Surrogates

Lihat diri kamu sendiri.

Beredar dari kerusi kamu, bangun dan lihat didalam cermin.

Apa yg kamu lihat ialah bagaimana Tuhan mencipta kamu.

Kita tak bermaksud untuk mengenali dunia melalui mesin.

14 tahun dahulu.

Apa yg kamu beritahu aku ialah - seekor monyet menggerakan tangan ini

tiada apa cuma anggapan sahaja?

Tentu sekali.

Ada 100 sensor,

setiap satu mendengar sel otak atau neuron yang berlainan.

Secara fizikal manusia akan mampu untuk menggerakan

tubuh badan dgn kepadatan sintetik.

Ia memberi kita harapan untuk masa depan.

11 tahun dahulu.

Disebabkan teknologi yg kita ada, diwaktu zaman peperangan

kita mula melihat ini lagi dan lagi.

Dengan kapasiti pengilangan bertambah untuk kegunaan tentera/industri

Orang Suruhan menjadi harapan pada kita semua

Menjadi revolusi didalam kehidupan kita.

Mampu meninggalkan rumah tanpa risiko berpenyakit atau kecederaan

Untuk kelihatan menarik tanpa ke pusat kesihatan atau pembedahan plastik

Tiba suatu masa sesiapa pun tidak akan menyoal apabila mereka menjadi sama seperti orang lain

Mereka bukannya manusia, tetapi mereka akan menjadi sebahagian dari masyarakat kita?

Tiada pertanyaan didalam minda aku.

Keputusan datang dari 5 ke 4

Dimana undang-undang Mahkamah Tinggi meluluskan penggunaan Orang Suruhan dalam kehidupan seharian.

Dan sekarang, kita menyaksikan suatu peristiwa

Dimana ini adalah evolusi yg nyata

7 tahun dahulu.

Menurut dari VSI, peneraju industri pengilangan,

lebih 98% dari penduduk dunia

menggunakan Orang Suruhan didalam semua aspek kehidupan seharian

Kita berada didalam pertukaran perkara dimana gambaran tak dapat dibayangkan

Sejak perbuatan tersebut menjadi besar-besaran

kadar jenayah akan menurun pada rekod sifar

Dijangkakan penurunan jenayah kejam sangat menakjubkan

Penyakit berjangkit dan diskriminasi.

Masaalah yg merebak didalam masyarakat berkurun lamanya

selesai hampir setiap hari.

kita adalah pencipta.

kita akan mencipta mereka

Melakukan segalanya untuk kita.Semuanya dalam satu mesin.

3 tahun dahulu.

Tapi akan ada sebahagian kecil yg aktif menentang Orang Suruhan

Dan bergerak megikut had kemampuan mereka.

Ramai orang akan melihat ini

suatu pencerobohan yg tak berperikemanusian.

Mereka akan menubuhkan askar simpanan atau zon bebas Orang Suruhan

didalam bandar diseluruh negara.

Mereka semua akan diketuai oleh Zaire Powell

Dia dikenali oleh pengikutnya sebagai,

The Prophet.

Mesin ini berada diluar sana

Mereka semua adalah pembohong.

Kamu dijual dengan pembohongan.

Buat masa ini.

Kamu pasti akan menyukai Tosca

-Baiklah, tapi jangan beritahu aku bagaimana ianya berakhir. - Bagaimana cara mereka semua berakhir.

Semua akan mati.

Aku gembira kamu akan pulang ke timur untuk lawatan.

Jadi... apa yg kamu mahu bila cuti dari peperiksaan.

Kita sudah hampir.

Dengar sini... terima kasih kerana meminjamkan padaku.

Semoga kamu gembira.

Aku sayang kamu.

Aku juga sayang kamu, Ayah.

Kamu tahu tak Armando

Aku tak ada mood untuk ke Opera

Empat markah?

Kamu boleh baca fikiran aku.

Pergi jahanam kau sampah

Aku agen Peter.

Dan ini Agen Greer... FBI.

Yeah... si bahlol bermotosikal membunuh semua unit itu

Jadi apa yg kamu mahukan dari kami?

Aku perlu laporkan tentang kerosakkan harta awam

tapi unit ini tidak didaftarkan.

Nampak seperti ia memerlukan mata yg baru

Jahanam

Cip memori telah rosak.

Bagaimana dengan perempuan itu?

Ia didaftar atas nama Cameron McAllister.

Dia buat laporan?

Tidak, tiada panggilan, tiada apa-apa

Ayuh.

Mari kita pergi bercakap dengan operatornya.

Cam?

Mungkin tiada sesiapa dirumah.

Aku perlu tingkatkan Surries aku

dan mereka beri peminjam yg tak berguna ini.

Boleh kamu bantu?

Sudah tentu.

Cam?

Cam seorang penyewa yg baik, bayar sewa tepat masa, tak pernah keluar dari apartment.

Cam?

Cam?

Oh tuhanku!

Tolong jangan sentuh apa-apa.

Aku akan minta bantuan.

- Kamu pasti ini ialah Cameron McAllister? - Ya!

Ini Agen Peter, kami telah menemui operator itu.

Yeah

Tolong hantar koroner kesini.

Sambungan gagal.

Kamu pernah nampak sesuatu seperti ini?

