرحباَ إسمع) ماذا حدث

لفحوصات الغُدة الكظرية وفحوصات الخلايا العصبية؟

لم تعد بعد ،لقد سمعت بأن تحليل الميوغلوبين كان.... الميوغلوبين هو بروتين يربط الحديد والأكسجين ويوجد في الأنسجة العضلية للفقاريات بصورةٍ عامّة

تحليل الميوغلوبين هنا يبدو كاملا

صحافي يُدعى جاك ماكجي

أجل إنه من السجل الوطني. يريد ان يجري مقابلة معنا

أوه السجل الوطني؟ ليس بالضبط (واشنطن بوست) واشنطن بوست صحيفة يومية أمريكية أُسست في 6 ديسمبر 1877،تصدر في العاصمة الأمريكية واشنطن وأكثر الصحف انتشارًا في الولايات المتحدة الأمريكية

كلا ليس بالضبط لذلك كنا نتملص منه

أسمع هل بإمكانك ان تعمل لي معروفاً؟ إذا رأيت (ديفد)؟

هل تُخبره؟ هاهو (ديفد)

أوه شكراً

صباح الخير

مرحباً

حسنا لقد حصلنا على تحاليل الميوغلوبين

سأقول لك أطن ان ذلك الحاسوب ينبغي تشغيله من أجل الكونغرس.

تسأله سؤال بسيط ويعطيك الرد بعشرة أرطال من الاجوبة

ويأخذ منك شهراً لتفك رموزه

أجل

تحلم مجدداً؟

سيء مثل قبل؟

أجل

أتفكر بالعودة إلى الطبيب النفسي؟

أوه،ومالفائدة من ذلك؟

لقد قال الطبيب يجب ان أتوقع الاحلام تتكرر بين الحين والآخر

أجل لكنهم كانوا أفضل لفترة من الوقت

لقد مضي عليها قرابة السنة

إحدى عشر شهراً بحلول الغد

دكتورة (ماركس)

أجل (ليز)

السيدة (جيسي ماير) وإبنها هنا من أجلك

حسنا ،هل أخبرتهم لإني ساخرج إليهم على الفور شكراَ

إسمع،يجب علينا أن نقوم بتأجيل هذه المقابلة بالذلت اليوم

كلا،كلا،يجب علينا أن نقوم بها، ،،،،،لذا

لما لاتقومي بإحضارهم للداخل بينما أذهب لشراء الكعك المُحلى

لما لا أقوم بإحضارهم للداخل بينما تذهب لشراء الكعك المُحلى

أتريدي شيئاً؟

سأحضر لكِ مُفاجأة

سيدة (ماير)

أوه أجل مرحبًا ، أنا (إيلينا ماركس)

وهذا (برنارد)

إنه لايحب إسم (برنارد)

حسنا إنه (بي جي) كيف حالك؟ ضعها هنا

حسنا،هل أتيتم معي من فضلكم

جيد

هانحن ذا

مالذي تفعلينه هنا؟ هل سآخذ حُقنة؟ أسكت الآن (بي جي)

أوه هيا الآن يا (بي جي) هل سافعل ذلك لك؟

ثم ،لأجل ماذا هذه الأشياء؟

حسناً،سأخبرك الآن، هذا مختبر الأبحاث الخاص بنا

ومانحاول معرفته هنا

هو مدى قوة جسم الإنسان يمكن ان يكون

أمي أنها قوية بالفعل

ذات مرة أنقذت حياتي

أجل أعلم وهذا مانريد التحدث إليكم يشأنه.

مثلما أخبرتك على الهاتف

مانحاول ان نتعلمه هو كيفية الاستفادة من ذلك

حقاً،،،أحتياطي لايصدق من القوة البشرية

وجميعنا لدينا ذلك وتستخدم فقط حوالي 20? من تلك

أتقصدي إنني اقوي مما أعتقد انا

أوه ،هل تمزح؟ ،،،،، أنت أكثر من ذلك تعال هنا.

إعذرينا

سنقوم بتجربة صغيرة عليك تعال قف هنا

ها نحن ذا أنا لستُ قوية

الآن هل ترى هذه العضلة الصغيرة هنا؟

هذه العضلة هنا تجعل القدم تتحرك ذهابا وايابا

حسناً،الآن هذه العضلة الصغيرة تستطيع تحمَل 1000 باوند من الضغط عليها

رائع! نعم ، رائع هو الصحيح.

وعظامك،, وعظامك أقوى بكثير مما تظن أيضاً

ولكن العظام تنكسر! أجل العظام تنكسر

ولكن ، وكذلك قشرة البيض تنكسر صحيح؟

صحيح

حسناً،سأريك شيئاً ما صادف أنه يوجد لدي

بيضة صغيرة هنا ،الآن هل وضعت يديك معاً، ذلك صحيح

الآن أريد منك أن تضغط على أطرافها بأقوى ماتستطيع

ستكون مُقززة

كلا لن تكون تحلى بالقليل من الإيمان بي هيا

مهلاً، لا أستطيع كسرها

أرأيت ،لقد أخبرتك

أوه ،إنه نوع من بيض مُميز

كلا ليس كذلك بعض الأشياء يمكنها أن تكون أقوي كثيراً مما تبدو عليه.

