Informace o verzi

Un Prophete 2009 FRENCH 1080p BluRay x264-FHD
A Prophet 2009 FRENCH 1080p BluRay x264 DTS-FGT
A Prophet 2009 BRRip XviD AC3-RARBG
Komentář od NeoNoSpoon
Ripped from Un.Prophete.2009.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FHD

Tagy

BluRay
x264
1080
TS
brrip
XviD
AC3
HD
Zveřejněno: 2020-06-29
Stažení: 365
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce French

Prvních 105 řádků.

Ecoute-moi, Malik !

Tu comprends ce que je te dis ?

J'ai pris 6 ans, c'est tout !

Tu vas faire ton temps chez les grands.

C'est de l'argent ?

Merci.

Va me chercher César !

C'est le mec à droite.

Qu'est-ce qu'il fout là, le bougnoule ?

Ils ont dû le transférer pour le procès Faraldo.

Alors ?

Ils l'ont monté d'Aubagne pour le procès Faraldo.

Il a négocié son témoignage

contre une remise de peine.

Il redescend après le procès

Jacky Marcaggi veut que tu t'en occupes.

C'est quand, le procès ?

Le 14.

Dans 10 jours ?

C'est court, non ?

Il est comment ? Il se méfie ?

Il reste enfermé toute la journée.

Il voit personne, il sort pas, il bouffe pas.

Il a demandé le bâtiment B, chez les barbus.

Faut se le faire maintenant, en cellule de transfert.

A l'arrache ?

On gâche pas un des nôtres pour ça.

On continue de remonter des informations, on trouvera.

T'as qui dans le A ?

A part l'auxi ? Personne.

Ouvre, dîner !

- Tu manges pas ? - Non, juste le pain.

Du pain.

Non, l'autre.

Approche.

Approche, j'te dis.

Ça t'intéresse, du shit ?

Moi, je te suce ? Enculé de ta race !

Va te faire enculer !

Lâche-le !

Recule !

Recule, j'te dis !

Allez tourne-toi !

Retire tes mains.

Arrête, César !

Joyeux anniversaire, mon frère.

Arrêtez ! Arrêtez !

Vous n'avez pas honte !

3 euros 40 !

Combien ça fait, 3 euros 40 ?

L'argent, c'est toujours de l'argent.

20 francs ?

Ça fait chier qu'il soit là, lui !

On est entre nous !

Il fait ton ménage, d'accord.

Mais quand il a fini, il se casse, l'Arabe.

Combien il te reste à faire ?

Encore deux...

ou trois ans.

Et toi...

Sale bâtard !

C'est moi que tu traites de porc ?

C'est qui, le porc ?

Tu me traites de porc ?

C'est pas la Corse, ici !

C'est un frère et tu l'insultes ?

T'es là ?

T'as entendu les infos ?

On sort quand ?

Quand la loi passera au Conseil des ministres.

Bientôt alors ?

J'en sais rien.

Parle pas comme ça.

T'es pas seul. T'as encore du poids dehors.

Et ici ?

Ici !

Au revoir, César !

On t'oublie pas, César !

Tiens le coup, Volfoni ! On se voit à Bastia !

Je parle ta langue.

Quand je parlais au téléphone,

t'as compris ce que je disais ?

Tu parlais avec l'avocat...

Qui t'a appris ?

Toi et les autres.

Je vous ai regardés, je vous ai écoutés.

Regarde-moi, l'Arabe !

Parce que les autres sont partis ?

C'est ça ?

Tu seras mes yeux et mes oreilles.

César, il a dit quoi ?

Qu'il parlerait à l'avocat pour ton frère.

Il en a rien à foutre de mon frère, l'avocat.

Ma femme l'a appelé dix fois ! Il a jamais rappelé.

Santi et Castelli, c'est pareil.

Pas de nouvelles. Rien.

Ils sont morts pour rien !

C'est vous qui les avez tués !

C'est qui, lui ?

Maintenant, t'es dedans.

Quand on est là-bas, on fait quoi ?

On attend qu'il revienne.

Et si ça se passe mal ?

On s'en fout.

C'est paumé, ici.

More French subtitles for A Prophet (Un prophète / un prophete)

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left