Flashdance

Flashdance

Stáhnout Bulgarian titulky

Informace o verzi

Flashdance 25 000 FPS DVD
Komentář od Firewalker.dk
Retail rippet af TeamSky

Tagy

DVD
Zveřejněno: 2016-01-10
Stažení: 39
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Bulgarian

Prvních 200 řádků.

Давам ти "Каубоите" и още три.

- Три и половина. - И три ти стигат.

Три и половина.

Алекс

Какво е това посещение?

Така пи ще ме изненадваш?

АКО ТИ кажа, няма да е изненада.

Ще те черпя една бира.

Моубис

Джейк, седни при нас.

Ако ти кажа нещо за нея, ми даваш "Далас" и три и половина.

АКО знаеш НЗЩО, ще ПОЛУЧИШ шест.

Номер 174631503.

Не ми трябва пощенски код.

Това е номерът на социалната й осигуровка.

Тя работи за теб.

Един чийзбургер с картофки. Два хамбургера с домати и пук.

Сандвич със салам. С майонеза, не с горчица.

Какво е пъпка на задника на ПОЛЯК?

Побързай със сандвича, Ричи.

Тумор в мозъка.

Какво е това?

Хайде, Ричи.

Ерекцията на пезбийка.

Страхотен съм, нали? Кажи ми. Ще го понеса.

С майонеза, не с горчица.

Виждаш пи ме като комик в Еп Ей?

Направо от Питсбърг, Ричи Бпейзик, дами и господа!

Еп Ей пи? За какво говориш?

Изпизап СИ на сцена два ПЪТИ.

Две думи не може да върже, а тръгнал за Лос Анджелис.

Да не си се побъркап? Освен това си много нисък.

В Холивуд не взимат ниски.

И пак правиш хамбургерите много големи.

Прави ги по-мапки.

Ти пи ще ми кажеш?

ТУК е ТОЛКОВЗ ТЯСНО, че няма МЯСТО за акьпа ТИ.

Мой ред е.

Звънни де! Не мога да повярвам, че не се обади.

- Ще се обади. - Мислиш пи?

- Разбира се. Защо да не се обади? - Да бе, защо не?

Може би ще звънне. Не знам.

ПОСЛЗДНИЯ ПЪТ МИ се СТОРИ ОСОбЗН. Все ЗДНО, че няма да МИ се обади.

Не МИСЛЯ, че ще звънне.

- Не се притеснявай. Ще се обади. - Наистина пи го вярваш?

- Защо да не се обади? - Права си. Ще звънне.

- Ако не се обади, да го търся пи аз? - Ще се обади.

Харесва ми, че винаги се опитваш да оправиш живота на дрУгите.

Само ми кажи, когато искаш да оправя твоя.

Аз никога не се обаждам. Не ми се налага.

- Но ако искаш съвета ми... - Всъщност не.

- Здравейте, момичета! - Здравей, Ричи.

- Мога пи да помогна? Масажче? - Чупката!

- Отдавна не са му пускали. - Спор няма.

Здрасти.

Здрасти.

На теб говоря.

Какво?

Снощи те видях да танцуваш.

- Само исках да ти се обадя. - Здравей.

Ти си Апекс.

Знам.

- Аз сьм Ник Хърли. - Нима?

Виждала сьм името ти на чековете със заплатата.

Защо й е на една танцьорка да работи като оксиженист?

Трябва да се прехранвам.

- Знаеш пи френски? - Не. Харесват ми картинките.

И на мен.

- Ник. Търсят те. - Идвам веднага.

- Значи четеш "Воуг"? - Някога го четях.

Жена ми го чете. Бившата ми жена.

Разведен съм. Разведени сме.

Съжалявам.

Трябва да се връщам на работа.

Не се знае кога шефът ще се появи.

Забрави си термоса.

Здрасти, Грънт.

Отвори пи ти се парашутьт днес?

НОВИНИ

Основните новини, представени от Кевин Еванс.

Добър вечер. Пожар нанесе сериозни щети

на ДЪРВОДОбИВНЗ КОМПЗНИЯ, магазин за млечни ПРОДУКТИ

И ЗВТОМОбИЛЗН салон В МЗКДОНЗЛД,

област Вашингтон...

Краен срок за сделката "Далас". Става пи?

Трябва да затварям. Чакам обаждане. Прекьсвам...

По дяволите.

"Възходът на Дерини" Катрин Курц

“Твоя, Айзадора" Франсис Стигмюлер

Извинете, кьде се подават документи?

Вратата вляво.

- Хайде, кьде е фокусът? - Къде е?

Къде е центърът?

Погледни нагоре.

Когато попълвате...

Когато попълвате формуляра,

не забравяйте да изредите кьде сте учили балет.

Започнете С ПОСЛЗДНОТО училище.

Напишете колко години сте били там.

Ако имате професионален опит

ИЛИ сте участвали В трупа, СЪЩО ГО споменете.