إنها بيضة حقيقية ،إكسرها

هذا هو أرأيت؟ ولكنها كانت قوية جداً مما كنت تعتقد صحيح؟

أفقدتي بيضة أخرى؟

سيدة (ماير) (بي جي) هذا هو الدكتور (ديفد بانر)

مرحبا سيدة (ماير) كيف حالك (بي جي)؟ مرحباً

أنظروا لقد كانت توجد هناك كعكة واحدة محلاة في المتجر

ما رأيكم أن تقسمها لأربعة قطعات أجل

أوه ، لا ، ليس أنا شكراً تناولوها أنتم يارفاق

حسناً أنا بالتأكيد لستُ بحاجة لذلك

تفضل يا صديقي والآن،،إذا نزلت من هنا

إذهب لداخل تلك الغرفة لليمين, سيدة (ماير)

سندخل بعد قليل من أجل المُقابلة حسناً يا دكتور

وكم كان وزنكِ في ذلك الوقت؟

لقد كان حوالي 110 أرطال

أوه،ليتني أستطيع إبقاء وزني مثل ذلك

حسنا ًالآن يا سيدة (ماير) إذا من الممكن أن تخبرينا قصتك بكلماتك الخاصة

حسنا ، كنتُ أقودإلى كولومبوس ، أوهايو

لرؤية أختي (كاتي)

و (بي جي) كان يجلس على كرسي الراكب

يلعب بلعبته كالمعتاد

ولكن، كان رابطاً لحزام الأمان

لم يكن هناك الكثير من زحمة المرور

كنت أقود بسرعة خمسون ميلاً

وأنا فقط نظرت لـ (بي حي)

فقط قبل حدوث الأمر

الإطار إنفجر

كان الإطار الأمامي الأيسر

ومزق عجلة القيادة بشدة

ولم أعد أتحكم بها.

وإنحرفت السيارة عبر الطريق,

وقالوا بإن الإطار الأمامي دخل بالتراب

وبدأت بالإنقلاب

ثم إنقلبت وانقلبت.

وإستمرت بالإنقلاب

ظننتها لن تتوقف

أعتقد ان الباب إنفتح تلقائياً

لأن كل شيء حدث فجأة وأنا كنت هناك على الأرض

والسيارة كانت مُنقلبة

ألى..أنت تعرف رأساً على عقب، إلى جانب واحد مثل هذا

بعد ذلك بدأت النيران و أنا...

وكنت أعلم ذلك،بإنه يجب عليّ إخراج (بي جي) من هناك.

وماذا حدث بعد ذلك؟

حسنا ، ثم ذهبت إلى السيارة

وكانت توجد هناك نيران في كل مكان

آسفة.....بأعلى الــ أعني بلأسفل

ـسيارة هناك ....و

حيث ظنوا أن...وجـ...أرجو المعذرة حث وجهي أصيب بحرق ....في ذلك

في ذلك الوقت لا أتذكر

كل ما كنت أعرفه أنه يجب عليّ أن أخرجه من هناك

ولكن..أترى،باب السيارة كان مُثبتاً بالأسفل بوزن السيارة

ولكن ، حاولت وحاولت

لسحب الباب وفتحه

يجب أن أخبرك كنتُ حقاً في حالة إهتياج

....ولكني فقط لم أستطع فعل ذلك

أجل ،لقد فعلتها يا أمي أخبريهم

حسناً (بي جي) أنا لا أعلم لا أعلم بالضبط كيف حدث الأمر

كانت النيران تنتشر

وكنت أعرف ذلك إنها ستنفجر قريباً جداً

لذا،فكرت في نفسي وقلت،إذا استطعت أن أرفع

السيارة،ظننتُ عندئذ أن بإمكاني فتح الباب

لذا،وضعت يدي أ،ت تعلم تحت شيئاً ما

......وبعد ذلك أنا فقط فقط حاولتُ أن أرفعها

لقد كان أصعب شيء افعله في حياتي

لكنني كنت غاضبة على فكرة أن (بي جي) يموت بالداخل

بعد ذلك حدث الامر

بطريقة ما

كنت ارفع السيارة

....كنتُ

أرفع السيارة

بدأت في التحرك,

ببطيء جداً,

ولكني واصلت الرفع

والرفع

أنا لا....لا أعرف من أين حصلت ُعلى القوة

لا أعرف من أين أتت

ولكنها كانت هناك

أنا لا...أنا لا أعرف و...أنا

ذلك كل شيء

ولقد أخرجته

الآن ، وفقاً لحساباتي

ولقد وجِد الوزن لاحقا قد تجاوز 1200 رطل

أرجو المعذرة يا سيدة

أين وجدت تلك القوة يا (إلينا)

إمرأة بوزن 110رطل

ترفع سيارة بوزن نصف طن

الآن ،من أين أتى ذلك؟

لا أعلم

ولكن إذا إستغلتها بداخلها يجب أن تكون هناك

ولكن كيف تمكنت من إيجاد القوة وأنا لم أستطع

لقد سمعتِ قصتها يا إلهي ذلك بالضبط ماحدث معي

ماعادا هذا ابنها على قيد الحياة

و(لورا) ماتت

وفي كل حالة أخرى التى أجرينا عنها بحثاً

لقد كانت نفس القصة مرارا وتكراراً مرة أخرى

ولكن ماهو القاسم المشترك؟

صدقني،لو كنت أعلم الجواب لأخبرتك

أعرف

أنا آسف

أظن حقاً يجب عليك أن تتخلى عن هذا البحث لفترة

كلا

لقد حذرتك عندما دخلنا في هذا

لقد شعرت بإنك قريب منه