From - First Season

Anteriormente em De...

Ainda não posso comprar um barco.

Você sabe como eles costumavam me chamar no exército, certo?

- Sr. Peixe e Pães. - Isso mesmo! Isso mesmo!

Não importa quais os recursos, eu faria funcionar.

- Pai! - Oh!

Bem-vindo ao seu pior pesadelo.

É mamãe. Acho que este lugar está começando a chegar até ela.

Você está indo lá há semanas,

e você não está vendo o que está acontecendo aqui.

Ajude sua mãe a deixar todos protegidos, escondidos.

E quando eu chegar em casa hoje à noite, vamos conversar.

Eu prometo.

A única maneira de irmos para casa

é acordar todo mundo.

Abby, pare!

Encontrei algo, s-algo que acho que vai nos ajudar.

Mãe!

Não não!

Eles estão na casa!

Temos de ir.

Ir aonde? Onde estamos indo?

Você vai primeiro.

Eu vou te seguir.

Precisamos chegar à cidade.

Não. Temos que ir para as árvores.

Você tem que entrar.

A árvore? Não!

Você estará seguro!

- O que? - Eu prometo.

- Vá, vá! - Não, espere!

Encontre seu irmão. Estarei logo atrás...

Você passou por uma árvore Farway!

- Querida... - O que está acontecendo?

O que está acontecendo?

Estamos cavando um grande buraco no porão.

Vamos descobrir de onde vem a eletricidade.

Tem alguém aí?

Tudo o que consegui foi alguma estática, mas funcionou.

Acho que se chegarmos acima da linha das árvores,

e temos energia suficiente,

Acho que podemos conseguir um sinal.

Como você propõe que passemos da linha das árvores?

Começamos indo para o terreno alto.

Se essas vozes são reais,

se algo aqui está se comunicando com você,

isso significa que você está conectado a este lugar

de uma forma que ninguém mais aqui é.

Mas precisamos de provas.

O que é isso?

Eles disseram que viram você enterrar o saco

e que esta é a prova de que eles são reais.

Tenho Sara amarrada no porão da igreja.

Diga-me que você está brincando.

Essa garota pode ser a chave para desvendar tudo isso.

Essa garota pode ser o caminho para todos nós irmos para casa.

Vamos dar um passeio.

Onde estamos indo?

Encontre o nosso caminho para casa.

Como você sabe que este é o caminho certo a seguir?

Eu não.

Estou apenas seguindo meu melhor palpite.

Com base no que?

Baseado nisso.

O que é aquilo?

Não sei.

Nenhuma idéia.

Mas é, uh... Foi onde encontrei isto.

OK.

Vamos acampar aqui durante a noite.

Mas ainda não está escuro.

Ei, olhe, isso aqui é o mais longe que eu já cheguei.

Uma vez que vamos além deste ponto,

estamos em território completamente desconhecido,

e não vou fazer isso duas horas antes de escurecer.

Acampamos aqui. Ir para dentro.

Você vai pelo menos tirar isso?

Não.

Eu tenho que ir ao banheiro.

Bem, foi por isso que te algemei na frente.

Não vá longe.

Ei você.

Ei.

Eu, uh, terminei o Capítulo 6.

Ah.

Sua vez.

O que você acha até agora?

Bem, não é exatamente o meu favorito,

mas estou interessado em ver como as coisas vão ficar.

Você acha que vai ter um final feliz?

Não sei. Acho que vamos descobrir.

Vá para casa em segurança, Xerife.

Você também.

Ótimo trabalho hoje, pessoal.

Entre.

Ei, você está bem?

Olhando um pouco longo no rosto.

Oh, uh, isso é genético.

Durma bem esta noite. O verdadeiro trabalho começa amanhã.

Sim, senhora.

Então, viver em uma cela de prisão agora, isso é pitoresco.

É temporário.

Certo. Até termos esta torre milagrosa montada

e enviar nosso sinal de rádio para Neverland.

Ei. Corta a merda, está bem?

Algumas pessoas precisam de algo para se sentir bem.

Excelente. Vamos brincar de faz de conta. Eu sou jogo.

Tabby, você está com fome? Eu fiz um jantar.

Eu já vou subir.

Ethan, eu disse para você pegar os brinquedos!

Alguém pode pegar isso, por favor?

Jim?

Pegue as crianças. Tem algo errado.

Jim, me responda!

Jim?

Oh meu Deus.

Ele continuou dizendo que estava bem.

Ele estava fazendo piadas sobre a torre.

Ele...

Ah, isso é para trás. Vire-o.

Sim. Apenas certifique-se de que está nivelado.

É isso.

Oi, Kenny.

Ei. Jade está toda arrumada na cozinha, uh,

com as baterias, e, uh,

Acho que temos fios e cabos suficientes agora para o cabo.

Tudo bem, vamos precisar de mais material

se quisermos que esta torre fique alta o suficiente.

Certo. Vou mandar as pessoas para o celeiro.

Eu acho que deve haver muita madeira lá

para eles vasculharem.

- Tudo bem. - Frio.

Ei, como você está?

Teve uma manhã difícil.

É... Eric está com você?

Eu preciso que ele vá em uma corrida de suprimentos.

Eric não vem.

Ei.

Se importa se eu me juntar a você?

Eu não me importaria.

Ei.

Você ouviu falar de Eric?

Sim.

Sim.

Eu não vi isso chegando.

É estranho, você sabe, este rádio pode realmente funcionar,

e por mais incrível que seja...

Acho que parte de mim...

Acho que a ideia de que pode funcionar

é mais assustador do que a ideia de que não.

O que você quer dizer?

Continuo pensando...

"Como vamos voltar agora?"

Depois de tudo o que vimos, algumas das coisas que fizemos,

como podemos apenas...

E mesmo se pudermos voltar, como...

Eu não tenho certeza se podemos realmente ir para casa.

Não somos mais as mesmas pessoas.

Sabe, quando meu pai...

voltou para casa do Afeganistão,

ele disse que voltar para casa da guerra é como...

é como viajar de outro planeta.

E então quando você voltar,

você não pode dizer se tudo é diferente

do que era quando você o deixou ou... ou...

...ou se for você,

se você é o único que mudou.

Como será para nós?

Este é o único lugar que conhecemos juntos.

Eu volto já.

Aonde você vai?

Vá encontrar uma faca mais afiada.

Este está demorando uma eternidade.

Ei. Espere um segundo.

O que você está fazendo?

Certificando-se de que encontraremos o caminho de volta.

Tudo bem vamos lá.

Como você sabe que não é apenas como a estrada?

O que é isso?

Ele só vai em um grande loop

e depois traz você de volta para a cidade.

Como você sabe que isso não é o mesmo?

Como você sabe que não vamos apenas andar e...

andar e andar,

e, em seguida, acabar de volta na cidade onde começamos?

Eu não.

Acho que vamos ver.

Deixe-me fazer uma pergunta.

Você diz que aquelas vozes lhe disseram

que matar essas pessoas levaria todos para casa.

Você já parou para pensar que talvez eles estivessem mentindo?

Eu não quero falar sobre isso. - Espere, espere, espere.

Eu acho que, se vamos começar a duvidar

as decisões um do outro, então isso parece

uma pergunta justa a ser feita.

Então o que é? O que exatamente

eles te contaram que te fez querer matar aquele garotinho?

Você não entenderia.

Me teste.

Eles me disseram...