Когато попълвате формуляра,

не забравяйте да изредите кьде сте учили балет

И КОЛКО ГОДИНИ сте бИЛИ ВЪВ ВСЯКО училище.

- Трябва да вървя. - До скоро, Апекс. И умната.

' Здравей, танцьорке! ' Здравей.

- Да ти помогна пи? - Не, благодаря.

Близък сьм с жената, която кара обяда.

Ще ни направи, каквото поискаме.

- Стига да е в менюто. - Няма да обядвам.

- А ще вечеряш пи? - Не мога. Не вечерям с шефа.

Все пак благодаря.

Не обядва, не вечеря.

Ами спедобедна закуска? Мляко с бисквити?

Харесва ми тази рокля. Точно по снимката.

Благодаря, че я уши.

Кажи ми, кандидатства пи в бапетната трупа?

Щях да ходя. Щях да ида вчера, но не ми остана време.

- Трябва да намериш време, чедо. - Знам.

Помниш пи, когато ме заведе да ги гледам?

Често го сьнувам.

Сънищата са чудесно нещо, но не те приближават до целта.

Спестипа СЪМ пари. АКО ме вземат, мога да се издържам.

НО те няма да те вземат, ако не се ЯВИШ на ПРОСЛУШВЗНЗ.

- Знам, но понякога... - Александра, ти си на 18 г.

Сега е моментът. Направи го!

Добре.

Ти си добро момиче.

Господ е в сърцето и ума ти, когато признаваш греховете си.

В името на Отца и Сина и Светаго Духа.

Бпагоспови ме, отче. Прегреших.

Не СЪМ се ИЗПОВЯДВЗЛЗ ОТ две седмици.

Може да се каже, че се справям.

ЧЗСТО МИСЛЯ за секс.

Не може да не МИСЛИШ за секс.

Вие вероятно можете... Да не мислите...

Освен това, изпъгах.

Наложи се. Всъщност, не беше нужно...

Исках да Я ОЩЗСТЛИВЯ.

Хана иска да кандидатствам.

Не можах да й кажа, че се уппаших.

Ако бяхте видели тези баперини...

МЯСТОТО МИ не е сред ТЯХ.

Искам да ПОСТИГНЗ НЗЩО В ЖИВОТЗ.

Искам да направя ТОЛКОВЗ МНОГО И...

ПОНЯКОГЗ СИ МИСЛЯ, че няма да стане...

Шест красиви момичета. При това голи!

Здравей, скьпа, как си?

Пет долара. Само тук. Пет долара! Всичките са голи!

Чисто голи през цялото време.

Сесил, ПОГЛЗДНИ се.

Купи си дрехи. Това е представление от класа.

Все едно СИ ИЗЛЯЗЪЛ ОТ кочината.

Чисто голи през цялото време! Само тук!

Шест красиви момичета! Само тук!

Пет долара! Насам, народе!

Пет долара! Голи момичета през цялото време.

Занзибар

Голи! Само тук!

Стегни се. Трябва да привличаме клиенти.

Виж ти, какво е това?

Много са хубави.

Алекс! Върни ми ги! На Ричи са.

Баща ми ми се кара. Казва, че Ричи нищо не струва.

ЩОМ не МИ е ПРЗДЛОЖИЛ досега, никога няма да ГО направи.

Без майтап!

Колко години ти трябваха да се научиш да танцуваш?

25.

- Ще ме научиш пи? - Да.

Ти ме научи да се пързапям с кьнки.

Добър вечер, дами.

Вижте я. Струва 21321 долара. Чиста кожа, автоматик.

Искате ЛИ да ВИ ПОВОЗЯ?

ДЖИНИ, още ЛИ СПИШ С ОНЯ ГОТВЗЧ?

Слушай. Епа в новия ми клуб. Спожип сьм страшни тонколони.

Сцената, на която ще танцуваш, е осветена.

Искам да видиш кьде ще е новият ти дом.

Знаеш пи, че най-малкият пенис е под три сантиметра?

КУЧКи!

Как ще тренирам след такьв махмурлук!

Май сьм загубила ключовете.

Не мога да повярвам.

- Ханк! - Хайде, да тренираме.

Той не се обади.

Ще се обади.

Не сьм убедена, Апекс.

Ще ти се обади, Тина.

- Не знам. - Виж, просто му звънни.

Попитай го какво става.

ЖИВОТЪТ ТИ ще мине, докато се размотаваш.

Просто вдигни телефона и му се обади.

Това пи предлагаш?

Божичко, добре, че не сьм бяла.

Ппюскате като свине. Къде ОТИДЗ диетата?

Вчера нищо не ядох.

ПО-КЪСНО ще идем на пързалката.

Ричи пи ще е там? Добре сте го измислили.

Не, ще тренираме.

- Мисли си, че ще участва в шоуто. - Че какво лошо има?

- Ще спечеля много пари. - Достатъчно пари ми струваш.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left