Selamat pagi

Mana kamu punya....

Didalam... bilik.

Kamu keluar sepanjang malam?

Ya.

Kenapa kamu tak fikir untuk berehat?

- Berehat? - Mmmmhmmm

Aku jimatkan sedikit masa percutian.

Bagaimana dengan Hawaii?

Lisa kata dia dapat perjanjian yg menarik.

Hawaii tentunya menarik.

Dia dapatkan Surrie ini di Maui, Dia bawa bersama apabila meluncur air, meluncur angin, menyelam kedasar laut.

Kamu ingat tak kedai sewa di Boilston?

Aku fikirkan tentang kita. Kamu dan aku pergi kesuatu tempat bersama.

Dan tinggalkan unit kita dirumah? Kamu berguraukah?

- Boleh kita memandu ke Cape? Sudah lama kita tak lakukannya... - Boleh kita bincang perkara ini dilain masa?

Aku harus bersiap ke tempat kerja, kedai terlalu sibuk semua orang mahu aku melihat sesuatu dan...

Yeah... Aku baru terfikir tentang itu... Ummm...

Ianya seperti kita...

- Tidak selalu habiskan masa bersama sejak akhir ini. - Kita selalu bersama setiap hari.

Orang Suruhan... Tak akan sama...

Ianya bagus.

Kolej West, San Diego.

Yo Canter?

Dia berada didalam sana sepanjang minggu.

Dia pasti merindui Fizik terakhir.

Jesus!

Tolong hubungi polis!

Kita sedang berdepan dengan situasi tak menentu.

Dua orang terbunuh apabila menggunakan kerusi perangsang.

Menurut ahli patologis, otak mereka mencair didalam tengkorak.

Apa saja yg berlaku kepada Orang Suruhan mereka, akan membunuh mereka.

Tuan?

- Bagaimana ini terjadi? - Kami tak tahu.

Jangan hebahkan pada pihak media.

Tiada siapa dalam pejabat ini yg akan bertanggungjawab membuatkan dunia panik.

Jangan beritahu orang awam bahawa menggunakan Orang Suruhan boleh menyebabkan malapetaka.

Detik-detik terakhir Budak Tuxedo.

Pergi jahanam kau sampah.

- Nampaknya kita menjadi saksi. - Mmmmhmm.

Tunggu...

- Apa tu? - Yang tepat...

- Suatu jenis senjata. - Ada apa-apa?

Tunggu situ, Aku rasa kita ada kes bunuh disini.

Kesini dan lihat ini.

- Kamu serius? - Tak kami tak pasti lagi.

Ya tapi adakah ini pembunuhan? Bilakah kali terakhir?

Ini sangat besar.

- Yeah, Lee pergi. - Kami ada saudara kau yg lain.

Aku harap kamu bersedia.

Bapa pada budak ini ialah Lionel Canter.

Juga pencipta Orang Suruhan, Lionel Canter.

Jarid Canter, anak kepada Dr. Lionel Canter didapati telah mati

Dalam asramanya di Selatan California pagi ini.

Sebab kematian belum diketahui.

Pelajar tahun kedua, Jarid adalah anak tunggal

kepada orang yg dikenali diseluruh dunia sebagai Bapa kepada Orang Suruhan.

Bekas Pengerusi VSI

Salah satu syarikat yg terbesar didalam dunia.

Bagaimanapun, perpecahan diantara Canter dan rakan kongsinya di VSI

Menukar hala tuju syarikat

Apabila pemecatan Canters tujuh tahun lalu.

Dicerca secara terbuka dan dipaksa keluar dari syarikat yg dibina olehnya

Semenjak itu Canter tidak lagi kelihatan di khalayak ramai.

Dr. Canter menanti kedatangan kamu.

Dia tinggal disini?

Aku tak kata begitu.

Kamu akan berbicara dengan Orang Suruhannya.

Aku berkerja dengan Dr. Canter.

Lif peribadinya di arah sini.

Tolong tunggu disini.

Cantiknya tempat ini.

Sudah tentu.

Ia sebahagian dari Orang Suruhan yg dijual.

Dr. Canter?

Ya betul.

Kamu dari FBI?

Ya.

Arah sini.

Aku tak dapat membantu tetapi faham persamaan diantara

Orang Suruhan kamu... dan salah satu yang digunakan oleh anak kamu,Jared.

Aku tak menjaga Jared semasa dia kecil dahulu.

Dia membesar dengan Ibunya di California yg menjaganya untuk aku.

Apabila melanjutkan pelajarannya ke Kolej, aku menawarkan Orang Suruhan untuknya.

Bagaimana kamu boleh lakukan begitu?

Orang Suruhan seharusnya di kodkan pada saraf arahan kamu.

Aku bukannya pengguna VSI yang biasa.

Inilah peluang untuk aku meluangkan masa bersama anak aku.

Menjadi kesalahan membiarkan Orang Suruhan didaftarkan kepada orang lain.

Tak salah Dr. Canter. Kami cuma ingin membetulkan fakta kami.

Apa ni?

- Apakah ianya jenis rutin Polis Baik, Polis Jahat? - Tidak tuan.

- Kamu cuba mengertak aku? - Tidak tuan.

Kerana aku tak suka digertak.

Dr Canter...